hantiqabeen

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Qof hantaarurrayn. 2. Wax dhibaato gaarsiin. la-mid: hataaqee, hintaaqee, nitaaqee.

v. make someone stumble; trip up; hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

a: hintaaqee

de: make s.o. stumble; trip up; [ext.] hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

lx: hantaaqee

pd: (hantaaqeeyey)

ps: v2b=tr

key: hantaaqee

m. n. financial

de: financial

lx: hantiyeed

ps: np-m

key: hantiyeed

m.l (-nno, m.dh) Qof hanti badan leh.

m.l (-nno, m.dh) Qof hanti badan leh.

m. n., [compound] wealthy ~ rich man, man of property; capitalist

-ka: (n) [Pl. maalqabeenno -da] rich or wealthy person ~ taajir

-ka: (magac, lab, keli) qof adduun badan leh oo qani ah. Waxan doonayaa inaan maalqabeen noqdo. Dh: taajir, qani. Li: caydh, danley, faqiir.

de: wealthy ~ rich man, man of property; [ext.] capitalist

lx: maalqabeen

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: maalqabeen

baqtiwareen¹: m.l la-mid: baqtiwareeid.

baqtiwareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) Baqtigowracid. la-mid: bakhtiwareen².

-ka: (magac, lab, keli) eeg baqtigawrac.

m.l Aruurin hanti ah. la-mid: hanti-abuurid.

bakhtiwareen¹: m.l la-mid: baqtiwareen¹.

bakhtiwareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) la-mid: baqtiwareen².

(fal) qof dhintay meydkiisa warmo gelgeli ama rasaas, dhagax iyo wax la mid ah ku garaac. Dh: baqtirwareen.

bakhtiwareen -ka: (magac, lab, keli) qof dhintay meydkiisa warmo gelgelin ama rasaas, dhagax iyo wax la mid ah ku garaacid. Bakhtiwareen bay sameeyeen kuwii meydka gawracay e.

m.dh (-no ..., m.dh) (cilmiga naflayda) Nud dareenwade isku cufan oo ka kooban unugyo jidh iyo xidhiidhiyo dareen wade oo had iyo jeer ku xidhan kiish ka samaysan nudo isku xidhayaal. Lafdhabarleyda badankeeda guntinta dareenwade waxa laga helaa dibadda habdhiska darenwadka dhexe. Waxa ka reebban guntin dareenwadaha salka ah ee maskaxda.

-ta: (magac, dhedig, keli) nud dareenwade isku cufan oo ka kooban unugyo jidh iyo xidhiidhiyo dareenwade oo had iyo jeer ku xidhan kiish ka samaysan nudo isku xidhayaal. Lafdhabarleyda badankeeda guntinta dareenwade waxa laga helaa dibadda habdhiska dareenwadka dhexe. Waxa ka reebban guntin dareenwadaha salka ah ee maskaxda.

m.f.dh eeg hantiwadaagee.

de: they were doing (X)

lx: -anayeen

ps: v3-3pl-ppgr

xe: They were talking with Ali.

xv: Cali bey la sheekeysanayeen.

key: -anayeen

-ka: (magac, lab, keli) warwareeg uu tabaaluhu keeno. Antaweerka geelii ku dhacay Guullow laga yaabye. Dh: meenhannaw, meermeer, muusannaw.

antaweer: (fal) daryeel la'aan la warwareeg. Xoolo baadi ah ayaa ceelka antaweeraya. Dh: agbanow, meermeerayso, meehannow.

antaweer -ka: (magac, lab, keli) daryeel la'aan la warwareegid. Dh: meermeerayso, meehannow, agbanow.

-ha: (magac, lab, keli) geed ka mid ah geedaha xadhaadh oo abaarmakaraan ah.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Neef la soo xaday ama baadi ah qalasho.

-ka: (magac, lab, keli) milay galab ah. Xoolaha soo dhaweeya waa galabeene.

(Halqaban-ka)

Daboolka birlaxooxeedda.

m.l (-nno, m.dh) Daboolka birta canjeerada ama laxooxda.

m. n. lid for a frying pan ~ griddle

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: dabool, hanqabal.

cf: dabool; birlaxooxeed, daawe

de: lid for a frying pan ~ griddle

lx: halqaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: halqaban

(fal) dhibaatee oo waxyeello gaadhsii.

-ka: (magac, lab, keli) baraarug naxdin leh.

(fal) cid kale, wax lugooyo ah kula kac; luggoo.

m.l 1. Xiiqid. 2. Qalbijab. 3. Wax si aan habboonayn loo qaado.

-ha: (magac, lab, keli) meel aad aaday wax ka soo waayid; lugooyo; luggo'id.

-ka: (magac, lab, keli) eeg halqaban.

m.f.dh eeg hanqaji. la-mid: hanqajis.

-ta: (magac, dhedig, keli) hanjabada iyo guulguulka canaantu ku jirto. Dh: hangagurrayn, hanqajis, canaanasho.

hanqaran¹: m.l la-mid: hanqaarmid.

hanqaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: hanqaaran².

v. be disappointed in a hope ~ expectation

(tilmaame) hanqaaran; hungoobay.

a: hanqaaran

de: be disappointed in a hope ~ expectation

lx: hanqaran

pd: (hanqarmay)

ps: v1=intr

key: hanqaran

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.

