haraq

m.l/dh In yar oo caano ah oo neef la maalay ama la nuugay candhadiisa ku harta.

-da: (magac, dhedig, keli) caano marka neefka la liso candhada loogu reebo ilmaha. Haka dharaqgoyn nirigta ee dharaq ugu reeba canadhada hooyadeed.

-da: (magac, dhedig, keli) cad yar oo maro ah oo hawl lagu qabto. Dh: haylaaq.

-a: (magac, lab, keli) dad ama wax kale oo biyo liqaan. Dh: qaraq.

m.l (muus.) Biro laysku garaaco oo muusiko ahaan loo adeegsado ciyaaraha qarkood; yaambooyin.

-a: (magac, lab, keli) biro la isku garaaco oo muusiko ahaan loo adeegsado ciyaaraha qarkood; yaambooyin.

(fal) dhulka xaadh oo nadiifi. Waar mafiiqda qaado oo daaradda haaq. Dh: xaadh, xaaq, fiiq, salabee.

haaq: (fal) waxaad aragtaba laa oo dabargoo. Seefta qaado oo cadawga haaq. Dh: xaaq, laa, xasuuq. Li: badbaadi.

m.l Duub ulo jilicsan ah oo dhigaha aqal-Soomaaliga lagu xoojiyo.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo iftiinka hillaaca. Hillaac baa baraqda haya.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo dhooqaysan; biyo wisikhaysan. Biyihii waxay naga noqdeen caraq guduudan. Dh: hirib. Li: maax.

(Faraq-a)

1. Daliigo yaryar oo badan oo laamaha geeduhu yeeshaan; raamo.

2. Dun soohan ama wax u eg oo maryaha dacalkooda iyo alaabadii kaloo la qurxina hayo loo yeelo oo laga lullulo; bul; taarash.

3. Farqi.

faraq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Daliigo yaryar oo badan oo laamaha geeduhu yeeshaan; raamo. 2. Dun soohan ama wax u eg oo maryaha dacalkooda iyo alaabadii kaloo la qurxina hayo loo yeelo oo laga lullulo; bul; taarash.

faraq²: m.l (xisaab) Inta ay laba xaddi is- dheeryihiin ama jawaabta la helo marka laba xaddi ama tibaax la kala gooyo. la-mid: farqi.

faraq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Daliigo yaryar oo badan oo laamaha geeduhu yeeshaan; raamo. 2. Dun soohan ama wax u eg oo maryaha dacalkooda iyo alaabadii kaloo la qurxina hayo loo yeelo oo laga lullulo; bul; taarash.

faraq²: m.l (xisaab) Inta ay laba xaddi is-dheeryihiin ama jawaabta la helo marka laba xaddi ama tibaax la kala gooyo. la-mid: farqi.

Difference

m. n. difference

faraq m. n. end of a garment, fringe, band

faraq m. n., [collective] cracks in trees ~ bark

-a: (n) fringe (firiify, frill (firiil) ~ taf-ta

faraq -ah: (ah) rascal (raaskal) ~ fadaq

-a: (magac, lab, keli) laamo dhuudhuuban oo qoyan oo dhirta fiilaysaa bixiso. Dh: magool, baar, raamo.

faraq-a: (magac, lab, keli) labo shey ama fikradood oo la is barbar dhigay waxa ay ku kala duwan yihiin. Dh: farqi.

faraq-a: (magac, lab, keli) marada cidhifyadeeda mid ka mid ah. Dh: cidhif, darif, fadhaq.

faraq-a: (magac, lab, keli) dun soohan ama wax u eg oo maryaha dacalkooda iyo la qurxinayo dhinacyadooda laga laadlaadsho. Dh: bul, taarash.

faraq -a: (magac, lab, keli) inta ay labo tiro kala badan yihiin. faraqa 8 iyo 3 waa 5.

m.dh.sh.r H. ku dheh: meel isku tuurid (daal iyo wixi lamida dartii).

f. n. sudden entrance (into something)

(ereycodeed) lagu cabbiro falceliska naxdinta. Ninkii markuu libaaxa arkay ayuu habaq yidhi.

de: sudden entrance (into s.t.) (with preposition ku)

lx: habaq

pd: (dheh)

ps: np-f-expr

key: habaq

(Halaq-a)

