handgun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handgun
/haandhgan/ (n) qori-gacmeed, bastoolad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bastoolad
-da: (n) [Pl. bastooladdo] handgun (haandh gan); pistol (pis tal); revolver (rivool var) qori-gacmeed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bistoolad
-a: (n) [Pl. bistoolado-ha] pistol (pistaly, revolver (ri-volvar); handgun (haandh-gan) ~ bastoolad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qori
-ga: (n) 1. gun (gan); rifle (raayfal); handgun buntukh 2. stick (istik); piece of wood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanun
Aad iyo aad; aan yarayn; si weyn; dhab; badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanun
(tilmaame) aad iyo aad, wax aan yarayn. Dh: weyn, badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haadun
(Haadun-ka)
Dad cayr ah; hoomo; haawey; manuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadun
m.l (-nno, m.dh) Dad cayr ah; haawey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haadun
m. n., [collective] poor people, the poor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadun
-ta: (magacwadareed) dad caydh ah oo aan bar xoolaad lahayn. Dh: haawey, caydh. Li: hodan, maalqabeen, taajir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haadun
de: poor people, the poor
lx: haadun
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
syn: haawey
key: haadun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanuun
(Hanuun-ka)
Waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; duwga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanuun
hanuun¹: m.l Raacidda la raaco waddada toosan ee Eebbe jideeyey.
hanuun²: fk. Aad iyo aad, si weyn. Tusaale: “Beerka hanuun buu i xanuunayaa”.
hanuun³: f.mg1 (-nay, -ntay) Qof xume u samayn jirey ka waantoobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanuun
hanuun¹: m.l Raacidda la raaco waddada toosan ee Eebbe jideeyey.
hanuun²: fk. Aad iyo aad, si weyn. Tusaale: Beerka hanuun buu i xanuunayaa.
hanuun³: f.mg1 (-nay, -ntay) Qof xume u samayn jirey ka waantoobid. m.f.dh, hanuunid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanuun
[adverbial] [expression] very, much, quite; a lot, many
hanuun m. n., [collective] guidance, advice, counsel
hanuun v. take counsel, receive advice, follow guidance ~ ideology
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanuun
-ka: (n) guidance (gaaydhans); counseling on matters such as religion or ideology ~ hanuunis, hagis, naseexo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanuun
(fal) tubta toosan raac oo haka baydhin; wax wanaagsan samay. Li: baadiyaw, hallaw.
hanuun -ka: (magac, lab, keli) maridda jidka fiican ee Alle raaliga ka yahay. Dh: hadayn, hidaayo, toosnaan. Li: baadi, hallaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanacun
Boolicun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanacun
m.l 1. Cunidda boolida. 2. (-no, mdh.) Qof boolida cuna.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanacun
m. n., [compound] bribe-taking; bribeable person, corrupt official
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanacun
-ka: (magac, lab, keli) xaaraan cunid; boolicunitaan.
hanacun -ka: (magac, lab, keli) qof xoolaha xaaraanta ah cuna; boolicun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanacun
de: bribe-taking; bribeable person, corrupt official
lx: hanacun
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: hanacun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hand in
/haandh-in/ (v) dhiibid, gudbin. e.g. Please hand in your papers to me once you've finished the test.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hand on
/haandh-on/ (v) gud-gudbin, gudbin qofba-qof u gudbiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handful
/haandh-ful/ (n) 1. gacan-muggeed. (n) 2. dad-yar, dhawr-qof. (n) 3. qof dhib-badan, oo an la maamuli karin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
handful
n., xantoobo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Handuul
(Handuul-ka)
1. Sariir aan lugo lahayn.
2. Naxash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
handuul
m.l (-llo, m.dh) 1. Sariir yar oo ilmaha lagu lulo. 2. Naxash. 3. Sariir doomaha derbiyadooda ku dheggan oo ay seexdaan rakaabka qaarkood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
handuul
m.l (-llo, m.dh) 1. Sariir yar oo ilmaha lagu lulo. 2. Naxash. 3. Sariir doomaha derbiyadooda ku dheggan oo ay seexdaan rakaabka qaarkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
handuul
m. n. bier, casket
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handuul
-ka: (magac, lab, keli) sariir aan lugo lahayn oo maydka iyo ciddii aan dhaqaaqi karayn lagu qaado. Dh: laxash, naxash, rarab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
handuul
de: bier, casket
lx: handuul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: handuul
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hindgut
Calool dambeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daanduun
daanduun¹: m.l la-mid: daadduun¹.
