hanqaloocsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaloocsi
m.l la-mid: hanqaloocsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaloocsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hanqalloocsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaloocso
f.g3 (-saday, -satay) Si wax meel hoose ku jira loo eego hanqal laalaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanqaloocso
f.g3 (-saday, -satay) Si wax meel hoose ku jira loo eego hanqal laalaadin. m.f.dh, hanqaloocsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanqaloocso
v. walk stooping forward; keep one's head low, stalk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaloocso
(fal) hanqalka soo laadlaadi oo caloosha soo yara xood adiga oo dib u dhigaya. Dh: foorarso, isqallooci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanqaloocso
de: walk stooping forward; keep one's head low, stalk
lx: hanqaloocso
nt: hanqaloocsad (ka) [vn-m], hanqaloocsasho (/da) [vn-f]
pd: (hanqaloocsaday)
ps: v3a=
key: hanqaloocso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanqaloocsad
(Hanqaloocsad-ka)
Hanqaloocsasho; hanqaloocsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaloocsad
m.l la-mid: hanqaloocsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaloocsad
-ka: (magac, lab, keli) hanqalka oo la laadlaadsho inta la is godo ee caloosha dib loo dhigo. Dh: hanqalloocsasho, hanqalloocsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqalooc
hanqalooc¹: m.l 1. Qaadidda qaarka sare kor loo qaado, iyadoo caloosha gadaal loo riixayo, meel hoosana la eegayo. 2. la-mid: hanqalooqsasho.
hanqalooc²: f.mg1 la-mid: hanqaloocso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaloocid
m.dh la-mid: hanqaloocsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanqaloocsasho
(Hanqaloocsasha-da)
Hanqalka oo la laallaadsho inta yare lays qooxo oo caloosha dib loo dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaloocsasho
m.f.dh eeg hanqaloocso. la-mid: hanqalooc¹, hanqaloocid, hanqaloocsad, hanqaloocs
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaloocsasho
-da: (magac, dhedig, keli) hanqalka oo la laallaadsho inta la is yara qooxo oo caloosha dib loo dhigo: hanqaloocsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooqsi
m.l la-mid: fanqooqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqooqsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fanqooqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalloocsi
m.dh la-mid: qalloocsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantigoosi
-ga: (magac, lab, keli) nidaam dhaqaale oo caalami ah oo qof walba xaq u siinaya lahaansho gaar ahaaneed. Dh: burjuwaasi, hantigoosad. Li: hantiwadaag.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kadaloobsi
-ga:(n) squat (iskuwaat)-, crouched position ~ kadalloob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handallafsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg handallafsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangallaysi
-ga: (magac, lab, keli) kolba hal lug ah ku boodboodis. Hangallaysigu wuxu ka mid yahay waariga carruurta. Dh: hangoollaysi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalqallooci
v. twist, bend, make something zigzag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalqallooci
-yey / say: (v) cause to form a zigzag; bend several times
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalqallooci
(fal) kolba dhinac u maroori.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalqallooci
de: twist, bend, make s.t. zigzag
lx: qalqallooci
pd: (qalqalloociyey)
ps: v2a=tr
key: qalqallooci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaltaagid
m.f.dh eeg hanqaltaag².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaltaagid
-da: (magac, dhedig, keli) rajayn iyo niyad kicid aad ah. Dh: hiyikicid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalqallooc_1
de: crooked object, s.t. very twisted, zigzag
hm: 1
lx: qalqallooc
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: qalqallooc_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalqallooc_2
de: zigzag, have many bends ~ twists, be twisted
hm: 2
lx: qalqallooc
pd: (qalqalloocay)
ps: v1=intr
key: qalqallooc_2
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalqalloocan
-qalqalloocnaa / nayd: (adj) not straight; having repeated turns or bends; winding or twisting; sinuous (sinu-was); tortuous (toor-juwas) ~ qarqaroofan Ex: jid qalqallooca; a tortuous road
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalqalloocan
(tilmaame) mid meelo badan ka qolloocan. Dh: marmaroorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalqalloocid
(Qalqalloocid-da)
Qalqallooc leh; marmaroorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalqalloocin
(Qalqalloocin-ta)
Qalqallooc u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalqalloocin
-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhinac u maroorin. Waddada qalqalloocinta ka daa oo qiyaasta saaniyee. Dh: weecweecin, marmaroorin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar qalloocsan
Point of refraction
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallooci
(Fallooci-da)
Iin ama ceebaal gaar ah oo dadka lagaga soocan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fallooci
m.l/dh 1. Dabci xun oo qof dadka ka dhex saarta. 2. F. ah: qof dabci xun oo aan dadka la heshiin karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fallooci
m.l/dh 1. Dabci xun oo qof dadka ka dhex saarta. 2. F. ah: qof dabci xun oo aan dadka la heshiin karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fallooci
f. n. oddity, eccentricity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallooci
(fal) wax meel ku yaal, soo goo. Soo fallooci maydhaxda. Dh: fulaaxi.