1. Nafleyda inta bogga ku socota sida maska iyo goodka; xamaarato.

2. Masaska mid kamid ah.

m.l (-qyo, m.dh) 1. Xamaaratada inta bogga ku socota sida maska, goodka iyo wixi lamida. 2. Nooc ka mid ah masaska. 3. Jinni.

m.l (-qyo, m.dh) 1. Xamaaratada inta bogga ku socota sida maska, goodka iyo wixi lamida. 2. Nooc ka mid ah masaska. 3. Jinni.

m. n. reptile, snake

-a: (n) snake (isneeyk)

-a: (magac, lab, keli) nafleyda inta bogga ku socota ee xamaaratada ah.

halaq -a: (magac, lab, keli) mas weyn oo sun badan oo qaniinyadiisa lagu dhinto. Wa: halaqyo.

de: reptile, snake

lx: halaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: halaq

m.l (-qyo, m.dh) Dhuunta meesheeda hoose oo godan; galaw; halaw.

m.l (-qyo, m.dh) Dhuunta meesheeda hoose oo godan; galaw; halaw.

-a: (magac, lab, keli) wadnaha ama saabka laabta ee uu ka laalaado. Dh: wadane.

(Haraa-ga)

Aan xoolaha socona haya madaxa ka raacin ee dib u hara oo gaabiya; aan caarad ahayn; dabaadi.

m.l 1. H. ah: Neef xoolo ah oo weligiiba ka hara xoolaha uu la soofo. 2. Baaqi. la-mid: hardabaa.

m.l 1. H. ah: Neef xoolo ah oo weligiiba ka hara xoolaha uu la soofo. 2. Baaqi; hardabaa.

m. n. straggler, animal coming last ~ lagging behind; remainder

-ga: (n) remainder (rimeeyndher); leftover (left over); remnant (rem nant) ~ baaqi

Differenza a saldo

Balance

Rimanenza

Balance

-ga: (magac, keli) mid aan xoolaha soconaya madaxa ka raacine dib u hadha oo gaabiya. Dh: hadhaa, dabaadi, hadhaadi.

haraa -ga: (magac, keli) xisaab inta ka soo baxda ee soo hadha kolka la isku celceliyo.

de: straggler, animal coming last ~ lagging behind; remainder

lx: haraa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: haraa

(Harac-a)

Wax qiro weyn leh ama cumur ah, hooska ay lee yihiin ama ay bixiyaan; hoos weyn oo qabow; hoos aan qorraxood ahayn.

m.l.kh Hoos weyn oo qabow oo ay geedaha waaweyni yeeshaan.

m. n. shade tree species

-ah: (adj) shadowy (shaa-dhowi); especially the shadow of a tree

-a: (magac, lab, keli) eeg hadhac.

cf: har

de: shade tree sp.

lx: harac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: harac

(Harag-ga)

Saanta kore oo nafleyda oogadeeda ku rogan.

m.l (-rgo/-rko, m.dh) Maqaar nafleyda oogada kore uga rogan.

m. n. skin, hide, scalp

-ga;(n) 1. leather (lethar); hide (haaydh). 2. skin (iskiin) ~ maqaar

-ga: (magac, lab, keli) dubka sare ee noolaha ee kulaylka iyo qabawgaba ka difaaca. Dh: harig, maqaar, saan. Wa: hargo.

de: skin, hide, scalp

lx: harag

pd: (-ga Pl: hargo (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

xe: leather shoes

xv: jaan, maqaar, saan, sar

key: harag

m.l (-mmo, m.dh) (xisaab) Muuqaal adke ah.

m.l (-mmo, m.dh) (xisaab) Muuqaal adke ah.

m. n. pyramid

haram m. n., [abstract] age, elderliness; old (of man ~ male animal)

-ka: (magac, lab, keli) dismo sal ballaadhan oo caarada sarena fiiqan oo ay dadkii hore u dhiseen si loogu aaso boqorradoodii iyo hoggaamiyayaashii caanka ahaa. Dh: xabaalmaguur.

m.l Wax nijaaso leh.

m. n. contaminant, something that contaminates; something contaminated (in religious sense)

(tilmaame) meel la haray oo salabaysan ah. Daaraddu way haran tahay. Dh: xaadhan, xaaqan.

de: contaminant, s.t. that contaminates; s.t. contaminated (in religious sense)

lx: haran

pd: (-ka)

ps: n-m

key: haran

harar¹: m.l la-mid: harrar¹.

harar²: m.dh la-mid: harrar².

