haraaryo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haraaryo
(Haraarya-da)
Hiraanhir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraaryo
m.dh Neef-tuur xooluhu samee-yaan wakhtiga kulaylaha markay qooraxdu qabato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraaryo
f. n., [abstract] breathlessness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haraaryo
-haraaryaha / da: (n) gasp or breathlessness caused by sun's heat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraaryo
-da: (magac, dhedig, keli) hiraanhirid; neeftuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraaryo
de: breathlessness
lx: haraaryo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: haraaryo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraaryoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Haraaryo samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraaryoo
(fal) eeg hadhaadhyoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harharyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hadhaadhyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraaryood
m.f.l eeg haraaryoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraaryood
-ka: (magac, lab, keli) kulaylka aawadii iyo harraadka la ruxmid oo hadhgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiraahir
(Hiraahir-ka)
Haraaryo; neeftuur; (ama hiraanhir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiraahirid
(Hiraahirid-da)
Haraaryood; neeftuurid (ama hiraanhirid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ansimare
v.intr. - hiraahirid, neeftuurid, haraaryood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhaadhyo
-da: (magac, dhedig, keli) nooluhu dhaqdhaqaaq uu sameeyo oo uu carrabka soo saaro ubucduna ay highiglayso kulaylka cimilada daraaddii. Dh: hadhhadhyo, haraaryo, hiraanhir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakaaryo
m.dh Garaacidda qof dhakaarka laga garaaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Subax meel in muddo ah ku daahid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araarso
(fal) buug, sheeko, khudbad iyo wax la mid ah, horadhac u samayso. Sheekada ka hor wax dadka soo jiita ku araarso. Dh: araaro, afeefo, gogoldhigo.
araarso: (fal) horumar samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraaro
m.dh la-mid: baraare.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraaro
-ha: (magac, lab, keli) nabad iyo caano; wanaag iyo barwaaqo. Dh: wanaag, badhaadho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraaro
-da: (magac, dhedig, keli) xeedho cunto ah oo casuumad iyo duco ahaan loo kariyo oo subag iyo caano wixii la helaba lagu daro. Dh: taraaro.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Garaaro
Kala-jeed u qallooca sida timaha burushka dambaaburada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hafaryo
(Hafarya-da)
Qof wax aan la siin, la yiraahdo waa la siiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafaryo
m.dh la-mid: hafrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafaryo
vl. n. pretense; tantalization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafaryo
-da: (magac, dhedig, keli) qof, wax aan la siin ama aanu qabin dusha laga saaro. Dh: nabis, masabidid.
hafaryo -da: (magac, dhedig, keli) denbi qof aan samayn dusha laga saaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hafaryo
bw: hafriin
de: pretense; tantalization
lx: hafaryo
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: hafar
key: hafaryo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanaayo
(Hanaaya-da)
Eed; utun; asaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanaayo
m.dh Cadaawad, nacayb.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanaayo
f. n. accusation, blame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanaayo
-da: (magac, dhedig, keli) eed ama utun la galo. Hanaayadu qofkii gala ayey sugtaa. Dh: asaaye, utun, eed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanaayo
de: accusation, blame
lx: hanaayo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hanaayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaayo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibco iyo baro uu yeesho neef uu aqal ku darrooshimeeyay.
hayaayo -da: (magac, dhedig, keli) siigo cas oo cirka isku shareerta oo indhaha u daran. Dh: siigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraaro
-ha: (magac, lab, keli) wareegyo marmaroorsan oon toos ahayn. Buurtu maraaro laga fuulo ayay leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saraayo
m.dh Dhibaato weyn; dareen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saraayo
f. n. anticipation, foresight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saraayo
-da: iska hor'imaad; dagaal; cadaawad; saraaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saraayo
de: anticipation, foresight
initial: s
lx: saraayo
pd: (/da)
ps: n-f
see: saraad {C}
key: saraayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Neef si wada jir ah u qalasho iyada oo qiimihiisa la wada bixinayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraaro
(fal) meel quluul ah ka dhaadhac oohoos uga sisibo. Jarka ka xaraaro. Dh: daadeg.
xaraaro: (fal) meel tiiri ah fano oo kor u fuul. Xaraaro jiirta. Dh: fano, fuul.
xaraaro-da: (magac, dhedig, keli) lulo, caajis iyo hamaahsi madax xanuun la dareemo kolka wax la bartay la joojiyo sida sigaarka, xawsada, jaadka iyo waxyaale kale oo la mid ah. Niyada ayaan jaad ka jaroo xaraaro ima hayso. Dh: hamuun, baahi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Waqti dharaar ah wax cunid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dharaaro
magac loo baxsho gabadh milay dharaar ah dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarso
(fal) si bahardaad ah u fadhiiso. Dh: bardados, fadhiiso.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KHARAARO
(Gararo) NFD, S Sterculia africana. (Lour) Fiori Sterculiaceae.