daanduun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay) la-mid: daadduun².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhandhan
dhandhan¹: m.l la-mid: dhadhan¹.
dhandhan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhadhan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhandhan
-ka: (magac, lab, keli) sida uu carrabku ka dareemo cunro ama cabbitaan. Dh: dhadhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhandhen
dhandhen¹: m.l la-mid: dhadhan¹.
dhandhen²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhadhan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habnugul
(tilmaame) khajilaad badan oo an dadka eegi karin waxna weydiisan karin. Li: il ́adag.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
hand (n)
jini
gacanta hore
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hand out
/haandh-awt/ (v) bixin, qaybin. e.g. Hand out the papers.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
handadin
m.l eeg handadi. la-mid: hanfadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handadin
-ta: (magac, dhedig, keli) u gooddin; handadaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handcuff
/haandh kaf/ (v) jeebbayn, katiinadayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
handling
hanasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handyman
/haandhi-man/ (n) qofka shaqooyinka iyo dayac-tirka qabta, siiba guryaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaaddun
m.l la-mid: khaaddin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaaddun
-ka: (magac, lab, keli) eeg khaaddin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hand
(n) (m) the end of the human arm below the wrist, consisting of the palm, four fingers, and a thumb.
gacan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hand
/haandh/ (n) 1. gacan. (n) 2. kabaalka saacadda sida kan tilmaama saacadda, daqiqadda. (n) 3. shaqaale. e.g. a factory hand (v) 4. siin, gacanta ugu dhiibid. e.g. Hand me that book.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hand
n., gacan, -ti; the right hand, midigta; the left hand, bidixda; he has a hand in it, gacan buu kula jiraa; my hand is in, gacan baan kula jiraa; my hand is out, gacan kula ma jiro; he is my right hand, waa gacantayda midig; the two men go hand in hand, labada nin waa isku gacan; handwriting, far, -ti.
hand: v.tr., (give) u dhiib; you handle the oar well, sebka aad baad u waddaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
hang
laalaadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hang
/haang/ (v) 1. surid, laalaadin (v) 2. dal-dalid. (v) 3. ku-dhejin, siiba derbiga oo lugu dhejiyo waraaqo, sawiro iwm.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hang
v.tr., deldel, calaq; v.i., (be suspended) laalaad, ka laalaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadun
-ka: (magac, lab, keli) qof axmaq ama dabbaal ah. Qofka aadunka ah lama gargaarsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anuun
mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'uun 3'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anuun
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'ani' iyo 'uun' oo la isku ladhay. Ani uun buu i dhalay aabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hadur
(Hadur-ka)
Wax aan waxkasooqaad lahayn; duudsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadur
m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadur
m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadur
m. n. small matter, triviality, something insignificant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadur
(fal) hurdada dhexdeeda, isla hadal. Dh: qaraw.
hadur-ka: (magac, lab, keli) wax aan sal lahayn. Dh: duudsi.
