hanraawe

pr. n., loc. Brava [coastal town in south Somalia.]

(n) Brava; a porty city of southern Somali

de: Brava [coastal town in south Somalia]

lx: Baraawe

ps: n0-loc

key: Baraawe

m.l (-rro, m.dh) la-mid: harraan.

(Haasaawa-ha)

Sheeko, hadal la isku maaweeliyo.

m.l 1. Sheeko maaweelo leh oo laba qof ama ka badan dhex marta. 2. Sheeko nin iyo naag isku xodxodanaya dhax marta.

m.l 1. Sheeko maaweelo leh oo laba qof ama ka badan dhex marta. 2. Sheeko nin iyo naag isku xodxodanaya dhax marta.

m. n. conversation, chat; talk as a prelude to courtship

-haasaawaha: (n) chatting or courting socially with a member of the opposite sex; date (dheeyt), flirting

-ha: (magac, lab, keli) hadal ama sheeko la isku maaweeliyo ama ujeeddo lagu gaadhayo. Dh: sheeko, shukaansi.

haasaawe-ha: (magac, lab, keli) sheeko inta badan guur ku salaysan oo dhex marta wiilasha iyo gabdhaha.

de: conversation, chat; talk as a prelude to courtship

lx: haasaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: haasaawe

nickname-m talkative, orator (Arb)

naanays loo baxsho nin hadal badan ama hadal yaqaan ah, waana erey ka soo jeeda afka Carabiga.

m.l 1. Xiiqid. 2. Qalbijab. 3. Wax si aan habboonayn loo qaado.

-ha: (magac, lab, keli) meel aad aaday wax ka soo waayid; lugooyo; luggo'id.

-ha: (magac, lab, keli) dhul ay hareeraha kamaraan laba doox ama laba laagood oo kala baydha. Saracaan qotay bay sakaaro cuntoo, sokeeye kuma lihi sanlaawaha.

-ha: (magac, lab, keli) qof hawlaha iyo arrimaha u qabta si lillaahi ah. Dh: gararbaxe.

m. n., [collective] centipede

de: centipede

lx: hangaraare

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

syn: farabbadan

key: hangaraare

-ha: (magac, lab, keli) mid aan khayr innaba lagu ogayn. Dh: qayrlaawe.

f.g2 (-weeyay, -waysay) 1. Cid sheeko maaweelo leh u sheegid. 2. Nin iyo naag sheeko xodxodasho leh isweydaarsasho. la-mid: haasaawi.

(Habilaawa-ha)

Aan laab lahayn; fiiraggaab.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan caqli badan lahayn.

m. n. (adj.): unintelligent person; stupid; unlucky

de: unintelligent person; [atr.] stupid; unlucky

lx: habilaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habilaawe

m.dh Ubbo tolay ah oo weesada lagu qaato.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Qof hantaarurrayn. 2. Wax dhibaato gaarsiin. la-mid: hataaqee, hintaaqee, nitaaqee.

v. make someone stumble; trip up; hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

a: hintaaqee

de: make s.o. stumble; trip up; [ext.] hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

lx: hantaaqee

pd: (hantaaqeeyey)

ps: v2b=tr

key: hantaaqee

(Hawllaawa-ha)

1. Aan lahayn hawl uu qabto.

2. Islawareeg; maxoogsade; mashaqayste; meermeerti.

m. n. (adj.): person without work; unemployed; lazy

-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn hawl uu qabto. Dh: matabcade, mashaqayste, meermeerti.

de: person without work; [atr.] unemployed; lazy

lx: hawllaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: hawllaawe

(Khamraawi-da, Khamraawi-ga)

Xargaha waaweyn oo faarmaanka midkood.

m.l/dh (-iyaal, m.l/dh) Xargaha shiraaca haya midkood.

m. n. halyard rope (part of a ship's rigging)

-ga: (magac, lab, keli) xadhgaha waaweyn oo faarmaanka midkood.

de: halyard rope (part of a ship's rigging)

lx: khamraawi

pd: (-ga ~ -da)

ps: n2-m, n7-m

key: khamraawi

(Maanlaawa-ha)

Aan garaad lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli badan lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli badan lahayn.

m. n. (adj.): unintelligent male; stupid, ignorant

-maanlaawaha: (n) fool (fuul); bonehead (bown heed)-, dunce (dansi) ~ see also [eeg] maangaab

-ha: (magac, lab, keli) eeg maangaab.

de: unintelligent male; [atr.] stupid, ignorant

lx: maanlaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: dhuglaawe

key: maanlaawe

Hundredweight

(Haraa-ga)

