hantigoosi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantigoosi
-ga: (magac, lab, keli) nidaam dhaqaale oo caalami ah oo qof walba xaq u siinaya lahaansho gaar ahaaneed. Dh: burjuwaasi, hantigoosad. Li: hantiwadaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiggoosi
m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qalabka waxsoosaarka iyo faa'iidadaba dad gaar ahi leeyahay. la-mid: hantigoosad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantiggoosi
m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qalabka waxsoosaarka iyo faa'iidadaba dad gaar ahi leeyahay. la-mid: hantigoosad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantiggoosi
m. n. capitalism; capitalist
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantiggoosi
de: capitalism; capitalist
lx: hantiggoosi
pd: (-ga)
ps: n-m
key: hantiggoosi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hantigoosad
-ka: (n) capitalism (kapataliisim) ~ hantigoosi-ga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantigoosad
-ka: (magac, lab, keli) hannaan dhaqaale oo cid gaar ahi leedahay warshadaha iyo ilaha dhaqaalaha, dawladuna dusha uun ka ilaaliso oo aanay faragelin ku lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantigooste
m. n. capitalist
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantigooste
de: capitalist
lx: hantigooste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hantigooste
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capitalism
/kapatlisim/ (n) nidaamka hantigoosiga (waa habka waxsoosaarka iyo hantidaba ay leeyihiin dad gaar ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capitalist
/kapatlist/ (n) 1. raasammaali (qofka hanti badan leh) (adj) 2. qofka aaminsan nidaamka hantigoosiga.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
capitalismo
s.m. - hantigoosi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faashi
-ga: (magac, lab, keli) faaliye oo la adeegsado si talo loo waydiiyo. Faashigu diinta islaamka ma bannaana. Dh: faalsi.
faashi -ga: (magac, lab, keli) hab siyaasadeed oo ku salysan afkaartii kelitaliskii Musoliini, kuwaas oo lagu nuruuraynayay waddaninimo xag jirta. Dh: hantiwadaag, shuuci. Li: libraali, hantigoosi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantiwadaag
-ga: (magac, lab, keli) hannaan siyaaso iyo dhaqaale oo dawladu ay leedahay dhammaan ilaha dhaqaalaha ee dalka sida warshadaha iyo wixii la mid ah. Waa hab aan ogolayn in cidina gaar u yeelato hanti buuran oo la taaban karo. Ilaha dhaqaalaha, sida dhulka, shaqada, hantida, waxa ilaashada xoogsada oo shacabka intiisa badan ah. Li: hantigoosi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hantiggoosad
*(Hantiggoosad-ka)
Hab dhaqaale oo wixii wax soo saara ama lagu soo saaro oo dhan (dhul, warshado, kd.) dad gaar u lee yahay oo gaar ahaan wax uga dheefo oo u maamusho; Qaranka iyo xoogsatada midna cod la sheego kuma laha; Raasummaaliyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiggoosad
m.l la-mid: hantiggoosi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantiggoosad
vl. n., [compound] capitalism
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantiggoosad
de: capitalism
lx: hantiggoosad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m-cmp
key: hantiggoosad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantigoosato
f. n., [collective] capitalists
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hantigoosato
-hantigoosatada: (n) [Plural] capitalists (kapataliistis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantigoosato
de: capitalists
lx: hantigoosato
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: hantigoosato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hantiyoobid
(Hantiyoobid-da)
Hanti noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiyoobid
m.f.dh eeg hantiyow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantiyoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax hanti ahaan loo leeyahay noqosho. Dh: hantiyaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantigeli
v., [compound] invest
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantigeli
de: invest
lx: hantigeli
pd: (hantigeliyey)
ps: v2a=cmp
key: hantigeli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantiyaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hantiyaysad.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HANTI OOFSAD
Ammortamento
Depreciation
Waa dib ula soo noqoshada kharashyada ku baxa hantigelinta, waxaana oofsigeeda loo xisaab geliyaa qorshe sannad sannad u qiyaasan tan iyo inta kharashyadaasi ka soo dhammaystirmayaan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hanti oofsad
Ammortamento
Amortization
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaloocsi
m.l la-mid: hanqaloocsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaloocsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hanqalloocsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiggelin
m.dh Maalggelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantiggelin
m.dh Maalggelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantiggelin
vl. n. investment (financial)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantiggelin
de: investment (financial)
lx: hantiggelin
pd: (-ta)
ps: vn-f
syn: maalgelin
key: hantiggelin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgoosi
