ereyga

hantigooste

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantigooste

DHAN

m. n. capitalist

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantigooste

DHAN
1

de: capitalist

2

lx: hantigooste

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: hantigooste

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantigoosato

DHAFAN

f. n., [collective] capitalists

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hantigoosato

DHAFAN

-hantigoosatada: (n) [Plural] capitalists (kapataliistis)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantigoosato

DHAFAN
1

de: capitalists

2

lx: hantigoosato

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-col

5

key: hantigoosato

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantigoosi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) nidaam dhaqaale oo caalami ah oo qof walba xaq u siinaya lahaansho gaar ahaaneed. Dh: burjuwaasi, hantigoosad. Li: hantiwadaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hantigoosad

DHAFAN

-ka: (n) capitalism (kapataliisim) ~ hantigoosi-ga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantigoosad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) hannaan dhaqaale oo cid gaar ahi leedahay warshadaha iyo ilaha dhaqaalaha, dawladuna dusha uun ka ilaaliso oo aanay faragelin ku lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hantiggoosad

DHAFANDHAAF
1

*(Hantiggoosad-ka)

2

Hab dhaqaale oo wixii wax soo saara ama lagu soo saaro oo dhan (dhul, warshado, kd.) dad gaar u lee yahay oo gaar ahaan wax uga dheefo oo u maamusho; Qaranka iyo xoogsatada midna cod la sheego kuma laha; Raasummaaliyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantiggoosad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hantiggoosi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantiggoosad

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] capitalism

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantiggoosad

DHAFANDHAAF
1

de: capitalism

2

lx: hantiggoosad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m-cmp

5

key: hantiggoosad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantiggoosi

DHAFANDHAAF

m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qalabka waxsoosaarka iyo faa'iidadaba dad gaar ahi leeyahay. la-mid: hantigoosad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hantiggoosi

DHAFANDHAAF

m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qalabka waxsoosaarka iyo faa'iidadaba dad gaar ahi leeyahay. la-mid: hantigoosad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantiggoosi

DHAFANDHAAF

m. n. capitalism; capitalist

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantiggoosi

DHAFANDHAAF
1

de: capitalism; capitalist

2

lx: hantiggoosi

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: hantiggoosi

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

HANTI OOFSAD

DHAFANDHAAF
1

Ammortamento

2

Depreciation

3

Waa dib ula soo noqoshada kharashyada ku baxa hantigelinta, waxaana oofsigeeda loo xisaab geliyaa qorshe sannad sannad u qiyaasan tan iyo inta kharashyadaasi ka soo dhammaystirmayaan.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hanti oofsad

DHAFANDHAAF
1

Ammortamento

2

Amortization

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hantigoosad-ka

DHAFANDHAAF

capitalisme.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antidote

DHAFANDHAAF

/aantidowt/antidotes; (n) 1. daawo loo adeegsado lidka sunta ama ka hortagga sunta. e.g. Antidotes are necessary to counteract poisons. 2. wax dhibaato jirtay kaa caawiya ama kaa xalliya. e.g. Agriculture could be an antidote for the food shortage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

antidote

DHAFANDHAAF

/antidowt/ (n) daawethy sungky (misaal haang qof sumoowy amy sung dhamy walaaghy ly siyi fathy). The doctor prescribed an antidote for the kid who swallowed the poison.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antidote

DHAFANDHAAF

antidote,n.m. - Dawo loo isticmaalo Lidka Sunta, ama ka sii hortegidda sunta iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mangouste

DHAFANDHAAF

(greyish-red), n., shawshuga, -ihi; (red) soongur, -ki.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dantimooge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka dantiisu halka ay ku jirto aan dhaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antagoniste

DHAFANDHAAF

antagoniste, adj. et n. - Qofka la halgamaya mid kale; Qofka lala halgamayo ama lagu yahay Lidka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hantiyoobid

DHAFANDHAAF
1

(Hantiyoobid-da)

2

Hanti noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantiyoobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hantiyow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantiyoobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax hanti ahaan loo leeyahay noqosho. Dh: hantiyaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antilope

DHAFANDHAAF

antilope, n.f. - Xayawaan deerada u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Antinode

DHAFANDHAAF

Lid-guntin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

argoosto

DHAFANDHAAF

-argoostada: (n) lobster (loobistar) ~ abuumaqas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dentiste

DHAFANDHAAF

dentiste, n,m, - Dakhtarka ilkaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hang out

DHAFANDHAAF

/haang-awt/ (v) waqti ku-dhumin, ku war-wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantiile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hantiile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof leh hanti la isla ogyahay. Dh: maalqabeen, qabeen, hantiqabeen, xaqle, yadle, deni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantiyow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) U h.: wax uu qof leeyahay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantiyow

DHAFANDHAAF

inch. v. become an asset ~ possession; become the property (of someone)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantiyow

DHAFANDHAAF
1

a: hantiyoob

2

de: become an asset ~ possession; become the property (of s.o.) (with preposition u)

3

lx: hantiyow

4

nt: hantiyoobid (da) [vn-f], hantiyow (ga) [vn-m]

5

pd: (hantiyoobay)

