hannas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hannas
(Hannas-ka) Meel xadaafiir ah; lamaddegaan; hawkar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hannas
m.l Kulayl badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hannas
m. n. empty country, desert; worthless thing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hannas
-ka: (magac, lab, keli) meel lamadegaan ah oo qallalan. Dh: lamadegaan.
hannas-ka: (magac, lab, keli) wax garadkiisu liito oo fahankiisu gaaban yahay. Hannasow dareenkaa, gannajow dardarahaa, dacaroow carcarahaa. Dh: doqon, hoorri, haytolosh, gannaje.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hannas
de: empty country, desert; [fig.] worthless thing
lx: hannas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: hannas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanna
m.dh Dembi ah wax ka baxsan ballannada herinta ama xeerka qofkii ku xad gudba ayaa la yiraahdaa (hannaa gashay) waxaana ugu culus, u galmoodka naageed inta ugaarsiga lagu jiro ama loo tabaabushaysanaayo, siiba waqtiyada oroobka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qafro
(Qafra-da)
Miyi kulul oo oommane ah; oomasoore; hannas: (ama qarfo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gannaje
-ha: (magac, lab, keli) meel xadaafiir ah oo aan daaq lahayn. Dh: hannas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sool_1
de: waterless country, arid land, desert
hm: 1
initial: s
lx: sool
pd: (-ka Pl: soolal (ka))
ps: n4-m
syn: hannas, omos, saxaara
key: sool_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannays
-ka: (magac, lab, keli) eeg bannayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhannax
m.l.kh D. ah: wax aan tiradoodu badnayn; wax yar. la-mid: dhellah, dhillah, dhinnax, dhinnix.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhannax
m. n. (adj.): tiny item ~ bit; very little, quite small
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhannax
de: tiny item ~ bit; [atr.] very little, quite small
lx: dhannax
pd: (-a)
ps: n2a-m
xe: dhellah
xv: dhinnax, dhinnix
key: dhannax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hananaf
-ka: (magac, lab, keli) qof iimaan daran oo aan wax ba ka xishoone wax walba cuna.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbays
-ka: (magac, lab, keli) eeg habayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handaso
-da: (magac, dhedig, keli) hab cilmiyaysan oo lagu farsameeyo dhisaska iyo wixii la mid ah si loo maareeyo nidaamka wanaagsan ee la raaci doono. Ardaygu wuxu soo bartay handaso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hannaad
m.l la-mid: hanna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hannaan
(Hannaan-ka)
Qaab ama dhismo ama maamul si la yaqaan oo wanaagsan u agaasiman; qaab; hab; si.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hannaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Wax si wanaagsan u agaasiman. 2. Qaab wanaagsan oo wax leeyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hannaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Wax si wanaagsan u agaasiman. 2. Qaab wanaagsan oo wax leeyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hannaan
m. n. appearance, shape; attitude; form, style, method, system, process
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hannaan
name-f appearance, shape; attitude, form, style, method, system, process
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hannaan
-ka: (n) style (istaayl); pattern (paatern); method (methadh); form (foom)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hannaan
Stile
Style
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hannaan
-ka: (magac, lab, keli) muuqaalka iyo habka uu wax u samaysan yahay. Hannaan quruxsanleeyey, hablihii qureesheey. Dh: qaab, hab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hannaan
cf: hab, qaab
de: appearance, shape; attitude; form, style, method, system, process
lx: hannaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hannaan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Anas
name-m very sociable
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anna
anna¹: mu.eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.
anna²: mu.eb la-mid: annaga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anna
m..eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anna
pron., red, pl. we, us [exclusive.]
anna pron., red, [conjunction] I also ..., me too
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anna
(pronoun I plus also or too ) me too or what about me
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anna
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo xidhiidhiyaha 'na' oo la isku ladhay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anna
(Indian money), n., gambo, -adi; two annas, saq, -hi; four annas, tumun, -ki; eight annas, rubi, -gi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hana
name-f happiness, peace of mind, bliss
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
canna
s.f. - qasab; dhuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganna
(tilmaame) mid madhan oo aan waxba kala garanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habas
(Habas-ka)
Shinbir yar oo u badan inuu dhulka dhabbacdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habas
m.l (-syo, m.dh) Shimbir yar oo midab dambas ah leh oo badanaa dhulka dhabbacda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habas
m. n., [collective] small bird species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habas
-ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo dhulka u eg oo minjo yaryar. Badanaa dhulka ayay dhabbacataa. Habastu baadkay wax ku dhirbaaxdaa. Dh: hanbadh, ugubi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habas
de: small bird sp.
