hanuuniye

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dawga san ku toosin. 2. Dhaqan, figrad, ama aragti cid ku barbaarin. 3. Cid meel aanay garanayn tusid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dawga san ku toosin. 2. Dhaqan, figrad, ama aragti cid ku barbaarin. 3. Cid meel aanay garanayn tusid. m.f.dh, hanuunin.

v. counsel, advise, orient, guide

-yey / say: (v) show someone the way by leading, directing, or advising; guide (gaaydh)

(fal) cid kale waxa wanaagsan u tilmaan oo ku du'. Dh: hanooni, toosi. Li: hallee, baadiyee.

de: counsel, advise, orient, guide

lx: hanuuni

pd: (hanuuniyey)

ps: v2a=tr

key: hanuuni

(Hanuunid-da)

Hanuun helid.

m.f.dh eeg hanuun³.

-da: (magac, dhedig, keli) jidka toosan ee fiican ku toosid oo ku hagaagid. Dh: hanuunis, hagaagid. Li: hallaabid.

(Hanuunin-ta)

Waddada wanaagga, samafalka iyo Alla-ka-yaabka kuduwid.

m.f.dh eeg hanuuni. la-mid: hanuunis.

vl. n. orientation

-ta: (magac, dhedig, keli) waddada wanaagga iyo samafalka ku duwid. Dh: hanuunis.

de: orientation

lx: hanuunin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: hanuunin

(Hanuunis-ka)

Hanuunin.

m.l la-mid: hanuunin.

vl. n. counseling, act of advising, guiding, orienting

Orientamento

Orientation

-ka: (magac, lab, keli) eeg hanuunin.

de: counseling, act of advising, guiding, orienting

lx: hanuunis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: hanuunis

(Dananie) N Lannea malifolia (Chiov) Sacleux. Anacardiaceae.

NFD Sclerocarya gillettii Kokwaro. Anacardiaceae.

N Lannea obovata (Oliv) Engl. Anacardiaceae.

N Ceratostigma abyssinicum (Hochat) Schweinf. Plumbaginaceae.

N Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.

(Haniya-ha)

Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qolalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gela haya bay soo daayaan oo ka soo wareegaan, inuu dib u noqdona u diidaan.

haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.

haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.

haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.

haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.

m. n. valve of the heart

-ha: (magac, lab, keli) cad yar oo daboola hunguriga marka cuntada la liqayo.

haniye -ha: (magac, lab, keli) labada carrab ee ku yaala qolalka wadnaha oo dhiigga wadnaha soo galaya ayey soo daayaan in uu baxana way u diidaan.

de: valve of the heart

lx: haniye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: haniye

(Hanuun-ka)

Waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; duwga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo.

hanuun¹: m.l Raacidda la raaco waddada toosan ee Eebbe jideeyey.

hanuun²: fk. Aad iyo aad, si weyn. Tusaale: “Beerka hanuun buu i xanuunayaa”.

hanuun³: f.mg1 (-nay, -ntay) Qof xume u samayn jirey ka waantoobid.

hanuun¹: m.l Raacidda la raaco waddada toosan ee Eebbe jideeyey.

hanuun²: fk. Aad iyo aad, si weyn. Tusaale: Beerka hanuun buu i xanuunayaa.

hanuun³: f.mg1 (-nay, -ntay) Qof xume u samayn jirey ka waantoobid. m.f.dh, hanuunid.

[adverbial] [expression] very, much, quite; a lot, many

hanuun m. n., [collective] guidance, advice, counsel

hanuun v. take counsel, receive advice, follow guidance ~ ideology

-ka: (n) guidance (gaaydhans); counseling on matters such as religion or ideology ~ hanuunis, hagis, naseexo

(fal) tubta toosan raac oo haka baydhin; wax wanaagsan samay. Li: baadiyaw, hallaw.

hanuun -ka: (magac, lab, keli) maridda jidka fiican ee Alle raaliga ka yahay. Dh: hadayn, hidaayo, toosnaan. Li: baadi, hallaw.

(Anuni) S, May, C Annona squamosa L. Annonaceae.

f.g2 (-iyay, -isay) Haan, dhiil iyo wixi lamida haruub ku daboolid.

Endostemon cf. tenuiflorus 10

(Nurie) C Endostemon tenuiflorus (Benth) Ashby. Labiatae.

C Leucas minimifolia Chiov. Labiatae.

S Justicia paolii Fiori Acanthaceae.

name-m to light up, to cause to shine

ama Nuurre, magac loo baxsho wiil lagu farxay oo reerka farxad ku soo kordhiyay.

(fal) wax xanuuniya ku dhifo; xanuund areensii. Dh: xanuuji.

m. n. collector

a: ururiye

de: collector

lx: aruuriye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: aruuriye

m.f.dh eeg ganuuni. la-mid: ganuunis.

m.l la-mid: ganuunin.

de: very, much, quite; a lot, many

hm: 1

lx: hanuun

ps: adv-expr

syn: aad ... u, badan

key: hanuun_1

de: guidance, advice, counsel

hm: 2

lx: hanuun

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: hanuun_2

de: take counsel, receive advice, follow guidance ~ ideology

hm: 3

lx: hanuun

pd: (hanuunay)

ps: v1=

key: hanuun_3

(Sanuunid-da)

Sanuun yeelasho, ka soo bixid.

m.f.dh eeg sanuun².

