hanjaleel
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HANJALEEL
Cassia longiracemosa 11
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjaleeli
f.g2 (-iyay, -isay) Hanjaleelo ama diliq ka keenid (carrurr).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjaleelo
m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanjaleelo
m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HANJALEELO
Cassia truncata 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HANJALEELO
(Anjalelo) S,C Dicraeopetalum stipulare Harms. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjaleelin
m.f.dh eeg hanjaleeli. la-mid: hanjialeelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjaleelis
m.l la-mid: hanjaleelin.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
XANJALEELO
Cassia truncata 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diliq
diliq¹: m.l Hanjaleelo.
diliq²: f.mg1 (-lqay, -liqday) Ilmo yar oo dad hanjaleelo daadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diliq
diliq¹: m.l Hanjaleelo.
diliq²: f.mg1 (-lqay, -liqday) Ilmo yar oo dad hanjaleelo daadin. m.f.dh, dilqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjeel
f.g1 (-eelay, -eeshay) Da'yaraan ku dhimasho (dad iyo xoolo).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
angaleel
-angaleesha: (n) seashell (siisheel) ~ aleelsha, bacool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaleel
m.l.kh A. ah: barax biyuhu ku badanyihiin. la-mid: ansareer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ansaleel
m.l.kh A. ah: barax biyuhu ku badanyihiin. la-mid: ansareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansaleel
-ka: (magac, lab, keli) qofka indhaha la' ama aan si wanaagsan wax u arag. Dh: indhoole, asaleel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangalee
(fal) cid kale, wax lugooyo ah kula kac; luggoo.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ANJALEELO
Cassia truncata 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cangaleel
m.dh.u Nooc aleelada yaryar ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cangaleel
m.dh.u Nooc aleelada yaryar ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cangaleel
m. n. small seashells
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cangaleel
-sha: (magac, dhedig, keli) bacoosha iyo tamaanka jaad ka mid ah oo aan waaweyneyn. Dh: bacool, tammaan, laji, aleel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cangaleel
de: small seashells
lx: cangaleel
pd: (/sha)
ps: n2-m
key: cangaleel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ganbaleel
-ka: (n) bell (beel) ~ gambaleel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halhaleel
(Halhaleel-ka)
Dirqi; degdeg; dhaqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halhaleel
fk. Si dhaqso ah; degdeg. la-mid: hallahalla, hallihalli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halhaleel
m. n., [compound] promptness, speed, hurry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halhaleel
-ah: (adv) without delay; immediately (i-midiyeetli) ~ deg-deg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halhaleel
-ka: (magac, lab, keli) degdeg awgii kolba wax haleelid. Dh: dirqi, degdeg, dhakhso, qarbaqarbo.
halhaleel -ka: (magac, lab, keli) milay aad u dhow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halhaleel
cf: hal haleel
de: promptness, speed, hurry
lx: halhaleel
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: halhaleel
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HANJALELO
Cassia longiracemosa 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mandaleel
m.l (-llo, m.dh) Shulug dheer, adag dhogor ka samaysan oo roobka dhaxanta iyo wixi lamida laga qaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandaleel
-ka: (magac, lab, keli) shuluq dheer adag dhogor ka samaysan oo roobka dhaxanta iye wixii la mid ah laga qaato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hal haleel
adv., time: soon, immediately, quickly, readily
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hal_haleel
de: soon, immediately, quickly, readily
lx: hal haleel
pd: (halhaleel)
ps: adv-time
key: hal_haleel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandaleele
m.l Qof hoodaddo sameeya. la-mid: sandameeme.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandaleele
-ha: (magac, lab, keli) qof albaab ilaaliya. Dh: gaadh, waardiye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shankayeel
-ka: (magac, lab, keli) waa weel wax lagu kala miisto oo ah galaan rubuc la'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haleel
(Haleel-ka)
Wax lala kulmo, kansho loo helo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haleel
haleel¹: m.l la-mid: haleelid.