-ha: (magac, lab, keli) qof leh hanti la isla ogyahay. Dh: maalqabeen, qabeen, hantiqabeen, xaqle, yadle, deni.

f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: hantaaqee.

v. shove, push forward

(fal) hanboorriyee; turaanturree.

de: shove, push forward

lx: hataaqee

pd: (hataaqeeyey)

ps: v2b=tr

key: hataaqee

f.g/mg2 (-beeyay, -baysay) 1. (f.g) Qof caraysan maslixid. 2. (f.mg) Kala l.: laba qof ama ka badan oo dagaashan maslaxo dhex dhigid.

v. interrupt

de: interrupt

lx: ladqabee

pd: (ladqabeeyey)

ps: v2b=tr

see: laqdabee (for related entries)

key: ladqabee

maniable, adj. - La duduwi karo; la badbadali karo.

panaméen, adj. - reer Baanama ah.

m.f.dh eeg qanabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qanabee.

(fal) wanqal ka gawrac ilmo dhashay. U wantafee ilmahaaga curad.

-da: (magac, dhedig, keli) xeelad dagaal oo inta wax dib u guranaya la iska dhigo haddana lasoo laba kacleeyo.

-ha: (magac, lab, keli) dagaal inta nool daaye baqtiga la gawraco. Labada ciidan dagaal baqtiqale ah ayaa ka dhex dhacay.

baqtiqale-ha: (magac, lab, keli) qof xun oo meydka qudhbaxay jarjara. Askarigu inuu baqtiqale noqdo maahee waa inuu xeerka dagaalka ilaaliyo.

/haabatabal/ (adj) la-degi karo (degaan ku habboon).

habitable, adj. - la dagi karo.

handicapé, adj. - curyaan.

Cassia longiracemosa 11

(Hanqaaran-ka)

Meel wax loo doontay ama lagu malayna hayey, wixii ka waayid; hungoobid; luggooyo; (ama hanqaran).

hanqaaran¹: m.l 1. Luggooyo. 2. la-mid: hanqaarmid.

hanqaaran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof hankaagsan noqosho. la-mid: hanqaran².

v. fail to get ~ find; be disappointed

(fal) meel aad wax u doonatay, ku hankaag: ku soo hungow; ku luggo'.

hanqaaran -ka: (magac, lab, keli) meel wax loo doontay ama lagu malaynayey wax ka waayid. Dh: hungoobid, luggo'id.

hanqaaran: (tilmaame) qof hungoobay oo la luggooyay.

de: fail to get ~ find; be disappointed

lx: hanqaaran

nt: hanqaaran (ka) [vn-m] 'failure to find; disappointment'

pd: (hanqaarmay)

ps: v1=intr

key: hanqaaran

-ta: (magac, dhedig, keli) onkodid. Roob hanqadhin badan baa da'aya. Dh: hanqarin.

hanqadhin -ta: (magac, dhedig, keli) muddo kooban is taagid oo qaadid; roobku muddada yar ee uu istaago, inta aanu dib u soo bilaabmin.

v., [compound] invest

de: invest

lx: hantigeli

pd: (hantigeliyey)

ps: v2a=cmp

key: hantigeli

-ta: (magac, dhedig, keli) in weyn gacanta kaga qaadasho. Dh: cantoobin.

(Haqabbeel-ka)

Gaajabbeel; dhereg.

haqabbeel¹: m.l Baahibeelidda wax laga baahibeelo. la-mid: haqabbeelid.

haqabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka h.: wax inta looga baahanyahay ka qaadasho.

haqabbeel¹: m.l Baahibeelidda wax laga baahibeelo.

haqabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka h.: wax inta looga baahanyahay ka qaadasho. m.f.dh, haqabbeelid.

vl. n. fulfilling of a need, satisfaction of a necessity

-ay I haqabbeeshay: (v) get satisfaction or adequate amount

(fal) (ka ~) intaad uga baahan tahay ee aad ku baahibaxayso oo dhan ka qaado. Tukaankii waa kaaye ka hagabbeel. Dh: baahibeel.

haqabbeel -ka: (magac, lab, keli) «ka wax baahi kolkaa jirta kaga baxid. Dh: baahibeel.

de: fulfilling of a need, satisfaction of a necessity (generally of emotional or intellectual rathern than material wants)

lx: haqabbeel

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: haqabbeel

f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: hantaaqee.

v. make someone stumble; put someone in difficulty

(fal) dhib iyo hagardaamo gaadhsii.

de: make s.o. stumble; [fig.] put s.o. in difficulty

lx: hintaaqee

pd: (hintaaqeeyey)

ps: v2b=tr

see: hantaaqee

key: hintaaqee

nickname; name-m self-conscious; confident

magac ama naanays looga jeedo wiil soo jeeda oo aan la dagin ama garaad buuxa leh.

(fal) qof cadhooday soo maslax oo cadhadii ka baabi'i. Dh: sasab, maslax.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Cunto yar oo aan ku filnayn qof weyn siin. la-mid: sannahaabee.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax xantoobo ku qaadid.

v. take handfuls of something

(fal) cantoobo cantoobo u dhig; kolba xantoobo qaad. Masaakiinta bariiska u xantoobee ha wada gaadhee. Dh: cantoobee.

de: take handfuls of s.t.

initial: x

lx: xantoobee

pd: (xantoobeeyey)

ps: v2b=tr

key: xantoobee

(Xilqabeen-ka)

Xildhibeen, xilkas.

m.l.kh Qof mas'uul ah oo aan ku dhiirran karin naftiisa inuu ka fekero.

m. n. honorable person

-ka: (magac, lab, keli) eeg xilkas.

de: honorable person

initial: x

lx: xilqabeen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xilqabeen

s.f. - bersad.