lx: habas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: habas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halas
m.l la-mid: halase.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halas
-ka: (magac, lab, keli) dhamac shidan oo uu danbas ku hagoogan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halna
(falkaabe) midna; xabbadna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanad
(Hanad-ka)
1. Karti u leh inuu wax lahaado ama yeesho ama haysto.
2. Dhul ama dad ama wax kale gacanta ku haya oo u taliya; beeldaaje; wabar; gob; diric.
3. Qof wax lagu hallayn karo oo hawshiisa ka adag; qof karti leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanad
m.l (-ddo/-dyo, m.dh) Nin karti iyo hufnaan dheeraad ah isku darsaday; diric.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanad
m.l (-ddo/-dyo, m.dh) Nin karti iyo hufnaan dheeraad ah isku darsaday; diric.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanad
m. n. able person; leader, superior
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hanad
name-m able person; leader, superior
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanad
-ka: (n) capable or talented person; successful person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hanad
magac loo baxsho wiil laga filayo karti iyo raganimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanad
-ka: (magac, lab, keli) qof dhul, dad ama wax kale gacanta ku haya oo u taliya. Dh: suldaan, beeldaaje, garaad, ugaas, wabar.
hanad -ka: (magac, lab, keli) karti u leh hanashada iyo yeelashada cid ama wax kale.
hanad -ka: (magac, lab, keli) qof hawshiisa ka adag: qof wax lagu hallayn karo; qof karti leh. Dh: warac, hanaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanad
de: able person; leader, superior
lx: hanad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hanad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hanan
name-f love, compassion
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanaq
m.l (-qyo, m.dh) Dhuunta meesheeda hoose oo godan; galaw; halaw.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanaq
m.l (-qyo, m.dh) Dhuunta meesheeda hoose oo godan; galaw; halaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanaq
-a: (magac, lab, keli) wadnaha ama saabka laabta ee uu ka laalaado. Dh: wadane.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
henna
/hena/ (n) xinni (cillaan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kanna
deictic, [conjunction] and this ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kanna
[pronoun this plus and] and this; with this; about this. Ex: kanna ka waran; say something about this one
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kanna
de: and this ... = kan + -na
lx: kanna
ps: deic-m + conj
key: kanna
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
panna
s.f. - labeen.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zanna
s.f. - faan, fool (maroodi, doofaar i.w.m.)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-annaa
de: we do (X)
lx: -annaa
ps: v3-1pl-prhb
xe: we borrow
xv: amaahannaa
key: -annaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-annay
de: we did (X)
lx: -annay
ps: v3-1pl-past
xe: we got married
xv: -anney ~ -anay
key: -annay
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aannan
vl. pron., neg. we [excl.] ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aannan
(pronoun) not; we or I if ... not. Ex: haddii aannan imaan, iska tag; if I didn 't come, go. Ex: haddii annaan shaqaynin, lacag nala siin mayo; ifwe didn't work, we will not be paid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aannan
de: we [excl] ... not = aannu + aan
lx: aannan
ps: vpro + neg
xe: We are not paid for an hour that we have not worked.
xv: Saacad aannan shaqeynin lacag nala ma siiyo.
key: aannan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ananas
s.m. - cananaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ananas
ananas, n.m. - Cananaas (Miraha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
annals
/aannalis/ (n) taariikh hore, kayd taartikheed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannay
(fal) meel wax yaalleen ama ku awdnaayeen ka qaad ama ka gur si ay bannaanaato. Bannay afaafka oo daaha ka qaad. Dh: binnaay, bannee, fur. Li: xidh, awd, juf, ood.
bannay: (fal) qaanuun ahaan wax bannaan ka dhig; wax mamnuuc ahaa sharciyee. Dawladdu waxay bannaysay ka ganacsiga qaadka. Dh: bannee.
bannay: (fal) weel wax ku jireen madhi oo faaruqi. Bannee dhiilka aan hasha godlan ku lisnee. Dh: bannee.