6

ps: v1=inch

7

key: hantiyow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mongoose

DHAFANDHAAF

/monguus/ (n) soon-gur (bahal daba-gaalaha u eg).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sangooti

DHAFANDHAAF

m.dh Koox fardo dhufaanan ah oo xoogna leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sangooti

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) koox fardo dhufaanan ah oo xoogna leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

animosité

DHAFANDHAAF

animosité, n.f. - Necbaysi ama Necbaasho xoog ah; cadawnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

antipasto

DHAFANDHAAF

s.m. halaqjafle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antithèse

DHAFANDHAAF

antithèse, n.f. - Teeso-dhihid (ka soo horjeeda fikrad kale)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aragoosto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah noolaha badda oo ay qolof ku hagoogan tahay. Dh: aaragoosto. Wa: aaragoostooyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

castigate

DHAFANDHAAF

/kaastigeyt/ (v) 1. xaar-xaarin (canaanasho) (v) 2.ciqaabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dantimoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qofka dantiisa dayaca ama aan garan meesha ay ku jirto. Dh: dantiimooge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantigeli

DHAFANDHAAF

v., [compound] invest

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantigeli

DHAFANDHAAF
1

de: invest

2

lx: hantigeli

3

pd: (hantigeliyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: hantigeli

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantoobin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) in weyn gacanta kaga qaadasho. Dh: cantoobin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hargoomee

DHAFANDHAAF

v. do harm (to), damage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hargoomee

DHAFANDHAAF
1

a: hargaamee

2

de: do harm (to), damage

3

lx: hargoomee

4

pd: (hargoomeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: hargoomee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indigeste

DHAFANDHAAF

indigeste, adj. - aan dheefshiidmayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manifeste

DHAFANDHAAF
1

manifeste, adj. - iska cad oo la fahmayo; qeexan; shaki la'; la dareemi karo; la taaban karo; caqliga u cad.

2

manifeste, n.m. - qoraal; caddayn ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xantoobee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax xantoobo ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xantoobee

DHAFANDHAAF

v. take handfuls of something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xantoobee

DHAFANDHAAF

(fal) cantoobo cantoobo u dhig; kolba xantoobo qaad. Masaakiinta bariiska u xantoobee ha wada gaadhee. Dh: cantoobee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xantoobee

DHAFANDHAAF
1

de: take handfuls of s.t.

2

initial: x

3

lx: xantoobee

4

pd: (xantoobeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xantoobee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

antagonist

DHAFANDHAAF
1

(n) a drug that counteracts or neutralizes another drug.

2

daawada daawoyin kale wax yeeladoodda joojin karta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antagonist

DHAFANDHAAF

/aantaganist/antagonists; (n) cadowgaaga ama qofka kula dagaalamaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antagonize

DHAFANDHAAF

/aantaganays/antagonizes; antagonizing, antagonized; (v) qof aad dagaalkiisa raadisid ama aad ka xanaajisid, xumaan abuurid. e.g. She antagonizes her father by beating her little sister.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

antagonize

DHAFANDHAAF

/antaaganays/ (v) dhiryfiyow, daandaansythow. The shopkeeper's rude manner antagonized many customers.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anticipate

DHAFANDHAAF

/aantisapayt/anticipates, anticipating, anticipated; (v) 1. rajayn; sugid wax dhici doona. e.g. I spent more money this month than I anticipated. (v) 2. odorosid ama qiyaasid wax dhici doona hadanaanticipation laysku diyaariyo (laga feejignaado). e.g. I anticipate that it would rain so I will take an umbrella.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

anticipate

DHAFANDHAAF

/antisipayt/ (v) jibsythow (wal dhiyi doony ly sughy).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

anticipate

DHAFANDHAAF

v.tr., horaysii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hangoollee

DHAFANDHAAF

(fal) lug keli ah ku soco. Dh: hangallay.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hantigelin

DHAFANDHAAF
1

Investimento

2

Investment

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantigelin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hab lagu raadiyo faa'iido marka lacag ama wax kale oo qiimo leh meel la geliyo. Dh: maalgelis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantiyaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg hantiyaysad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantiyayso

DHAFANDHAAF

(fal) hanti yeelo oo samayso. Dh: dhaqo, xoolayso. Li: caydhaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

martisoore

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof martida soo dhaweeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

martisoore

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) haldoor aan martiyi ku dulqadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antagonisme

DHAFANDHAAF

antagonisme, n.m. - cadaw urtinimo; Cadaawad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dantiimooge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka dantiisa dayaca ama aan garan meesha ay ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantiggelin

DHAFANDHAAF

m.dh Maalggelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hantiggelin

DHAFANDHAAF

m.dh Maalggelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantiggelin

DHAFANDHAAF

vl. n. investment (financial)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantiggelin

DHAFANDHAAF
1

de: investment (financial)

2

lx: hantiggelin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

syn: maalgelin

6

key: hantiggelin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantiyaysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hanti iyo xoolo yeelasho. Dh: xoolaysasho, hantiyaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shactiroole

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: shaaciroole.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shactiroole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka ka qosliya. Aw Kuukuu wuxuu ah shactiroole weyn. Dh: maadeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maalingoosato

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maalingoosad.

waa la naqliyay ✓