fallooci-da: (magac, dhedig, keli) iin ama ceebaal gaar ah oo dadka lagaga soocmo. Dh: iin, ceeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fallooci
de: oddity, eccentricity
lx: fallooci
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: fallooci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale in yar kor uga qaadid. la-mid: fanjooqi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanqooji
v. lift something a little, partially uncover ~ detach
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanqooji
de: lift s.t. a little, partially uncover ~ detach
lx: fanqooji
pd: (fanqoojiyey)
ps: v2a=tr
key: fanqooji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haloosin
m.dh la-mid: haloosiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqabsi
m.l la-mid: halqabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halqabsi
-ga: (magac, keli) (ku ~) hadal qof ka mid ah dadka lala hadlayo la sii mariyo oo la magacdhebo.
halqabsi -ga: (magac, lab, keli) (ku ~) magac, erey, tix, ama murti kale oo hadalka lagu kaabo si dadka lala hadlayo tusaale loo siiyo. Dh: daliil.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HANBALAC
[HAM-BELA] Solanum somalense 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HANBALAC
(Hanbal) C Solanum somalense Franch. Solanaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanbalyo
(Hanbalya-da)
1. Qof wax loo bogey sameeyey ama helay oo hadallo diirran oo dhiirriggelis ah lagu yiraahdo; bogaadis.
2. Cid faraxsan oo hadal lagu tuso in faraxooda lala wadaagayo ama lagala qaybgelayo.
3. baga! ama kadabaa! cid ku dhihid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanbalyo
f. n. congratulations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanbalyo
-hanbalyada: (n) congratulations (kon garaajuleey-shinis); good wishes ~ tahniyad, hambalyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbalyo
-da: (magac, dhedig, keli) tahniyad iyo bogaadinta qof guul u soo hoyatay oo reeyay. Dh: bogaadin, bogaadis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbalyo
a: hambalyo
de: congratulations
lx: hanbalyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hanbalyo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hanbalyo
مَبْرُوكَ مُبَارَكَةٍ، تَهْنِئَةً
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangallo
-da: (magac, dhedig, keli) lug ku boodboodid. Dh: hangoollo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanjalas
-ka: (magac, lab, keli) daruur roobka ka horaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaaro
-da: (magic, dhedig, keli) eeg hanqaaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqadhi
(fal) roob, muddo yar istaag. Dh: qadood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqajis
m.l la-mid: hanqajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqajis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hanqajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunqaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Qof mantajin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hunqaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Qof mantajin. m.f.dh, hunqaacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaloori
m. n. calorie
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaloori
de: calorie Alt sp: kaloori {Eng}
lx: kaaloori
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kaaloori
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaloodi
-ga: (magac, lab, keli) awr baarqab ah oo weyn. Awr maaloodi ah ayaan ku safray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maalooti
(Maalooti-ga)
(bahal, geesi, ...) si daran wax u laaya; aan biqin; aan nixin; soomajeeste; biirjeex; dhiigyacab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalooti
m.l 1. la-mid: magallooti (3) Si daran wax u laaya (bahal ama geesi); aan biqin; dhiigyacab. 2. M. ah: qof waxmatara ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalooti
m.l 1. la-mid: magallooti (3) Si daran wax u laaya (bahal ama geesi); aan biqin; dhiigyacab. 2. M. ah: qof waxmatara ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalooti
m. n. dangerous person, killer, savage wild animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalooti
