hangaggurro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hangaggurro
(Hangaggurra-da)
Canaan daran; hanqajis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hangaggurro
m.dh 1. Canaan kulul oo cid loo jeediyo. 2. Si qarsoodi ah oo cid loo waxyeelleeyo. la-mid: hangaggurreyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hangaggurro
f. n. scolding, blame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangaggurro
-da: (magac, dhedig, keli) qof aad u canaan daran, hanjabaad. Dh: guhaad, hanqajis, canaan, hanqaji, xaarxaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hangaggurro
cf: canaan
de: scolding, blame
lx: hangaggurro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hangaggurro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hangaggurree
f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Canaan kulul cid u jeedin. 2. Qof si sir ah u waxyeellayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hangaggurree
v. scold, berate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangaggurree
(fal) cid kale, aad u canaano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hangaggurree
de: scold, berate
lx: hangaggurree
pd: (hangaggurreeyey)
ps: v2b=
key: hangaggurree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hangaaguryo
m.dh Canaan kulul. la-mid: hangaaggurro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sangaagurro
-da: (magac, dhedig, keli) cunno aan kugu filleyn oo lagu siiyo. Sangaagurro ayaa ka muuqata carruurta.
sangaagurro-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo aan harraad bi'in; biyo suququl ah; sangaagurro biyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hangaggurreyn
(Hangaggurreyn-ta)
Aad wax u canaanasho; hanqajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hangaggurreyn
m.f.dh eeg hangaggurree. la-mid: hangaggurro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanagguuro
(Sanagguura-da)
Maalin weyn oo aan la illaawi karin oo sanadiiba kol la xuso, (ama sannadguuro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanagguuro
m.dh la-mid: sannadguuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanagguuro
f. n., [compound] anniversary, feast-day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanagguuro
-ha: (magac, lab, keli) sannadguuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanagguuro
a: sannadguuro
de: anniversary, feast-day
initial: s
lx: sanagguuro
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: sanagguuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanfaafurro
m.dh la-mid: hanfaafuryo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangagurray
(fal) cid kale, canaano oo guhaadi. Dh: guhaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangagurree
(fal) eeg hangaguray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hantaaturro
(Hantaaturra-da)
Horay u harbin; turaanturro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantaaturro
m.dh 1. Wax soconaya ama ordaya waxa horay u rida. 2. Dhibaato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantaaturro
m.dh 1. Wax soconaya ama ordaya waxa horay u rida. 2. Dhibaato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantaaturro
vl. n. forward fall, falling forwards (on one's face)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantaaturro
-da: (magac, dhedig, keli) horay u hurbin; hore u turaanturrood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantaaturro
de: forward fall, falling forwards (on one's face)
lx: hantaaturro
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: hantaaturro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangagurrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hanqajin iyo canaanasho iyo aad ugu hanjabid. Dh: guhaadi.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HAGAGAARO
(Hagagaro) NFD, S, May? Cleome brachycarpa DC. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalagguro
f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax isku jiray ama isu dhowaa kala qaadasho. 2. Shax, jare iyo wixi lamida oo la kala badin waayey kala qaadasho. 3. Laba wax oo foodda is kula jiray dib u kala fogaasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalagguro
(fal) wax isku jiray ama isu dhowaa badh ka qaadasho.