NFD, S Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarqaryo
(Qarqarya-da)
Dhaxan weyn oo lala gariiro; diilalyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarqaryo
m.dh Gariirid ay dhaxan ama jirro keento.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarqaryo
m.dh Gariirid ay dhaxan ama jirro keento.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarqaryo
vl. n. shivering, trembling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarqaryo
-qarqaryada: (n) freezing cold; feeling uncomfortably cold; shivering (shivering)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarqaryo
-da: (magac, dhedig, keli) garriir ama dubaaxin ilkaha iyo bawdooyinka la isla dhaco kolka dhaxan, naxdin ama xummadi jirto. Hu'aad Jahani kuma qarqaryo tiro. Dh: qadhqadhyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarqaryo
de: shivering, trembling
lx: qarqaryo
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: qarqaryo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraaroo
(fal) xaraaro ha ku hesho. Shaah rasiin ah u xaraaroo. Dh: hamuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaarumo
-da: (magac, dhedig, keli) soojeedka habeenkii oo foojignaan ku jirto. Dharaarumo habeenaad ayaa xoolo lagu dhaqaa. Li: hurdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Haween uur leh taraare samaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taraarayso
v. hold a pre-delivery ceremony
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraarayso
(fal) taraare samayso; sagaalaysi; kurayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taraarayso
bw: kurayso
de: hold a pre-delivery ceremony (in which a pregnant woman receives blessings and good wishes of friends and relatives for the upcoming birth)
initial: t
lx: taraarayso
nt: taraaraysi (ga) [vn-m]
pd: (taraaraystay)
ps: v3b=intr
key: taraarayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waranwaryo
-da: (magac, dhedig, keli) qof war badan oo inta uu cid war ka qaado cid kale u warrama isaga oon loo diran. Waranwaryo waa isku dire. Dh: namiim, diradiraale.
waranwaryo -da: (magac, dhedig, keli) sheeko la iskaga gudbiyo laba qof oo wax isku tidhi oo isku dir looga gol leeyahay. Waranwaryada waa la isku nacaaye iska daa. Dh: namiimad, iskudir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carsaanyo
(Carsaanya-da)
Nafley kalluunka qolofta ku jira lagu tirsho; waxay leedahay afar lugood iyo labo birqaab oo ay wax ku qabato; hor iyo dibba waa u oroddaa; - qabaanqab; suulalgoys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carsaanyo
m.dh Naflay badda ku nool oo leh sideed lugood iyo labo birqaab oo ay wax ku qabato, hor iyo dibba waa u oroddaa; suulogoys; suulalgoys. la-mid: carcarsaanyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carsaanyo
m.dh Naflay badda ku nool oo leh sideed lugood iyo labo birqaab oo ay wax ku qabato, hor iyo dibba waa u oroddaa; suulogoys; suulalgoys. la-mid: carcarsaanyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Carsaanyo
Lobster
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carsaanyo
f. n. crab
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carsaanyo
-carsaanyada: (n) crab (karaab)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carsaanyo
-da: (magac, dhedig, keli) nafley qolofleyda badda ka mid ah oo xeebaha dhow lagu arko. Waxay leedahay siddeed lugood iyo labo farood, oo birqaab oo kale u eg. Waxay awood u leedahay in ay hore iyo dib ba u ordi karto. Carsaanyada sideedii, hadba gees u cararee... Dh: qabaanab, suulalgoys.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carsaanyo
de: crab
lx: carsaanyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: carsaanyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cunto duco looga jeedo, karin. Xilliga barwaaqada ah daraaraynta beereleydu waa joogto. Dh: casuumadayn, daraarays, ducayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaalyo
m.dh la-mid: dhabaalyeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaalyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhabaald.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalaalyo
m.dh la-mid: dhalaaliso; dhalaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharaarad
(Dharaarad-ka)
Dharaarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarad
m.l 1. Qado. 2. la-mid: dharaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharaarad
vl. n. spending the day; day-time meal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaarad
-ka: (magac, lab, keli) eeg dharaarasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharaarad
a: dharaarasho (/da) [n6-f]
de: spending the day; [ext.] day-time meal
lx: dharaarad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dharaarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharaarin
1. (Dharaarin-ka) Duleed.
2. (Dharaarin-ta) Maalin; dharaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarin
dharaarin¹: m.l Duleed.
dharaarin²: m.f.dh eeg dharaari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharaarin
m. n., loc. open country (outside the encampment)
dharaarin vl. n. daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax habeen ama aroor hore la qaban lahaa dib u dhigid illaa duhurka ama barqada la gaadhayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarsi
m.l la-mid: dharaarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaraarro
-da: (magac, dhedig, keli) nuuc kalluunka badda ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargaarso
f.g3 (-saday, -satay) Cid gargaar ka doonid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gargaarso
f.g3 (-saday, -satay) Cid gargaar ka doonid. m.f.dh, gargaarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargaarso
(fal) qof ama wax kale, taageerso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gargaarto
f. n. nurse; hostess
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargaarto
-da: (magac, dhedig, keli) gabadha kalkaaliyaha caafimaad ah ee cusbitaal ama goob caafimaad ka shaqeysa. Dh: kalkaaliso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gargaarto
de: nurse; hostess
lx: gargaarto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gargaarto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraarso
f.g3 (garraarsaday, garraarsatay) Garraar xirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garraarso
v. drape something around oneself; put on a woman's cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garraarso
(fal) garraar xidho. Waa hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garraarso
de: drape s.t. around oneself; put on a woman's cloth
lx: garraarso
nt: garraarsad (ka) [vn-m], garraarsasho (/da) [vn-f], garraarsi (ga) [vn-m]
pd: (garraarsaday)
ps: v3a=tr
key: garraarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddaanyo
(falkaabe) mar dhoweyto ama hadaayey. Haddaanyo dhawayd ayaan arkay odayga daaradda fadhiya. Dh: haddeerto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haybaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Baadi xogteeda cid weyddiisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haydaarto
(Haydaarta-da)
1. Eed korka layska saaro; haaraan.
2. Dhibaato rafaad: (ama haydaaro, heydaarto).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haydaarto
m.dh la-mid: haydaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haydaarto
f. n. blame, unjust accusation; grudge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haydaarto
-da: (magac, dhedig, keli) eed dusha la iska saaro. Dh: haaraan, eed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haydaarto
a: haydaaro ~ heydaaro
de: blame, unjust accusation; grudge
lx: haydaarto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: haydaarto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraanyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax la hollanayo oo xiiso loo qabo in la gaadho. Dh: hiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horatabyo
m.dh la-mid: horatibyo.