-ga: (magac, lab, keli) canaantan iyo gooddi qof kale ku aammusiin. Dh: afgoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anigoon
pron.,+ [conjunction], neg. while I ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anigoon
de: while I ... not = aniga + oo + aan
lx: anigoon
ps: pro + conj + neg
key: anigoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagooji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hagoog yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagooji
v. wrap on one's head, cover one's head with something; put something on a woman's head after the wedding (as a veil)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagooji
(fal) haweenay, u teg kolka laguu hooyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagooji
de: wrap on one's head, cover one's head with s.t.; put s.t. on a woman's head after the wedding (as a veil)
lx: hagooji
pd: (hagoojiyey)
ps: v2a=tr
key: hagooji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haloosi
(Haloosi-ga)
Waddo weyni iyo ballaar isku darsatay (ama halloodi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haloosi
haloosi¹: m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.
haloosi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Dad badan hees wada qaadid. 2. Ku h.: wax jid weyn, toosan oo aan dhib lahayn marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haloosi
m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haloosi
m. n. broad road, avenue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haloosi
-da: (magac, dhedig, keli) waddo ballaadh iyo wayni is ku darsatay oo la maro. Dh: dariiq, waddo, daw, jid, haloodi.
haloosi-ga: (magac, lab, keli) malamalayn iyo ku taamid arrimo iman doona. Haloosiga hal baa nahay midiyo hoos ka dhagarawga. Dh: feker, male'awaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haloosi
cf: waddo
de: broad road, avenue
lx: haloosi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: haloosi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangood
-ka: (magac, lab, keli) hungurayn iyo damac. Gosha naaska yara muuqday buu yara hangoodaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hangool
(Hangool-ka)
Qalab qori ah oo labo gantood iyo gar soo godan leh oo reer-miyigu xoolaha ku ootaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hangool
m.l (-llo, m.dh) Qalab qori oh oo labo gantood iyo gar soo godan leh oo reermiyigu xoolaha ku ootaan. la-mid: hankool.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hangool
m.l (-llo, m.dh) Qalab qori oh oo labo gantood iyo gar soo godan leh oo reermiyigu xoolaha ku ootaan. la-mid: hankool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hangool
m. n. pitchfork, herder's hooked stick; nomad's tool for constructing a livestock corral
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hangool
-ka: (n) a tool made of wooden stick with two prongs one side and hooked the other side used by nomads for carrying and fencing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangool
-ka: (magac, lab, keli) ul labo farraar oo hore iyo ganto danbe leh. Waxa loo adeegsadaa qaadista, cufidda iyo jiididda oodda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hangool
de: pitchfork, herder's hooked stick; nomad's tool for constructing a livestock corral
lx: hangool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hangool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanooni
(fal) waddada xaqa ah u tilmaan; jidka saxda ah tus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantool
m.l Naxash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargoosi
m.l la-mid: aargoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aargoosi
vl. n.,[adverb] revenge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargoosi
-ga: (magac, lab, keli) aano colaadeed, goosasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgoosi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cadgoosad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantoobi
(fal) wax daadsan ama firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabada ku qaad. Dh: xantoobi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habtirsi
-ga: (magac, lab, keli) hab ama dariiqo wax loo tiriyo. Tirakoobka dadweynaha waxa loo raaca habtirsi gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiyow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) U h.: wax uu qof leeyahay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantiyow
inch. v. become an asset ~ possession; become the property (of someone)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantiyow
a: hantiyoob
de: become an asset ~ possession; become the property (of s.o.) (with preposition u)
lx: hantiyow
nt: hantiyoobid (da) [vn-f], hantiyow (ga) [vn-m]
pd: (hantiyoobay)
ps: v1=inch
key: hantiyow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sangooti
m.dh Koox fardo dhufaanan ah oo xoogna leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sangooti
-da: (magac, dhedig, keli) koox fardo dhufaanan ah oo xoogna leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xantoobi
f.g2 (-iyay, -isay) Hal mar sacabka wax ku qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xantoobi
v. take a handful of something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xantoobi
-yey I say: (v) grasp a handful; take a handful ~ xantoobso, cantoobi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xantoobi
de: take a handful of s.t.