kalagguro: (fal) shax, jare iyo wax la mid, guulaysan waa hana lagaa badin waayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaggaro
m.dh Nooc cawska ka mid ah. la-mid: xaqaggaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagaggubyo
(Cagaggubya-da)
Ciidda qorraxdu kululayso; cirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaggubyo
m.dh Kulka cagta nafleydu dareento markay kulaylka qorraxdu ku dhacdo ciidda. la-mid: cagagubad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagaggubyo
f. n., [compound] hot foot, intense heat of sand that burns the feet
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagaggubyo
de: hot foot, intense heat of sand that burns the feet
lx: cagaggubyo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: cagaggubyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanfafarro
-da: (magac, dhedig, keli) dabaysha roobka la socota. Waxa da'ay roob hanfafarro wata. Dh: hanfafaro, dabayl.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangararre
-ha: (magac, lab, keli) eeg hangaralle.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanadguuro
-sanadguurada: (n) anniversary (ana-veer-sari); birthday (beerth-dheey) ~ sanoguuro, sanagguuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbaaburro
-da: (magac, dhedig, keli) dhinbiilaha yaryar ee ka baxa dabka marka uu shidmayo oo horey u bakhtiya. Dh: danbaabudho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanfaafuryo
(Hanfaafurya-da)
Inta aan cunnada weyn (qado, casho) ama cayaarta dhabta ah la gaarin, kuwa lagu sii sugo; halaqjaflaha cunnada; dheeldheelka hore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanfaafuryo
m.dh (-ooyin, m.l) Cunto yar oo qadada ama cashada ka hor la cuno. la-mid: hanfaafurro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanfaafuryo
m.dh (-ooyin, m.l) Cunto yar oo qadada ama cashada ka hor la cuno. la-mid: hanfaafurro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanfaafuryo
f. n. first course, starter, hors d'oeuvres, appetizer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanfaafuryo
-da: (magac, dhedig, keli) inta aan cuntada la bilaabin waxa lagu sii sugo. Dh: cuwaaf, darsiimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanfaafuryo
de: first course, starter, hors d'oeuvres, appetizer
lx: hanfaafuryo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: halaqjafle
key: hanfaafuryo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangagaarid
-da: (magac, dhedig, keli) meel lagu hungoobay, socod quusi ka muuqato kaga dhaqaaqid. Dh: cagajiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sannadguuro
m.dh (-ooyin, m.l) Xus la sameeyo sanadkiiba mar iyadoo lagu maamuusayo dhacdo weyn. la-mid: sanag-guuro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sannadguuro
m.dh (-ooyin, m.l) Xus la sameeyo sanadkiiba mar iyadoo lagu maamuusayo dhacdo weyn. la-mid: sanagguuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sannadguuro
f. n., [compound] anniversary, feast-day
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sannadguuro
-sannadguurada: (n) anniversary (ana-veer-sari); birthday (beerth-dheey) ~ sanoguuro, sanagguuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sannadguuro
-da: (magac, dhedig, keli) maalin weyn oo aan la illaabi karin oo sannadkiiba hal mar la xuso; dhacdo la xuso maalintay dhacday. maalin sannadkii mar la xuso, musurugo iyo farxad lagu xuso kolbay mid kay ahayd. Sanadguuradii dhalashadii Nebi Muxammad, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, ayaa la xusayaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sannadguuro
a: sanagguuro
de: anniversary, feast-day
initial: s
lx: sannadguuro
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: sannadguuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantaaturree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Wax ordaya ama soconaya turaanturro u dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantaaturree
v. give a big shove ~ push forward to make someone stumble ~ fall
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hantaaturree
-yey / hantaaturreysay: (v) push or shove someome roughly: shove (showv); hustle (hasel); jog (jaag) ~ hantaataqee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantaaturree
(fal) turunturree; hanboorree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantaaturree
de: give a big shove ~ push forward to make s.o. stumble ~ fall
lx: hantaaturree
pd: (hantaaturreeyey)
ps: v2b=tr
key: hantaaturree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanfaafurrayso
f.g3 (-stay, -satay) Cunto yar qadada ama cashada ka hor sii cunid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanfaafurrayso
(fal) cuntada horteed, sii cuwaafo; hanfaafuryo samee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanti maguurto
-maguurtada: (n) land and permanent buildings; real estate (riiyal isteeyt); property (proparti)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
agagaaro
m. n. suburb; approach, avenue of approach
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agagaaro
de: suburb; approach, avenue of approach
lx: agagaaro
pd: (/ha)
ps: n-m
key: agagaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agaggaar
m.l la-mid: agagaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaggur
dabaggur¹: m.l Faraxumayn naag hurudda lagu sameeyo. la-mid: dabaggurid.
dabaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof dumar ah oo hurdaysa si tartiib ah marada uga qaadid si looga macsiyaysto. 2. Cad yar oo maro ah oo surwaal iyo wixi lamida gadaal looga kabo meel faddhacday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaggur
dabaggur¹: m.l Faraxumayn naag hurudda lagu sameeyo. la-mid: dabaggurid.
dabaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof dumar ah oo hurdaysa si tartiib ah marada uga qaadid si looga macsiyaysto. 2. Cad yar oo maro ah oo surwaal iyo wixi lamida gadaal looga kabo meel faddhacday. m.f.dh, dabaggurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaggur
v. attempt sexual intercourse with a woman while she is asleep
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabaggur
-ay / tay: (v) sexual assault of a woman while she is sleeping; rape (reeyp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaggur
-ka: (magac, lab, keli) hab naagaha hurda lagaga qarraafo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaggur
de: attempt sexual intercourse with a woman while she is asleep {C & S}
lx: dabaggur
pd: (dabagguray)
ps: v1=tr
key: dabaggur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaggoo
f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ka d.: xoolo dago ka bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaggoo
(fal) seko xilligii iyo nisaabkiiba u dhan yahay iska bixi. Dh: sekee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dandarro
(Dandarra-da)
Ayaandarro; dhibaato; dacas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dandarro
m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dandarro
m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dandarro
f. n., [abstract] extreme poverty; bad luck; misery, suffering
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dandarro
-dandarrada: (n) suferring (safarring) misery (mizari); poverty (po-verti) ~ dacdarro
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dandarro
Indigenza
Indigence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dandarro
-da: (magac, dhedig, keli) hayndarro ama ayaandarro qof haysata. Dh: dhibaato, dacas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dandarro
de: extreme poverty; bad luck; misery, suffering
lx: dandarro
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: dandarro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagguri
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gaaggur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaagurre
m.l Inan ku jira da'dii uu qaadan lahaa tababbar ciidan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habdarro
(Habdarra-da)
Si xun u habaysan; agaasin xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habdarro
m.dh Nidaamdarro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habdarro
m.dh Nidaamdarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habdarro
f. n. disorder, untidiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habdarro
-da: (magac, dhedig, keli) qaab xumo, si xun u samaysnaan. Dh: agaasinxumo, nidaam-xumo, maamulxumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habdarro
de: disorder, untidiness
lx: habdarro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: habdarro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaagso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si toosan ama wanaagsan ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagaagso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si toosan ama wanaagsan ka dhigasho. m.f.dh, hagaagsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangallo
-da: (magac, dhedig, keli) lug ku boodboodid. Dh: hangoollo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaaro
-da: (magic, dhedig, keli) eeg hanqaaran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kangaroo
/ kaangaruu/ (n) kira ngewe (xayawaan ustareeliya ku nool oo ku booda lugaha dambe, dhaddiguna carruurta caloosha ku qaato).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kanguuro
° Nafley (caanaley) kamid ah kuwa uurka ku leh kolay ay dhashooda yaryar ku qaataan, oo ku nool Austraalya iyo Tasmaanya. Waxay leedahay: madax yar, oogo qaarka danbe u weyn oo u xoog badan, jeenyo gaaggaaban oo tabar yar, lugo waaweyn oo booddada loo sameeyey iyo dabo dheer oo xoog badan. Waxay boodi kartaa sagaal mitir oo dherer ah, iyo saddex kor ah; (ama kanguur).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kanguuro
m.dh.u (c. nafl.) Naasley lugaha dambe ku socota, uurka ku leh kiish ay ilmaha ku qaadato, oo ku nool Ustaraaliya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kanguuro
m.dh.u (c. nafl.) Naasley lugaha dambe ku socota, uurka ku leh kiish ay ilmaha ku qaadato, oo ku nool Ustaraaliya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kanguuro
f. n., [collective] kangaroo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kanguuro
-kanguurada: (n) kangaroo (kaan garuu) ~kaangaruu
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kanguuro
-da: (magac, dhedig, keli) noole naasleyda ka mid ah oo qandi ama kolay ku leh caloosha oo dhasheeda ku xambaarto oo ku dhaqan carriga Ustaraaliya oo keliya, laba addin ee hore ayaa gaagaaban. Wa: kanguurooyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kanguuro
de: kangaroo {Eng / It}
lx: kanguuro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: kanguuro