hantaatuqin

-da: (magac, dhedig, keli) wax nugul riixid oo ridid. Dh: hantaaqis.

hantaaqid-da: (magac, dhedig, keli) qof culus soo luggayn.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo lahayn, ku hadlid. Dh: hantatacid.

m.f.dh eeg hantaatac². la-mid: hantaticid.

(Hantaaturra-da)

Horay u harbin; turaanturro.

m.dh 1. Wax soconaya ama ordaya waxa horay u rida. 2. Dhibaato.

m.dh 1. Wax soconaya ama ordaya waxa horay u rida. 2. Dhibaato.

vl. n. forward fall, falling forwards (on one's face)

-da: (magac, dhedig, keli) horay u hurbin; hore u turaanturrood.

de: forward fall, falling forwards (on one's face)

lx: hantaaturro

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: hantaaturro

m.f.dh eeg hantaaturree.

(adj) immature (ima-juur); childish ~aan qaan gaar ahayn.

f.g2 (-reeyay, -reysay) Wax ordaya ama soconaya turaanturro u dhigid.

v. give a big shove ~ push forward to make someone stumble ~ fall

-yey / hantaaturreysay: (v) push or shove someome roughly: shove (showv); hustle (hasel); jog (jaag) ~ hantaataqee

(fal) turunturree; hanboorree.

de: give a big shove ~ push forward to make s.o. stumble ~ fall

lx: hantaaturree

pd: (hantaaturreeyey)

ps: v2b=tr

key: hantaaturree

(Hantaaqa-da)

1. Nabar daran oo ka yimaada kufidda ama qalab gamuuxan; jug.

2. Luggooyo.

m.dh 1. Turaanturro. 2. Wax lagu turaanturroodo. 3. Dhibaato. la-mid: hataaqo, hintaaqo, nitaaqo.

m.dh 1. Turaanturro. 2. Wax lagu turaanturroodo. 3. Dhibaato. la-mid: hataaqo, hintaaqo.

f. n. injury ~ hurt caused by a forward fall; shove, forward push; undermining someone

-da: (magac, dhedig, keli) riixis ama gujo aan weynayn. Dh: hanboorri, harbis.

hantaaqo -da: (magac, dhedig, keli) jug ay sababto kufid si miisaan darro ah dhulka loogu dhaco.

a: nitaaqo

cf: hataaqo

de: injury ~ hurt caused by a forward fall; shove, forward push; [fig.] undermining s.o.

lx: hantaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hantaaqo

m.dh la-mid: haraatiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) haraati ku dhufasho. Dh: harraatin, laadid, haraatiyid.

-a: (magac, lab, keli) dheecaan iyo malax nabarrada bukaayi yeeshaan. Hanbaabuqa ka ilaali nabarka oo is dhowr. Dh: yacarun, baq.

-ta: (magac, dhedig, keli) «isla ~» qof kale wax wada qaadid oo dhinacyada qabasho. Dh: wandaafin.

(Hannaanin-ta)

Hannaan iyo qaab wanaagsan u yeelid: habayn.

m.f.dh eeg hannaani.

-ta: (magac, dhedig, keli) qaab fiican oo wanaagsan wax u samayn. Dh: qaabayn, habayn.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Qof hantaarurrayn. 2. Wax dhibaato gaarsiin. la-mid: hataaqee, hintaaqee, nitaaqee.

v. make someone stumble; trip up; hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

a: hintaaqee

de: make s.o. stumble; trip up; [ext.] hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

lx: hantaaqee

pd: (hantaaqeeyey)

ps: v2b=tr

key: hantaaqee

f.mg3 (-ooday, -ootay) Hantaaqo la kulmid. la-mid: hataaqoo, hintaaqoo, nitaaqoo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Hantaaqo la kulmid. m.f.dh, hantaaqood. la-mid: hataaqoo, hintaaqoo.

(fal) turunturroo; hanboor.

inch. v. lose one's balance by stumbling; be ~ get hurt

cf: nitaaqow

de: lose one's balance by stumbling; be ~ get hurt

lx: hantaaqow

pd: (hantaaqooday)

ps: v3a=inch

key: hantaaqow

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku dhirfid; ku jaahwareerid.

(Hantaatac-a)

Hadal aan milgo lahayn, si wanaagsanna u taxnayn; cantar; (ama hantatac).

hantaatac¹: m.l Hadal aan milgo lahayn. la-mid: hantatac¹.

hantaatac²: f.mg1 (-cay, -cday; -tici) Hadal aan milgo lahayn sheegid.

m.l Hadal aan milgo lahayn. la-mid: hantatac.

m. n. vague, senseless ~ rambling talk

-a: (n) 1. senility (siniliti); dotage (dow-tayj); old age senility ~ catatab, cantatab. 2. talk foolishly or idly; chatter (cAatter); babble (baabal).

(fal) hadal aan milgo lahayn, ku hadal. Dh: hantatac.

hantaatac -a: (magac, lab, keli) hadal aan si wanaagsan u taxnaynaan oo aan milgo lahayn. Dh: calaacal, nuunaas, wataatac.

de: vague, senseless ~ rambling talk

lx: hantaatac

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: mataatac

key: hantaatac

m.dh la-mid: haraatiyid.

m.f.dh eeg hantaaqee. la-mid: hataaqayn, hintaaqayn, nitaaqayn.

-ta: (magac, dheidg, keli) qof weyn ama daallan, dhibaato gaadhsiin.