-ga: (magac, lab, keli) eeg maallooti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalooti
de: dangerous person, killer, savage wild animal
lx: maalooti
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: maalooti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallooci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax qaabkiisa dhan u janjeerin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qallooci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax qaabkiisa dhan u janjeerin. m.f.dh, qalloocin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallooci
v. bend, curve
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qallooci
-yey / say: (v) make a crook in; bend (beendh); curve (keerv)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallooci
(fal) wax maroora ka dhig; wax hore u toosnaa janjeedhi. Dh: maroori.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallooci
de: bend, curve
lx: qallooci
pd: (qalloociyey)
ps: v2a=tr
key: qallooci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaloombi
qaloombi¹: m.l Dhawaaq xoog leh oo aan kala joogsi lahayn. la-mid: qaloombiyid.
qaloombi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) Dhawaaq xoog leh oo aan kala joogsi lahayn sameyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaloombi
m. n. drone of voices, sound of a crowd ~ rushing water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qaloombi
magac loo bixiyo wiil kolkii uu dhashay oohin iyo qaylo bilaabay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaloombi
(fal) buuq iyo sawaxan samee. Dh: qaloonbi, hugun, dhawaaq, qayli
qaloombi -ga: (magac, lab, keli) dhawaaq ama buuq badan. Qof maduxu xanuunyaa qaloombiga wuu nacaa. Dh: hugun, buuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaloombi
de: drone of voices, sound of a crowd ~ rushing water
lx: qaloombi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: qaloonbi
key: qaloombi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaloonbi
(Qaloonbi-ga)
Dhawaaq; buuq; qaylo; hugun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaloonbi
v. drone (on), murmur, make the sound of voices ~ noise of rushing water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaloonbi
(fal) eeg qaloombi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaloonbi
a: qaloombi
de: drone (on), murmur, make the sound of voices ~ noise of rushing water
lx: qaloonbi
pd: (qaloonbiyay)
ps: v1=intr
key: qaloonbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandacsi
m.l la-mid: qandacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Afqallooc
naanays loo baxsho wiil debintu dhan u janjeedho ama qalloocdo; afmaroor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
analogous
/anaalajas/ (adj) isku yara eg ama qaybo iska shabbaha, isku dhigma.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantoobsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cantoobsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalgoosi
-ga: (magac, lab, keli) marka qofku ku jiro xaalad nasasho hawl ama socod uu soo galay kaddib. Daalgoosi baan ku jiraa ilaa shalay oo ma shaqategin. Dh: nasiimo, daaltirad, daaltirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhanqalac
dhanqalac¹: m.l la-mid: dhanqalan¹.
dhanqalac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: dhanqalan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooqso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax lagu fadhiyey in yar kor uga kicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanqooqso
v. come unstuck; get up from sitting on the ground, rise up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqooqso
(fal) adiga oo cidhbaha ku fadhiya dhulka kor isaga hay. Dh: kadaloobso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanqooqso
de: come unstuck; get up from sitting on the ground, rise up
lx: fanqooqso
nt: fanqooqsad (ka) [vn2-m], fanqooqsasho [vn6-f]
pd: (fanqooqsaday)
ps: v3a=
key: fanqooqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganbalool
-ka: (magac, lab, keli) dawanka la garaaco marka dugsiga la gelayo. Dh: gamalool, jaras.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqalbac
m.l (-cyo, m.dh) Abuurka miraha qaarkood oo ka kooban hal beer.