initial: x
lx: xantoobi
pd: (xantoobiyey)
ps: v2a=tr
key: xantoobi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantoobsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cantoobsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalgoosi
-ga: (magac, lab, keli) marka qofku ku jiro xaalad nasasho hawl ama socod uu soo galay kaddib. Daalgoosi baan ku jiraa ilaa shalay oo ma shaqategin. Dh: nasiimo, daaltirad, daaltirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dantimoog
-ga: (magac, lab, keli) qofka dantiisa dayaca ama aan garan meesha ay ku jirto. Dh: dantiimooge.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantoobin
-ta: (magac, dhedig, keli) in weyn gacanta kaga qaadasho. Dh: cantoobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantoobsi
-ga: (magac, lab, keli) cantoobo muggeed qaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yantoobsi
-ga: (magac, lab, keli) sacabka mar kuwada wada qaadasho. Yantoobsi weynaa wiilka yari. Dh: cantoobsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dantimooge
-ha: (magac, lab, keli) qofka dantiisu halka ay ku jirto aan dhaadin.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hantigelin
Investimento
Investment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantigelin
-ta: (magac, dhedig, keli) hab lagu raadiyo faa'iido marka lacag ama wax kale oo qiimo leh meel la geliyo. Dh: maalgelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantiyayso
(fal) hanti yeelo oo samayso. Dh: dhaqo, xoolayso. Li: caydhaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seetagoosi
-ga: (magac, lab, keli) seetadii lagu xidhay gooyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadigoobid
-da: (magar, dhedig, keli raadinta xoolo ama wax kale xc lamay. Dh: baadiddoonid, baadimadis, baadigoobis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadigoobis
-ta: (magac, ledig. keli) wax lumay doondoonid oo kolba moel ka raadis. Dh: raadin, raadcayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dantiimooge
-ha: (magac, lab, keli) qofka dantiisa dayaca ama aan garan meesha ay ku jirto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fantacoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) «is is qaadqaad iyo istartarcin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaatiroobid
(Gaatiroobid-da)
Gaatir noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaatiroobid
m.f.dh eeg gaatirow. la-mid: gaaturoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaatiroobid
-da: (magac, dhedig, keli) gaatir ama qallaf noqosho. Dh: gaatirow, adkaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaloocid
m.dh la-mid: hanqaloocsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaloocso
f.g3 (-saday, -satay) Si wax meel hoose ku jira loo eego hanqal laalaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanqaloocso
f.g3 (-saday, -satay) Si wax meel hoose ku jira loo eego hanqal laalaadin. m.f.dh, hanqaloocsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanqaloocso
v. walk stooping forward; keep one's head low, stalk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaloocso
(fal) hanqalka soo laadlaadi oo caloosha soo yara xood adiga oo dib u dhigaya. Dh: foorarso, isqallooci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanqaloocso
de: walk stooping forward; keep one's head low, stalk
lx: hanqaloocso
nt: hanqaloocsad (ka) [vn-m], hanqaloocsasho (/da) [vn-f]
pd: (hanqaloocsaday)
ps: v3a=
key: hanqaloocso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantiyaysad
-ka: (magac, lab, keli) hanti iyo xoolo yeelasho. Dh: xoolaysasho, hantiyaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labatiboodi
(fal) badar, labo tibood oo isweydaar ah ku tun. Hadhuudhka si aad ugu dhaqsato labatiboodi. Dh: talantaalli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maatidooxid
-da: (magac, dhedig, keli) aad wax u layn oo dad iyo duunyaba dabka saarid. Shareecada Islaamku ma ogola maatidooxidda. Dh: xasuuqid, maatadooxid.