bannay: (fal) (u ~) wax lagugu soo ganay ama lagugu soo tuuray oo aad dhan uga booddid ama uga dhaqaaqdid. Dhagaxii la igu soo tuuray baan u banneeyey. Dh: bannee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canvas
/kanvas/ (n) darbaal; shiraac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
canvas
/kanvas/ (n) derbaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danbas
(Danbas-ka)
Budada cad ama beeyga ah oo meeshii dab lagu shiday ku harta; xaabada gubatay oo bastay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danbas
m. n., (mass n.): ash, ashes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danbas
-ka: (n), ash (aash); soot (suut) ~ bambas, dambas; Ex: dambas sigaar; cigarette ash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbas
-ka: (magac, lab, keli) budada ka hadha dab la shiday. Dh: dambas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danbas
de: ash, ashes
lx: danbas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-mass
see: dambas
key: danbas
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhanna
adv; n. phr., neg. nowhere
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhanna
(adv) 1. no direction; no where. Ex: dhanna umasocdo; I am going no where. 2. impartial (im-paar-shel). Ex: dhanna ma raacsana: he is impartial
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhanna
de: nowhere = dhan (ka) + -na (neg)
lx: dhanna
ps: adv / np + neg
key: dhanna
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gannad
(Gannad-ka)
1. Bahal gendiga u eg oo xoolaha cuna, siiba geela.
2. Raadka jiilaalka ama abaarta ama gannadka cuniddiisu xoolaha ku reebto; jaynaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gannad
gannad¹: m.l 1. Cayayaan u eg gendiga oo xoolaha dhiigga ka nuugta ayadoo geela ku reebta cudurka dhukaanka. 2. Caatoobidda xoolaha siiba geela marka dhukaanka ku dhaco ama abaari hesho; jaynaf. 3. la-mid: gannadid.
gannad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley kacsan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gannad
m. n. insect species, parasitic on livestock, especially camels
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gannad
de: insect sp., parasitic on livestock, especially camels
lx: gannad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gannad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haawas
m. n. neglect, leaving something out in the open
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haawas
a: haawasho (/da) [vn6-f]
de: neglect, leaving s.t. out in the open
lx: haawas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: haawo
key: haawas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habaas
(Habaas-ka)
1. Ciidda budada ah oo waddooyinka, kd., ka kacda; boor; siigo; awaare; bus.
2. (xoolo) Jimic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaas
m.l 1. Ciid budo ah oo dabayshu kiciso. 2. H. ah: jimic (xoolo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habaas
m.l 1. Ciid budo ah oo dabayshu kiciso. 2. H. ah: jimic (xoolo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habaas
m. n., (mass n.): dust
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habaas
-ka: (n) dust (dhast) ~ boor, firo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaas
-ka: (magac, lab, keli) ciid iyo boodh cawlan oo budo ah kana kaca meelaha banka iyo waddooyinka xilliyada dabayluhu dhacayaan. Carruuri habaas gashoo hooyadeed ku reebtay. Dh: boodh, siigo, awaare, bus.
habaas -ka: (magac, lab, keli) marka neefka sidkiisu dhammaado ee dhalmo qarka u saaran yahay. Habaasku si fiican buu candhada rida uga muuqdaa. Dh: jimic, dhays, caris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habaas
cf: boor, bus, siigo, sufur
de: dust
lx: habaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-mass
key: habaas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagaas
(Hagaas-ka)
Xumaanshaha korriimada hore oo carruurta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaas
hagaas¹: m.l.kh 1. H. ah: xumaanshaha korriimada hore ee ubadka nafleyda. 2. la-mid: hagaasid.
hagaas²: f.mg1 (-say, -stay) Nafley aan korriimo fiican helin noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagaas
m. n., [abstract] stunted growth in children, dwarfishness
hagaas v. be a dwarf ~ midget; become ~ get stunted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagaas
(fal) ilmo yar, koriwaa; korsiintu ha kaa xumaato.
hagaas: (tilmaame) noole korsiintu ka xumaatay. Neef hagaas ah ayuu iga iibiyay. Dh: makorays.
hagaas -ka: (magac, lab, keli) korsiinxumo ku timaadda dhallaanka yaryar; xumaanshaha korriimada hore ee carruurta; ma korays. Dh: calaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hanaan
Mechanism