Terminalia spinosa 10

-ka: (magac, lab, keli) gogosha jaad ka mid ah oo cawska laga tolo.

-ga: (magac, lab, keli) fuudka kolka uu dheriga ku baryo labeenta korkiisa qabsata ee liidliidka madaw leh.

(Hataq-a)

Bohol yar; waraar; hog: haadaan; jar; booraan; gebi.

m.l la-mid: hantaq.

m. n. ditch, hole in the ground

-da: (magac, dhedig, keli) meel dhulka intiisa kale ka yar hoosaysa oo qofka socdaayi ismoogaan uu ku dhaco. Dh: hog, waraar, haadaan, booraan.

cf: bohol, haadaan, hog

de: ditch, hole in the ground

lx: hataq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: hataq

(Maraq-a)

1. Mayrax si gaar ah loo tidcay oo geela naasaha lagaga maro si aan ubadku u nuugin.

2. Dhacaan dufan leh oo hilibka iyo waxyaalo kale oo la karsho ka samaysma; fuud.

maraq¹: m.l (-rqo, m.l) 1. Meyrax la jilciyay oo geela naasaha looga maro si aan loo nuujin. 2. Fuud.

maraq²: f.g1 (-rqay, -raqday) Hal irmaan afarteeda naas oo dhan ama qaar ka mid ah marid, si aan loo nuugin, ama loo lisin.

m.l (-rqo, m.l) 1. Meyrax la jilciyay oo geela naasaha looga maro si aan loo nuujin. 2. Fuud.

m. n., (mass n.): broth, stock soup

maraq m. n. string for tying up udder to prevent young from sucking

-a: (n) soup (suup); consomme (konsemee); gravy (gareeyvi) ~ fuud

(fal) hal naasebeeda maydhax ku mar co ku duub si aan loo nuugin.

maraq -a: (magac, lab, kel) maydhax hasha irmaan naasaha lagaga marqo si aan nirigtu u nuugin. Hasha maraqa ka fur oo lis.

maraq: (magac, lab, kell) fuudka hilibka: biyaha hilibka lagu kariyo ee khudradda iyo dufanka leh. De: fuud, faxfax.

qaraq¹: m.l 1. Q. ah: wax aad u badan. 2. la-mid: qaraqid.

qaraq²: f.mg1 (-rqay, -raqday; -rqi) Biyo ku hafasho. la-mid: qarqan.

m. n. (adj.): plenty, abundance; plentiful, abundant

qaraq v. drown, sink

-ah: (adj) abundant (a-baan-dhant); plentiful (palaant-ful); too much

qaraq -ay I day: (v) drown with a flood

(fal) doon iyo wax la mid ah, bad ku hafi.

qaraq -a: (magac, lab, keli) waxyeello ilaa dhimasho ah oo biyuhu geystaan; biyo ku hafasho.

-a: (magac, lab, keli) taajir, qani, qof xoolo badan leh. Cilmi waa nin taraqay.

(Waraq-a)

1. Karin laga dhaco; jeex.

2. Lafdhabarta, inteeda kelyaha la siman; waraar.

m.l (-qyo, m.dh) 1. Karin laga dhaco; jeex. 2. Lafdhabarta, inteeda kelyaha la siman; waraar.

m. n. mountain pass; base of the spine

-a: (magac, lab, keli) karin gaab buuro u dhaxaysa oo dariiq la maro leh; kaalin yar oo u dhexaysa labo kugbuureed oo aad isugu dhow. Gaadhigii waraq dheer ayay ka rideen. Dh: deri, jeex.

waraq -a: (magac, lab, keli) lafdhabarta inteeda kelyaha la siman ee dhabar xanjaadka la yidhaa. Dh: waraar.

de: mountain pass; [ext.] base of the spine

initial: w

lx: waraq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: waraq