harasser

/harraas/ (v) dhibid, kadeedid. e.g. He said that the police had been harassing him.

hausser, v. - gundhin.

hausser les épaules - garab gundhin.

caresser, V. - salaaxid

hérisser, v. - kicis.

jacasser, v. - iska hadlid; si aad ah u hadlid; jaafajiriq; hadal hantaatac ah; hadal dudubin; la boobsiiyo hadalka.

paresser, v. - caajisid.

ramasser, V. - uruurin

tabasser, v. - garaacid xoog leh; qof la garaaco

/harraasment/ (n) dhibaatayn, kadeedis.

/kaaraktar/ (n) 1. dabeecad (n) 2. xaraf; calaamad.

/kaaraktar/ (n) 1. qaabky, eengty, dhab'yghy amy sifythy qofky. 2. qofky sheekothy buugy amy sheneemothy ky dereerty. 3. haraf, nambar amy summud oo abtug lyng etheegsythaw.

n., (mark) sumad, -di; an indelible character, sumad aan weligeed bi’in; (personal qualities, particular constitution of mind) camal, -ki.

embrasser, V. - dhunkasho; la dhunkado

encrasser, v. - wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn

fracasser, V. - burbur garax oo kale ab,

-ka: (magac, lab, keli) asturaad iyo qarin.

haranguer, v. - cambaarayn; dad la cambarayo.

harassant, adj. - lagu daalo; daal leh

paralyser, v. - curyaamid; faaligid.

parasiter, v. - ku dul noolaanshinyo ah.

rabaisser,v. - jabin; raqiisin; qiimo hoos u dhigid

(Saranseer-ka)

Dhibaato ka timaadda arrimo isdabajoog ah oo waxyeello ama luggooyo leh.

saranseer¹: m.l Dhibaato ka timid arrimo isdaba joog ah oo waxyeello leh.

saranseer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn oo arrimo isbada joog ah ka dhalatay la kulmid.

m. n. anxiety ~ suffering caused by one problem after another

-ka: (magac, lab, keli) saamays ka yimaadda dhibaatooyin is dabajoog ah oo luggooyooyin iyo waxyeellooyin leh.

de: anxiety ~ suffering caused by one problem after another

initial: s

lx: saranseer

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: saranseer

surpasser, v. - badin ; dheeliyid; xad-dhaaf

terrasser, v. - xoog dhulka wax loogu dhufto qancin; geesinimada oo ka lunta

tracasser, v. - dhibid; arbushid

embarrasser, v. - hal-xilaarayn; adkayn; ka xishoodsin; ka yaxyixin

/haabardaashar/ (n) 1. dukaanle gada dharka ragga (sida looga yaqaan Maraykanka) (n) 2. daaska gada qalabka dhar-tolista.

/heer-dresar/ (n) 1. timo-qurxiye (qof ka shaqeeya qurxinta timaha). (n) 2. rugta qurxinta timaha. e.g. I'll go to the hairdresser on Sunday.

harar¹: m.l la-mid: harrar¹.

harar²: m.dh la-mid: harrar².

Terminalia spinosa 10

-ka: (magac, lab, keli) gogosha jaad ka mid ah oo cawska laga tolo.

raser, v. - xiirasho burbur qarax oo kale ah

détruire - baabi'in

casser, V. - jabin; kala jabin

crasse, n.m, - Wasakh; aan nadiif ahayn.

/ireysor/ (n) 1. tir-tire, goome (n) 2. masaxid (masaxidda sabuuradda iwm).

m.l (-sayaal, m.l/dh) Qaab qurxoon oo wax loo yeelo.

-ha: (magac, lab, keli) qaab qurxoon oo wax loo yeelo.

(Halasa-ha)

Dab hoos ka nool, korna ka danbasoobey; dhuxul danbas huwan; digo gubatey.

m.l Dab korka dambas ka saaran-yahay hoosna ka nool. la-mid: halas.

m. n., [collective] embers still burning underneath ash

-ha: (magac, lab, keli) kulayl iyo uumi badan. Nimba himiladii buu halase ugu dhacaa. Dh: holac, halambey.

halase -ha: (magac, lab, keli) dhuxul danbas huwan; dab hoos ka nool, korna ka danbasoobey.

a: halas (ka)

de: embers still burning underneath ash

lx: halase

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: halase

(Harama-ha)

Cawska iyo nagaarka iskood u baxa oo beerta abuuran laga limo.

m.l Caws iyo nagaar iskood uga baxa beeraha. la-mid: harammo.

