ereyga

haoussa

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

haoussa

DHAN

haoussa, adj. - qabiilka Hawsa; ummad ku nool dalka Nayjeeriya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

housse

DHAFANDHAAF

housse, n.f. - dabool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aussi

DHAFANDHAAF

aussi, adv. - Weliba; aadana; sidaas oo kale; kol kale; misana.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cassa

DHAFANDHAAF

s.f. - sanduuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

causa

DHAFANDHAAF

s.f. - sabab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fossa

DHAFANDHAAF

s.f. - god, hog, bohol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hamsa

DHAFANDHAAF
1

(Hamsa-da, Hamsa-ha)

2

Shibbane dhawaaqyada hadalka kamid ah; waa aammuus yar, wuxuuna dhashaa kolka xargaha codku si degdeg ah u xirmaan oo xiisadda dabaysha u joojiyaan, degdegna u furmaan; astaantiisu waa ' (sida go'naan, bi'id, gam'id, lo'da, gama', gam'a) (ama hamse, hamso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hamsa

DHAFANDHAAF

m.l/dh (naxwe) Shibbane dhawaaqyada hadalka ka mid ah; waa aamus yar, wuxuuna dhashaa kolka xargaha codku si degdeg ah u xirmaan oo xiisadda dabaysha u joojiyaan, degdegna u furmaan; astaantiisu waa ('). la-mid: hamse, hamso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hamsa

DHAFANDHAAF

m.l/dh (naxwe) Shibbane dhawaaqyada hadalka ka mid ah; waa aamus yar, wuxuuna dhashaa kolka xargaha codku si degdeg ah u xirmaan oo xiisadda dabaysha u joojiyaan, degdegna u furmaan; astaantiisu waa <'>. la-mid: hamse, hamso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hamsa

DHAFANDHAAF

m. n. hamza, glottal stop [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hamsa

DHAFANDHAAF

-da: (n) hamza also hamzah; apostrophe (a-poos trafi) [ *]. Ex: go'aan; decision

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hamsa

DHAFANDHAAF
1

de: hamza, glottal stop [letter of the Arabic & Somali alphabet] Written as an apostrophe

2

lx: hamsa

3

pd: (-da ~ -ha)

4

ps: n6-m/f

5

xe: , gama, go'naan, ri

6

xv: Arabic

7

key: hamsa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

house

DHAFANDHAAF

/haws/ (n) 1. guri, aqal. (n) 2. gole. e.g. House of Commons (n) 3. on the house ~ bilaash, kharashka ay shirkad ama makhaayadi qabto. e.g. Coffee is on the house.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

house

DHAFANDHAAF

n., aqal, -ki; stone house, daar, -ti; wooden house, gembisa, -di; coffee house, maqaayad, -di; public house, dukaan, -ki; house front, aqal hortii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hussy

DHAFANDHAAF

/hasi/ (n) faasiqad (qof dumar ah oo anshaxa iyo dhaqan-wanaagga ka leexsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

massa

DHAFANDHAAF

s.f. - cuf; tiro badan (dad, wax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mossa

DHAFANDHAAF

s.f. - dhaqaaq, xarako.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pàusa

DHAFANDHAAF

s.f. - hakad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tassa

DHAFANDHAAF

s.f. - canshuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

harass

DHAFANDHAAF

/harraas/ (v) dhibid, kadeedid. e.g. He said that the police had been harassing him.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hourra

DHAFANDHAAF

hourra, inter. et n.m. - qaylo dagaal ama nabad salaan ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Houses

DHAFANDHAAF

Guryo, hobosyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mousse

DHAFANDHAAF

mousse, n.f. - xumbada; xoorta; aburka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nausea

DHAFANDHAAF
1

(n) an unpleasant sensation often including vomiting and upset stomach.

2

yalaalugo am lablabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nausea

DHAFANDHAAF

/noosiya/ (n) lallabo; yaqyaqsi (matag hayo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Nausea

DHAFANDHAAF

Liidaan yo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nausea

DHAFANDHAAF

s.f. - lallabo, liidaanyo; yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

nausea

DHAFANDHAAF

n., yiqyiqsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pousse

DHAFANDHAAF

pousse, n.f. - geed yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scòssa

DHAFANDHAAF

s.f. - gariir, ruxmid (da), gilgil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frousse

DHAFANDHAAF

frousse, n.f. - cabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hal-sha

DHAFANDHAAF

chamelle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hausser

DHAFANDHAAF
1

hausser, v. - gundhin.

2

hausser les épaules - garab gundhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trousse

DHAFANDHAAF

trousse, n.f. - boorso qalimada lagu rito; boorso qalabka marka loo bahan yahay lagu rito

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vanéssa

DHAFANDHAAF

s.f. - nooc balambaalis kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

froussard

DHAFANDHAAF

froussard, adj. - fulay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadduusan

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron., neg. if he ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hadduusan

DHAFANDHAAF

if he not..., also see [eeg] haddaadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadduusan

DHAFANDHAAF
1

de: if he ... not = haddii + uu + aan

2

lx: hadduusan

3

ps: conj + vpro + neg

4

key: hadduusan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hanuunsan

DHAFANDHAAF

La hanuunshey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanuunsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hanuunsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hanuunsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hanuunsan ahaansho. m.f.dh, hanuunsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanuunsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] well-advised, directed, guided ~ oriented

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hanuunsan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) religious (rilijas); guided (gaaydhidh); having or showing belief

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanuunsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) cid la hanuunshey; qof jidka toosan ku taagan. Dh: hagaagsan. Li: hallawsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanuunsan

DHAFANDHAAF
1

de: well-advised, directed, guided ~ oriented (in religious or political sense)

2

lx: hanuunsan

3

pd: (hanuunsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: hanuunsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

harassant

DHAFANDHAAF

harassant, adj. - lagu daalo; daal leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trousseau

DHAFANDHAAF

/truusow/ (n) dharka iyo alaabada loo gado aroosadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trousseau

DHAFANDHAAF

trousseau, n.m. - maryaha daabaca ah ee gabadhu marka ay guri galayso ay qaadato

waa la naqliyay ✓