-da: (magac, dhedig, keli) sanuun yeelasho; sanuun ka soo bixid Dh: fookhid.

(Xanuunid-da)

Xanuun yeelasho.

m.f.dh eeg xanuun².

-da: (magac, dhedig, keli) laxaw iyo xanuun yeelasho. Nabar bukaayi xanuunid ma daayo. Dh: xanuunis.

(Ananie) S Tragia hildebradtii Muel-Arg. Euphorbiaceae.

S Farsetia robecchiana Engl. Cruciferae.

(tilmaame) cidda wakiil uga noqota cid kale u dhammaystirka muraaddadeeda.

La hanuunshey.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hanuunsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hanuunsan ahaansho. m.f.dh, hanuunsanaan.

der. [adjective] well-advised, directed, guided ~ oriented

-aa: (adj) religious (rilijas); guided (gaaydhidh); having or showing belief

(tilmaame) cid la hanuunshey; qof jidka toosan ku taagan. Dh: hagaagsan. Li: hallawsan.

de: well-advised, directed, guided ~ oriented (in religious or political sense)

lx: hanuunsan

pd: (hanuunsanaa)

ps: adj-der

key: hanuunsan

(Shanbuhie) N Megalochlamys linifolia Lindau) Lindau. Acanthaceae.

m.l (daaw.) Dawo xanuunka bi'isa. xanuun¹: m.l 1. Dareen meel oogada ka mid ahi iska dareento oo ay la kaarto ama dhuuri ula rooro, nabar ku dhacay ama waxyeello kale oo gaartay darteed; kaar; dhuuri; halac; laxaw. 2. Caafimaad iyo fayoobi la'aan; cudur; bugto; jirro.

xanuun²: f.mg1 (-nay, -ntay) Kaar iyo wixi lamida dareemid; xanuun yeelasho. m.f.dh, xanuunid.

orientation.

-ha: (magac, lab, keli) jaad digirta ka mid ah oo cadcad. Dh: harikoo, atar, digir.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Hamuun iska bi'in.

v., [compound] eat ~ have breakfast

(fal) wax hamuunta kaa tira cun; qandhuufta bi'i. Intaanad kallihin hamuuntiro. Dh: afur.

de: eat ~ have breakfast

lx: hamuuntiro

nt: hamuuntirad (ka) [vn-m], hamuuntirasho (/da) [vn-f]

pd: (hamuuntirtay)

ps: v3b=cmp

key: hamuuntiro

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hanuunsanaan.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax damcid.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax damcid. m.f.dh, hunguriyayn.

v. long for in vain; be tempted

(fal) hunguri ha kaa galo.

cf: cuquulee, damac

de: long for in vain; be tempted

lx: hunguriyee

pd: (hunguriyeeyey)

ps: v2b=tr

key: hunguriyee

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cunto sanuunad u yeelid.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cunto sanuunad u yeelid. m.f.dh, sanuunadayn.

v. add sauce to, put gravy on

(fal) eeg sanuunaday.

de: add sauce to, put gravy on

initial: s

lx: sanuunadee

pd: (sanuunadeeyey)

ps: v2b=tr

key: sanuunadee

m.l Nooc ka mid ah mariidka oo neefka ku rida neeftuur badan, sidii isagoo orod aad u dheer soo galay neefta ku xiranta dabadeedna wuu dhintaa.

(Ganuun-ka)

Weel caanood; haruub.

m.l (-nno, m.dh) 1. Haruub yar oo xoolaha lagu maalo (ari). 2. Ceel, meel salkiisa ka mid ah oo biyo ka soo maaxdaan.

m. n. milk vessel

-ka: (magac, lab, keli) gorof yar oo lagu maalo xoolaha. Ganuunka iyo xeedhyahaba middaan goor alleba dhiibin... Dabadeed ganuun buuxda iyo gaawe raacsadaye. Dh: hadhuub.

ganuun -ka: (magac, lab, keli) ceelasha la qodo kuwa dhuudhuuban ee afka yar leh. Dh: mataan.

ganuun-ta: (magac, dhedig, keli) caano geel oo lis ah. Ganuunteeda xoorka ah hashay gocatey laabtaydu.

de: milk vessel

lx: ganuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ganuun

name-m healer

(Hamuun-ta)

Gaajada aroortii lala soo tooso oo quraacda ka horraysa.

hamuun¹: m.dh Rabitaan saa'id ah oo cunto loo qabo aroortii.

hamuun²: f.g1 (-uumay, uuntay; -uumi). 1. Wax aad u rabid. 2. Cunto aad u rabid.

f. n. hunger as a result of fasting ~ going without breakfast

-ta: (n) hunger from missed breakfast

-ta: (magac, dhedig, keli) gaajada aroornimada lala soo tooso. Dh: kamiin.

hamuun-ta: (magac, dhedig, kali) xaraarada buuriga, sigaarka iyo wixii la mid ah. Dh: baahi, xiiso.

cf: safrad

de: hunger as a result of fasting ~ going without breakfast

lx: hamuun

pd: (-ta)

ps: n-f

key: hamuun

(fal) nafta ama hanti aad haysato cid kale, u quudh oo iska hur. Dh: hur, quudh.