(tilmaame) qof jaahwareersan, qof dhirifsan.

m.dh la-mid: hantaaticid.

m.f.dh eeg mataatixi. la-mid: motootixin, mutuutixin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale aad u kibirsiin; sannaadi ka dhigid. Dh: kibrin.

mataatixin -ta: (magac, dhedig, keli) gaboojin oo jarqi ka dhigid. Dh: humayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) jejebinta walax isku taallay oo baaba' ka dhigid.

m.f.dh eeg dhantaalan². la-mid: dhantaalnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala dhimman oo wax ka maqan yihiin ahaan.

haantaawilif¹: m.l Dhibaato kala lumisa dad wada nool iyo xoolahooda.

haantaawilif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Cido, ama dad iyo duunyo dhibaato darteed kala lumid.

f. n. difficulty, difficult ~ unstable situation

-ka: (magac, lab, keli) xaalad aad u adag ama daran.

de: difficulty, difficult ~ unstable situation

lx: haantaawilif

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: haantaawilif

m.dh la-mid: banaaxiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) samaynta cida lo'du samayso xilliga barwaaqada.

(falkaabe) tusmeeya wax aan waxb alaga reebin. Dh: asalanba, abda, abadan.

m.f.dh eeg danaani. la-mid: danaano.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qof oo is haya midkood la jirid. Mataanaha danaaninta waa lagu yagaannaa. Dh: hiilin.

m.f.dh eeg faaruqi. la-mid: faaruqis.

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale, wax madhan ka dhigid. Faaruqinta bakhaarku shan cishay qaadatay. Dh: madhin, idlayn. Li buuxin.

m.dh la-mid: fitaaxin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala ballaadhin; kala faaxin.

(Haalaati-ga)

Qofkii shaaha iyo bunka iyo sigaarka iyo wixii la mid ah cabbi jirey, kolkuu tabo ama waayo, waxa wareerka la moodo oo qabta ama haya; xaraarad; hamuun; (ama halaati).

m.l Dareenka ku dhasha qof marka uu waayo wax uu caadeystey, sida sigaarka iyo wixi lamida; xaraarad; hamuun. la-mid: halaati, halalaati.

m.l Dareenka ku dhasha qof marka uu waayo wax uu caadeystey, sida sigaarka iyo wixi lamida; xaraarad; hamuun. la-mid: halaati, halalaati.

vl. n. craving, intense desire

(fal) wax aad caadaysatay, sida shaah ama sigaar iyo wixii la mid ah u baaho. Dh: hamuun, xaraaroo.

haalaati -ga: (magac, lab, keli) wareer qabta qofka isticmaala buuriga iyo wixii la mid ah kolka uu waayo. Dh: xaraaro, hamuun.

cf: lahasho, laho

de: craving, intense desire

lx: haalaati

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: haalaati

(Habaabin-ta)

Qof, kd., dhul uusan kala aqoon ku dhex lumin; anbin.

m.f.dh eeg habaabi. la-mid: habaabis.

-ta: (magac, dhedig, keli) anbinta qof jidkii qummanaa laga anbiyo ama laga leexiyo. Dh: Jumin, anbin, hallayn. Li: toosin.

(Habaasin-ta)

(xoolo: lo', kd.) neef rimman, kolka candhadiisa caano ku soo gurmaan oo soo weynaanteeda la gurto; jimic noqosho; gorin; xoomis; caris.

2. Siigo kicin.

m.f.dh eeg habaasi.

-ta: (magac, dhedig, keli) habaas ama siigo kicin; awaaro kicin. Dh: siigayn, awaarayn.

habaasin -ta: (magac, dhedig, keli) candhada weynaan oo dhalmada oo dhaw darteen u soo buurnaansho. Dh: dhaysin.

(Hadaadun-ka)

Quus; samir; caloolduubad; dalaw.

hadaadun¹: m.l 1. Cayrnimo iyo gaajo darteed oo la dalaabo. 2. la-mid: hadaadumid.

hadaadun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Cayrnimo iyo gaajo darteed la dalaabid.

m. n. discouragement, despair

hadaadun v. give up waiting (for), despair (of)

(fal) quuso oo samir; wax la filayay ka calool duubo.

hadaadun -ka: (magac, lab, keli) wax aad filaysay oo dhici waayey quus ka istaagid. Dh: quus.

m.f.dh eeg hadaafi. la-mid: hadaafis.

(Hadaaqid-da)

Sida carruurta hadal-baradka ah u hadlid.

m.f.dh eeg hadaaq². la-mid: hadaaq¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) sida carruurta aan afka baran u dhadhawaaqid. Ilmuhu hadaaqid buu afka ku bilaabaa.

(Hagaajin-ta)

Wax hagaagsan ka dhigid; wax ka qabasho: maamulid: wanaajin.

m.f.dh eeg hagaaji. la-mid: hagaajis.

vl. n. putting in order, regulating; proof-reading

-ta: (n) 1. fixing (fiksing); the act of repairing ~ hagaagis. 2. arrangement (a reenj iment). 3. betterment (beter-ment); improvement(im-puruuv-ment) ~ wanaajin

Assestamento

Adjustment

-ta: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan u qabasho ama u maamulid; wax hagaagsan ka dhigid. Dh: wanaajin, fiicnayn. Li: xumayn.

hagaajin -ta: (magac, dhedig, keli) wax horay u xumaa dib u suubbin. Dh: samayn.

de: putting in order, regulating; [ext.] proof-reading

lx: hagaajin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hagaajin

(Hagaasin-ta)

Hagaas ka dhigid.