hadur-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama waxyeelo kale oo aan mag iyo waxka soo qaad midna lahayn. Dh: baaba'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadur
de: small matter, triviality, s.t. insignificant
lx: hadur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hadur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haduu
(xidhiidhiye) shardi ahaan loo adeegsado. Hadduu bixiyo anna waan bixin. Dh: haddii, hadduu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la hagay ahaansho (awr).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagan
der. [adjective] guided, led (as a blind person)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagan
-aa: (adj) guided (geeydhidh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagan
de: guided, led (as a blind person)
lx: hagan
pd: (hagnaa)
ps: adj-der
key: hagan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hanan
name-f love, compassion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hando
(fal) «u ~» doono; weydiiso; u hanqaltaag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handy
/haandhi/ 1. (adj) isticmaalkeedu sahlan-yahay ama gacan qabsi ah. e.g. This is a very handy tool (adj) 2. sancada ku fiican.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hugun
(Hugun-ka)
Dad badan hadalkood hooseeya oo isagoo isku duuban oo aan kala soocnayn, meel durugsan laga maqlo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hugun
m.l (-nno/-ummo, m.dh) Shanqar xoog leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hugun
m.l (-nno/-ummo, m.dh) Shanqar xoog leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hugun
m. n. muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hugun
-ka: (n) drone (daroon); mutter (mat ter); low grumble or indistinct sound ~ guux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hugun
(fal) hadal hugun ah ku hadal.
hugun -ka: (magac, lab, keli) hadal aan erayada byaan loo maqal. Hugun baxaya hoosiis cidla ah, barac libaax joogo. Dh: bulxan, buuq, gurxan.
hugun-ka: (magac, lab, keli) dad badan hadalkood oo isagoon kala soocnayn meel durugsan ka soo ama ka soo baxa. yeedha
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hugun
de: muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise
lx: hugun
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: hugun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adduun
(Adduun-ka)
1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu nool yahay; duni.
2. Maal; xoolo; hanti; adduunyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adduun
m.l 1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu noolyahay; duni. 2. Hanti badan. la-mid: adduunyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adduun
m.l 1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu noolyahay; duni. 2. Hanti badan. la-mid: adduunyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adduun
m. n. world, universe
adduun m. n., [collective] wealth, worldly goods
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adduun
-ka:(n) 1. world (wooldh); earth (eerth); universe (yuniveersi). Ex: adduunka aan ku noolnahay...; the world in which we live... . 2. wealth (weelth); riches (riijaz); affluence (aafulu-wans) ~ adduuyo, xoolo, maal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adduun
-ka: (magac, lab, keli) dhulka iyo waxa dul yaalla oo dhan. Adduunka Alle ayaa abuuray.
adduun -ka: (magac, lab, keli) ifkan aynu ku nool nahay. Dh: dunida. Li: aakhiro.
adduun -ka: (magac, lab, keli) xoolaha ama hantida qof leeyahay. Dh: hanti, maal, xoolo, adduunyo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
adduun
مَلَكُوتِ، كَوْنِ، عَالَم دُنْيا
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cangub
(Cangub-ka)
Geedquwaax dheddinka u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cangub
m.l Geed quwaax qodax leh oo dhiddinka u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cangub
m.l Geed quwaax qodax leh oo dhiddinka u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cangub
m. n., [collective] resin-bearing plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cangub
-ka: (magac, lab, keli) geedquwaax dhiddinka u eg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cangub
de: resin-bearing plant sp. which can cause itching similar to the effect of poison ivy
lx: cangub
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: cangub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cardun
m.l la-mid: curdan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cardun
m. n. bud, shoot, sprout; newly born; unripe (plant, fruit); very young (of persons)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cardun
de: bud, shoot, sprout; newly born; unripe (plant, fruit); very young (of persons)
lx: cardun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cardun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cargun
m.dh Doog aad u jilicsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cargun
m.dh Doog aad u jilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadcun
m.l.kh (-nno, m.dh) 1. D. ah: awr dadka qaniina. 2. D. ah: nafleyda inteeda hilibka dadka quudan karta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dadcun
m.l.kh (-nno, m.dh) 1. D. ah: awr dadka qaniina. 2. D. ah: nafleyda inteeda hilibka dadka quudan karta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadcun
m. n., [compound] (adj.): cannibal; ogre; man-eating, bloodthirsty, ferocious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dadcun
-ka: (n) cannibal (kaanibal) ~ dadqal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadcun
-ka: (magac, lab, keli) awrka dadka cuna.