Aan xoolaha socona haya madaxa ka raacin ee dib u hara oo gaabiya; aan caarad ahayn; dabaadi.

m.l 1. H. ah: Neef xoolo ah oo weligiiba ka hara xoolaha uu la soofo. 2. Baaqi. la-mid: hardabaa.

m.l 1. H. ah: Neef xoolo ah oo weligiiba ka hara xoolaha uu la soofo. 2. Baaqi; hardabaa.

m. n. straggler, animal coming last ~ lagging behind; remainder

-ga: (n) remainder (rimeeyndher); leftover (left over); remnant (rem nant) ~ baaqi

Differenza a saldo

Balance

Rimanenza

Balance

-ga: (magac, keli) mid aan xoolaha soconaya madaxa ka raacine dib u hadha oo gaabiya. Dh: hadhaa, dabaadi, hadhaadi.

haraa -ga: (magac, keli) xisaab inta ka soo baxda ee soo hadha kolka la isku celceliyo.

de: straggler, animal coming last ~ lagging behind; remainder

lx: haraa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: haraa

-ga: (magac, lab, keli) fuudka kolka uu dheriga ku baryo labeenta korkiisa qabsata ee liidliidka madaw leh.

(Araara-ha)

Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.

m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.

vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation

-ha: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin iyo dagaaljoojis; labo qolo oo dagaalamaya oo la kala joojiyo. Dh: araarse.

de: end of fighting, cease-fire; mediation

lx: araare

pd: (/ha)

ps: vn-m

key: araare

-ga: (magac, lab, keli) haar yeelasho.

(fal) xanuun ku hayay ha kugu xumaado oo ha kugu sii biiro.

hafraw-ga: (magac, lab, keli) xanuun cid hore u hayay oo ku xumaada kuna sii biira.

Mechanism

-ka: (magac, lab, keli) eeg hannaan.

-ka: (magac, lab, keli) xadhig iskaga wareega labada dhinac ee awrka. Awrku yaanu dheelliyine hanrarka adkee. Dh: bayd, reryo, heryo.

hanrar -ka: (magac, lab, keli) haylaan ama alool caws buurbuuran laga sameeyo.

(fal) oon oo biyo u baaho. Dh: harraad, oon.

(Haraan-ka)

Dhar la tolay ama la iibshey cad ka soo haray.

m. n. leftover piece of cloth, remnant

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar la iibshay ama la tolay in yar oo ka soo hadhay.

de: leftover piece of cloth, remnant

lx: haraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: haraan

-da: (magac, dhedig, keli) cad yar oo maro ah oo hawl lagu qabto. Dh: haylaaq.

(Harama-ha)

Cawska iyo nagaarka iskood u baxa oo beerta abuuran laga limo.

m.l Caws iyo nagaar iskood uga baxa beeraha. la-mid: harammo.

Weeds

m. n.; [vn.]: weed, undergrowth; act of weeding

-ha: (magac, lab, keli) magac guud oo cawska iyo nagaadhka iskooda beerta abuuran uga dhex baxa ah oo laga jaro si ay beertu u neefsato.

de: weed, undergrowth; [vn] act of weeding

lx: harame

pd: (/ha)

ps: n-m

key: harame

(Janaw) S Jubae fluvii Chiov. Sapindaceae.

(Ablaawa-ha)

Qof aan tol lahayn: aan taariikhdiisa la aqoon.

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan ciddii uu ka soo farcamay la aqoon. 2. Qof aan meher ku dhalan; wacal; garac.

m. n. person of unknown descent ~ family

name-m of unknown descent; without ancestors; a person of unknown descent or family

magaca wiil dhashay xilli rag badan oo ehelladii ahi cudur iyo colaad midkood u le'deen; wiil aan ab ama reer uu ku tiirsado haysan.

-ha: (magac, lab, keli) nin aan qaraabo iyo tol u dhaw lahayn. Dh: tollaawe. Li: tolle, able.

ablaawe -ha: (magac, lab, keli) qof galmo aan sharci ahayn ku dhashay.

de: person of unknown descent ~ family Lit: without ancestors

lx: ablaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: ablaawe

(Aflaawa-ha)

Qof aan kartida hadalka lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

m. n. (adj.): mute person; speechless, inarticulate

-ha: (magac, lab, keli) qof aan hadalkar ahayn oo af gaaban. Nin aflaawe ah bay afhayeen ka dhigteen. Dh: afgarooc, afgabnay.

de: mute person; [atr.] speechless, inarticulate

lx: aflaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: aflaawe

m.l B. leh: wax baro leh.

(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

m. n., [abstract] prosperity, well-being