haleel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) 1. Wax la kulmid. 2. Wax helitaankoodu muhiim yahay la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haleel
f.g1 (-eelay, -eeshay) 1. Wax la kulmid. 2. Wax helitaankoodu muhiim yahay la kulmid. m.f.dh, haleelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haleel
v. make it in time, barely make; not miss; have some time for
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haleel
-ay / hakeeshay: (v) make it before a time limit expires or before it is too late; make it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleel
(fal) wakhti aad hawl hayn hel.
haleel -ka: (magac, lab, keli) haysashada wakhti ku habboon inaad hawl qabato; wax kansho loo helo. Dh: firaaqo, jaanis, fursad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haleel
bw: halhaleel
de: make it in time, barely make; not miss; have some time for
lx: haleel
nt: haleel (ka) [vn2-m]
pd: (haleelay)
ps: v1=
key: haleel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaleel
-ka: (magac, lab, keli) jikaar ama muran, jaleelka kadaa dadka, jikaarka. Dh; dood.
jaleel-sha: (magac, dhedig, keli) geednagaadh xooluhu aad u daaqaan oo midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaleel
-ka: (magac, lab, keli) caano aad u badhxan; caano biyo biyo ah; caano biyuhu ka badan yihiin. Asaleel buu ubadkii siiyey. Dh: xariir.
asaleel -ka: (magac, lab, keli) qofka indhaha la' ama aan si wanaagsan wax u arag. Dh: indhoole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canjeel
(Canjeel-ka)
Geed geedaha waaweyn kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canjeel
m.l (-canjeel, m.dh) Geed weyn, miro la cuno leh, koox koox u baxa oo u eg deegaanka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canjeel
m.l (-canjeel, m.dh) Geed weyn, miro la cuno leh, koox koox u baxa oo u eg deegaanka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canjeel
m. n., [collective] large tree species, with edible fruit
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CANJEEL
(Angel) N Mimusops angel Chiov. Sapotaceae.
N Mimusops kummel A.DC. Sapotaceae.
N Mimusops laurifolia (Forsk.)Friis. Sapotaceae.
N Sideroxylon inerme L. Sapotaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canjeel
-ka: (magac, lab, keli) geed geedaha ka mid ah oo la cuno midhihiisa lana hadhsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canjeel
de: large tree sp., with edible fruit
lx: canjeel
pd: (-ka)
ps: n5-m-col
key: canjeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganjeel
-ka: (magac, lab, keli) albaab weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canateel
-ka: (magac, lab, keli) dadka xooladhaqatada ah ee deegaanka magaalada ka ag dhow ku nool. Dh: caanadiiq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadateel
-ka: (magac, lab, keli) gilgilid qof ama wax kale. Dh: luqluqaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hangalle
m.l (-layaal, m.l/dh) Orod hal lug lagu ordo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanjalas
-ka: (magac, lab, keli) daruur roobka ka horaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjeeli
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley da' yar ku dilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajabeel
-ka: (magac, lab, keli) quus iyo rajo la'aan. Rajabeella kama ihi, inuu reerku dego waa meel ramad ku hooroo... Dh: quus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanjafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Ilmo yar xanjaf ku tumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaleeli
f.g2 (-iyay, -isay) Caano ansaleel ka dhigid. la-mid: ansareeri.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gambaleel
-ka: (n) bell (beel) ~ ganbaleel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambaleel
-ka: (magac, lab, keli) dawan ama jaras. Gambaleel ayaa dugsiga loo sameeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habjaqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si habjaq ah u socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habjaqlee
(fal) si habjaq ah u socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanbalyee
v. congratulate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanbalyee
-yey / hanbalyeysay: (v) [with preposition u] congratulate (kongaraajuleeyt) ~ u tahniyadee, hambalyee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbalyee
(fal) eeg hanbalyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbalyee
a: hambalyee
de: congratulate
lx: hanbalyee