Weeds

m. n.; [vn.]: weed, undergrowth; act of weeding

-ha: (magac, lab, keli) magac guud oo cawska iyo nagaadhka iskooda beerta abuuran uga dhex baxa ah oo laga jaro si ay beertu u neefsato.

de: weed, undergrowth; [vn] act of weeding

lx: harame

pd: (/ha)

ps: n-m

key: harame

(Hareer-ta)

Barbar; dhinac; gees; doc.

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

f. n., loc. edge, side; around; surroundings

Terminalia polycarpa/prunioides 01

-ta: (n) [Plural hareeraha] side (saaydh)-, comer (koorner) ~ gees, daraf

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama shey, inta dhinacyadiisa ah. Beledweyn Aallahoow, ka ka dhig meel barwaaqo ah, Beerlula Allahayoow; balaayada hareer mari. Dh: ag, baal, doc, dhinac, gees, barbar. Wa: hareero.

de: edge, side; around; [pl] surroundings With possessive pronouns

lx: hareer

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: around the house

xv: guriga hareerihiisa

key: hareer

hisser, v. - taagid; marka calan la taago.

lasser, V. - Daalid; Tacbaanid

masser, V. - Duugid.

passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.

mourir - dhimasho.

durer peu - wax yar ama muddo yar socda.

laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.

passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.

passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.

passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.

passer un contrat - heshiis galid.

employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin

passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.

passer une envie - raali galin.

passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.

passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.

passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.

se passer - wax dhacay.

se passe avoir lieu - wax dhacay.

se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.

/raashar/ a slice of bacon;(n) cad hilib doofaar ah oo xalleefsan.

rassir, V. - adkayn (rootiga)

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

sasser, v. - kala saarid; shaqshaqid

tasser, V. - yarayn inta la isku riixo

apaiser,v. - Aamusiin ama gaboojin ( Qof cadhaysan); Dejin; Qaboojin.

arroser V. - Waraabin (Beeraha); Biyo waraabin Beereed.

baisser, v. - Hoos u cadaadin; Hoos u dhigid; ka hoose;

se baisser (comme pour la prière des musulmans) - Rukuucid

baisser la voix - codka hoos loo dhigo

brosser, v. - Burushayn.

caresse, n.f. - taabasho jaceyl ku jiro (dhunkasho); salaax

chasser, v. - Eryad; La eryado; Eryid; Tuuris; ka saarid; Ugaadhsi.

bannir - Samrid; shaqo ka eryid; sii dayn; la waayid ama maskax ka sii dayn.

classer, v. - Fasalid; Dabaqad.

/dreser/ (n) armaajo muraayad dusha ku leh.

dresser, v. - Taagid, Sare joojin, dhisid; qotomin; sare u qaadid; Xannaanayn.

dresser former - tababarid; tarbiibin; wax barid; barbaarin.

ébraser, v. - balaadhin.

écraser, v. - shiidid; jiidhid

-ha: (magac, lab, keli) koob wax lagu cabbo oo dheg leh. Farasle ayaan shaah ugu shubay.

farasle -ha: (magac, lab, keli) ciyaar u dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ay wadajir u ciyaaraan, waxay na ka mid tahay ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn ee caaanka ka ah gobollada Sanaag, Sool iyo meelo kale.

fraiser, V. - qodid; daloolin.

gausser, v. - ku jeesjeesid.

Caws

f.g2 (-seeyay, -seysay) Wax qurxin.

(fal) wax qurxin.

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Beer caws xun ka gurid. 2. Wax nijaasayn.

v. weed, remove weeds ~ undergrowth

(fal) beerta haramaha iyo xashiishka ka gur oo ka sifee,

de: weed, remove weeds ~ undergrowth

lx: haramee

pd: (harameeyey)

ps: v2b=tr

key: haramee

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhulka ku daadsanaa, ururso adiga oo adeegsanaya salabe iyo wax la mid ah.

-ga: (magac, lab, keli) eeg harawsad.

(fal) cid kale, been aad ku khiyaamaynaysid u sheeg ama ku dhagar. Dh: badawso.

laisser, v. - iska dayn.

laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.

laisser passer l'heure - waqti isdhaafisid; iska indhatirtid; fasax yar oo gaaban la qaato

parader, v. - gaado ka ciyaarid; rigayn.

paresse, n.f. - caajis.

phraser, v. - si aan caadi ahayn una hadla waxna u qora.