Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-iyay, -isay) Cabsiin, nixin. la-mid: anfariiri.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hanfariir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) didid; sasid; argaggixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hanfariiri. la-mid: anfa-riirin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid anfariir ku ridid.

waa la naqliyay ✓

(fal) (ka ~) cid kale, cabsi iyo argagax ku rid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hanfariir-ka)

2

Argaggax; didmo; sas.

waa la naqliyay ✓

1

hanfariir¹: m.l Argaggax; didmo; sas. la-mid: anfariir¹.

2

hanfariir²: f.mg1 (-iiray, -iirtay) Bixid, argagixid. la-mid: anfariir².

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-iiray, -iirtay) Bixid, argagixid. m.f.dh, hanfariirid. la-mid: anfariir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] fright

waa la naqliyay ✓

1

(fal) argagax oo yaab iyo tacajab ha kugu dhacaan. Dh: anfariir, did, sas.

2

hanfariir-ka: (magac, lab, keli) wax laga yaabo oo didmo iyo sas kugu rida; argagax iyo amakaag.

waa la naqliyay ✓

1

a: hinfiriir

2

cf: argaggax, didmo, sas

3

de: fright

4

lx: hanfariir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-abs

7

key: hanfariir

waa la naqliyay ✓

1

anfariir¹: m.l 1. Dareen kulminaya yaab weyn iyo cabsi; argaggax. 2. la-mid: anfariirid.

2

anfariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Yaab weyn iyo cabsi dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ray, -rtay) Yaab weyn iyo cabsi dareemid. m.f.dh, anfariirid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (ka ~) dhacdo, war iyo wax la mid ah naxdin, cabsi iyo argagax ka dareen.

2

anfariir-ka: (magac, lab, keli) yaab, cabsi iyo naxdin soo kordhiyey. Anfariirka Shiinaha dhigee Yurub ka uugaantay. Dh: argagax, amakaag, shaamareer, irkig, fajac.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg anfariir². la-mid: anfariir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) argagax iyo cabsi qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg anfariiri.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «kacid kale, cabsi iyo argagax ku ridid.

waa la naqliyay ✓

1

banfariisi¹: m.l la-mid: danfariisi¹.

2

banfariisi²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: danfariisi².

waa la naqliyay ✓

1

danfariisi¹: m.l Xoolo meel aan xero ahayn lagu bariisiyey. la-mid: banfariisi¹.

2

danfariisi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Xoolo meel aan xero ahayn ku baryid. la-mid: banfariisi².

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoolo meel aan xero ahayn lagu bariisiyey. Dh: banfariisi.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof la hanfariiray ahaansho. la-mid: anfariirsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadhka geed aan laamihiisu is haysan oo ay kala durugsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Hinfiriir-ka)

2

Hanfariir.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hanfariir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] fright

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) yaab iyo amakaag qofka ku dhaca kolka wax caadada khilaafsan la arko. Dh: yaab, anfariir, dhabannaqabsi, amkaag, fajac.

waa la naqliyay ✓

1

de: fright

2

lx: hinfiriir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-abs

5

see: hanfariir

6

key: hinfiriir

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhibaato weyn gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhibaato weyn gaarsiin. m.f.dh, saxariirin.

waa la naqliyay ✓

v. torment, cause suffering, make someone miserable; torture

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) cause hardship, suffering or misfortune; oppress (o-parees); torture (toor-jar) ~ rafaadi

waa la naqliyay ✓

1

de: torment, cause suffering, make s.o. miserable; torture

2

initial: s

3

lx: saxariiri

4

pd: (saxariiriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: saxariiri

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: danfariiso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Xoolo, xero la'aan baryid. la-mid: banfariiso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mandariin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) tangerine (taan 'jariinf, mandarin orange

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax anfariir hayo ahaansho. la-mid: hanfariirsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid naxsan oo argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: danfariisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: danfariisasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qofka aan waxba maqlin ee dhagaha adag ee is naba marka wax loo dirsanayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Fantatiirid-da)

2

(is fantatiirid) Xoog iyo dadaal badan iska doonid; istiilid; (ama wantatiirid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fantatiir². la-mid: fantatiir¹, wantatiir¹, wantatiirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (is ~) xoog iyo dedaal badan iska doonid. Dh: istiilid, wantatiirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg haqabtir². la-mid: haqabtir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaajo iyo baahi ka bi'in.

waa la naqliyay ✓

1

(Hinbiriirsi-ga)

2

Hinbiriirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg himbiriirsi.

waa la naqliyay ✓

suspension

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (shanqartirtay, shanqartiratay) Si aan shanqar loo maqlin aayar u socosho. la-mid: sharqartiro.

waa la naqliyay ✓

1

(Wantatiirid-da)

2

Fantatiirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fantatiirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fantatiirid.

waa la naqliyay ✓

1

cariiri¹: m.l la-mid: ciriiri¹.

2

cariiri²: f.mg1/2 (-iyay, iday/-isay; -iyi) la-mid: ciriiri².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ciriiri¹.

waa la naqliyay ✓

v. crowd (in); press, squeeze; oppress

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) small area or limited space; narrowness (naarowness) ~ ciriiri.