pd: (hanbalyeeyey)
ps: v2b=
key: hanbalyee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hangallee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hangalle samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanqalaal
(Hanqalaal-ka)
Daloolka sanka iyo afka u dhexeeya; meesha sanka iyo afku isaga furan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqalaal
m.l (-llo, m.dh) Daloolka meesha sanka iyo afku isaga furanyihiin ku yaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanqalaal
m.l (-llo, m.dh) Daloolka meesha sanka iyo afku isaga furanyihiin ku yaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanqalaal
m. n. base of nose, where it joins upper lip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqalaal
-ka: (magac, lab, keli) daloolka afka iyo sanka u dhexeeya ee ay isaga furan yihiin. Hangalaalku haduu ku xidhmo sanqada ayaa laga hadlaa. Dh: bacaraar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanqalaal
de: base of nose, where it joins upper lip
lx: hanqalaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hanqalaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantaluul
m.dh Hamuungorayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarkaleel
-ka: (magac, lab, keli) gurrac ama majarohabaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakaleel
-ka: (magac, lab, keli) walaaca qofku kolba si isyidhaahdo ma ku dhaqaaqdaa ma daysaa. Taakaleel baa arrintaa igaga jira. Dh: walaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandaleelee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Qof hoodaddeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaleelin
m.f.dh eeg ansaleeli. la-mid: ansareerin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candhabeel
candhabeel¹: m.l 1. Cudur ku dhaca candhada oo xididdada caanaha waaxyeela. 2. la-mid: candhabeelid.
candhabeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Cudur candhada ku dhacay awgeed xididdada caanaha waxyeeloobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
candhabeel
candhabeel¹: m.l Cudur ku dhaca candhada oo xididdada caanaha waaxyeela.
candhabeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Cudur candhada ku dhacay awgeed xididdada caanaha waxyeeloobid. m.f.dh, candhabeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhabeel
-ka: (magac, lab, keli) xubinta caanaha, oo buktaan ama dhib kale oo gaadhey darteed u hawlgabta ama la gooyay. Candhabbeel weeye neefku. Dh: candhoole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhanqallal
-ka: (magac, lab, keli) cudur xididdada maskaxda dadka ku dhaca oo labada dhinac ee jidhka midkood uu shaqayn waayo. Dh: faalij.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaleed
m. n. financial
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqaaleed
(adj) relating to financial matters; economical (ika-noo-mikal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaaleed
de: financial
lx: dhaqaaleed
ps: np-m
key: dhaqaaleed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaajabbeel
(Gaajabbeel-ka)
Wax la cuno oo gaajada bi'iya; dhereg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaajabbeel
gaajabbeel¹: m.l Reebidda gaajo ku haysay lagu reebo cunto yar. la-mid: qaajabbeel¹.
gaajabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley baahneyd gaajo iska reebid. la-mid: qaajabbeel².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaajabbeel
f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley baahneyd gaajo iska reebid. m.f.dh, gaajabbeelid. la-mid: qaajabbeel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaajabbeel
v., [compound] eat one's fill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaajabbeel
(fal) cunta yar oo aan ku dhergin karin, jiniintada iskaga reeb.
gaajabbeel -ka: (magac, lab, keli) cunno yar oo aanan lagu dhergin, gaajo ku bi'in. Dh: gaajabbax, hamuunbeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaajabbeel
de: eat one's fill
lx: gaajabbeel
nt: gaajabbeel (ka) [vn2-m] 'eating one's fill'
pd: (gaajabbeelay)
ps: v1=cmp
key: gaajabbeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habjaqleyn
m.f.dh eeg habjaqlee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadaljecel
-aa: (adj) talkative (tookativ) ~ warbadan, hadalbadan —Syn: loquacious, garrulous, voluble
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadaljeeli
m.dh Rabitaan qof rabo in uu ka hadlo mar kasta meel hadal lagu hayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadaljeeli
m.dh Rabitaan qof rabo in uu ka hadlo mar kasta meel hadal lagu hayo.