2

cariiri -ah: (adj) 1. narrow (naarow); Ex: jid ciriiri ah; a narrow street 2. overcrowded (o-ver-karaaw-dhidh)

3

cariiri -yey / say: (v) press, cram, or force tightly together; make narrower

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) meel, nefis la'aanteeda. Dh: cidhiidhi.

2

cariiri: (tilmaame) meel aan fidsanayn, aan nefis ahayn. Dh: cidhiidhi.

waa la naqliyay ✓

1

a: ciriiri, cariiryoon

2

de: crowd (in); press, squeeze; oppress

3

lx: cariiri

4

pd: (cariiriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: cariiri

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid faqiir ka dhigid. la-mid: faqiirtee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid faqiir ka dhigid. m.f.dh, faqiirin. la-mid: faqiirtee.

waa la naqliyay ✓

(fal) sabool ka dhig oo xoolatir.

waa la naqliyay ✓

1

a: faqiirtee

2

de: impoverish; make s.o. miserable (financially)

3

lx: faqiiri

4

pd: (faqiiriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: faqiiri

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax salka dhul u dhigid. 2. Cid fadhi ku soo dhaweyn. 3. Ka f.: cid shaqo ka joojin. 4. Caano iyo wixi lamida garoorin. la-mid: fadhiisi.

waa la naqliyay ✓

v. seat, sit someone down; cause to sit down

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) cause or help someone to sit down; seat (siit)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, salka u dhig; fadhiisi.

2

fariisi: (fal) caano, biyo iyo wixii la mid ah, dareere ahaanta ka bi'i oo gadhoodhi. Dh: fadhiisi.

waa la naqliyay ✓

1

a: fadhiisi

2

de: seat, sit s.o. down; cause to sit down

3

lx: fariisi

4

pd: (fariisiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: fariisi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Gariir ku ridid.

waa la naqliyay ✓

v. shake, make tremble, cause to quake

waa la naqliyay ✓

(fal) baqe ama cabsi wax ka gariirisa ku samee; lul oo rux.

waa la naqliyay ✓

1

de: shake, make tremble, cause to quake

2

lx: gariiri

3

pd: (gariiriyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: gariiri

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax aanay samayn dusha ka saarid. Dh: masabidid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hafriin-ta)

2

Hafaryo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hafrid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. tantalization; pretense

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof waxaanu samayn oo warmoog ka yahay dusha ka saarid oo ku nabid. Dh: masabidid, nabid.

waa la naqliyay ✓

1

a: hafaryo

2

de: tantalization; pretense

3

lx: hafriin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: hafriin

waa la naqliyay ✓

f.g2 (iyay, -isay) la-mid: handadi.

waa la naqliyay ✓

v. threaten, startle

waa la naqliyay ✓

(fal) u hanjab; u gooddi; handed.

waa la naqliyay ✓

1

de: threaten, startle

2

lx: hanfadi

3

pd: (hanfadiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: hanfadi

waa la naqliyay ✓

1

(Kariri) N Solanum somalense Franch. Solanaceae.

2

N Solanum aguivi Lam. Solanaceae.

3

N Solanum schimperianum A.Rich. Solanaceae.

4

N Solanum terminale Forsk. Solanaceae.

5

N Solanum tettense Klotzsch. Solanaceae.

6

N Withania somnifera (L) Dunal. Solanaceae.

7

N Solanum carense Dun Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: xariir³.

waa la naqliyay ✓

1

°(Gasariir-ka)

2

1. Abaar aad iyo aad u xun.

3

2. Jimicdarro; naxdin la'aan; (ama geseriir).

waa la naqliyay ✓

1

gasariir: m.dh (-rro, m.dh) Ceeb weyn.

2

gąsariir¹: m.l 1. Abaar daran. 2. Turriinsho la'aan; naxdiin la'aan. la-mid: geseriir¹.

3

gąsariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax abaar darani heshay ahaansho. 2. Wax aan raxmad lahayn noqosho. la-mid: geseriir².

waa la naqliyay ✓

gąsariir: m.l 1. Abaar daran. 2. Turriinsho la'aan; naxdiin la'aan. la-mid: geseriir.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. severe drought, famine; emaciation

2

gasariir v. be starved, weak and emaciated ~ deformed by malnutrition

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) naxdin la'aan.

2

gasariir -ka: (magac, lab, keli) meel abaar ah. Waa gasariir meeshuye xoolaha ha iska geyn. Dh: gabaahiir.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hafaran.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof wax aan la siin, lagu sheegay noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hanfadid-da)

2

Handadid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: handadid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) si cir weyni ku jirto wax u doonid. Hanfadidda waxba ku heli mayside tartiibso. Dh: hanfadis, gooddin.

2

hanfadid-da: (magac, dhedig, keli) u cagajuglayn iyo u hanjebid. Dh: handedid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hanfadin-ta)

2

Handad ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: handadin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) handad ku ridid; kula kicid.

waa la naqliyay ✓