Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/haandh-bag/ (n) boorso-gacmeed.

waa la naqliyay ✓

-boorsada: (n) [P1. boorsooyin-ka] bag (baag); purse (peers); hand bag (haandh bag)

waa la naqliyay ✓

Gacan daar

waa la naqliyay ✓

Joojiye Gacameed

waa la naqliyay ✓

Qarbataax

waa la naqliyay ✓

Kolkii in la joogoba.

waa la naqliyay ✓

adv., time: every time; again and again; whenever

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) marba; kolba.

waa la naqliyay ✓

1

de: every time; again and again; whenever = had + -ba

2

lx: hadba

3

ps: adv-time

4

key: hadba

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadhuubka geela lagu maalo oo inta dab la shido dareemana lasaaro qiiqiisa lagu uumiyo. Hadhuubka hanbal ayaa ka uraya. Dh: hogays, hambal, culay, cugay.

waa la naqliyay ✓

(fal) hambo reeb.

waa la naqliyay ✓

1

(Handad-ka)

2

1. Sas darti boodid oo wax meeshii uga tegid, hanfaf.

3

2. Doonis; weyddiisad.

waa la naqliyay ✓

1

handad¹: m.l (-dyo, m.dh). 1. la-mid: hanfad ¹, hanfaf. (-dyo, m.dh) Hinqasho, boodid. 2. la-mid: haddidid. 3. la-mid: handadid.

2

handad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Qof u cagajuglayn. 2. (f.mg) Bootin fudud nafley dagaal maagani boodid. 3. (f.mg) Qof hurda nixid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Qof u cagajuglayn. 2. (f.mg) Bootin fudud nafley dagaal maagani boodid. 3. (f.mg) Qof hurda nixid. m.dh, handadid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. start, jump; threat, threatening

2

handad v. wake up with a start; threaten, intimidate

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) frighten someone into submission or compliance: intimidate (in timi-dheeyt); bully (bul li); threaten (thareeten); menace (ma nes) ~ u hanjab

waa la naqliyay ✓

1

(fal) selel dartii, u bood oo meeshii uga tag. Dh: hanfaf.

2

handad: (fal) cid kale, u hanjeb oo u cagajuglay. Dh: handed.

3

handad -ka: (magac, lab, keli) selel dartii, boodid oo wax meeshii uga tegid. Dh: hanfaf.

waa la naqliyay ✓

Sidaas darteed; kolka.

waa la naqliyay ✓

adv., [conjunction] now then..., well then...; immediately; even now; therefore, consequently; then

waa la naqliyay ✓

(conjunction) seeing that; since: now (naaw)

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) loogu araarto go'aanka talo laga soo hadlay; sidaa darteed; hadday sidaa tahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: now then..., well then...; immediately; even now; therefore, consequently; then

2

lx: haddaba

3

ps: adv / conj

4

key: haddaba

waa la naqliyay ✓

/haandh-in/ (v) dhiibid, gudbin. e.g. Please hand in your papers to me once you've finished the test.

waa la naqliyay ✓

/haandh-on/ (v) gud-gudbin, gudbin qofba-qof u gudbiyo

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) indha'la'aan dem ah. Dh: dem, handallaf.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Xaalad nafsaani ah oo qofka ku qasabta waxa uu jecelyahay in uu falo. Tusaale: “Cali naaguhuu handabo ku qabaa”.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Xaalad nafsaani ah oo qofka ku qasabta waxa uu jecelyahay in uu falo. Tusaale: Cali naaguhuu handabo ku qabaa.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac lab, keli) qof hanwaynaa oo imika hankii lahayn oo hanyaraaday. Handhac ayaa ku yimi Cali oo wuu qabjabay.

waa la naqliyay ✓

1

hankaag¹: m.l Daal iyo dhibaato badan lagala kulmo socod muraadkii lagu hungoobay.

2

hankaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Wax lagu hungoobay daal iyo dhibaato badan kala kulmid.

waa la naqliyay ✓

v. be disappointed ~ deluded

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (ku ~) meel aad wax ka filanaysay, ku hungow; wax ka waa; ku hanqaaran.

2

hankaag-ga: (magac, lab, keli) wax wanaagsan meel laga filayo ka waayid. Dh: hongow, luggo', hangaaran.

waa la naqliyay ✓

1

cf: hungoob

2

de: be disappointed ~ deluded

3

lx: hankaag

4

pd: (hankaagay)

5

ps: v1=

6

key: hankaag

waa la naqliyay ✓

/windh baag/ (n) hadal-badne, siiba qof nac-nac badan.

waa la naqliyay ✓

1

jini

2

gacanta hore

waa la naqliyay ✓

1

jisaal

2

siin

waa la naqliyay ✓

/haandh-awt/ (v) bixin, qaybin. e.g. Hand out the papers.

waa la naqliyay ✓

KUBBADDA GACANTA

waa la naqliyay ✓

kubbadda gacanta

waa la naqliyay ✓

Kubadgacan

waa la naqliyay ✓

handball, n.m. - kubbadda gacanta.

waa la naqliyay ✓

/haandhikaap/ (n) 1. curyaan, ama qof dhimman xaga maskaxda. (v) 2. curyaamin, xannibid.

waa la naqliyay ✓

handicap, n.m. - curyaamid.

waa la naqliyay ✓

hanasho

waa la naqliyay ✓

/haandhi-man/ (n) qofka shaqooyinka iyo dayac-tirka qabta, siiba guryaha.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg halqaban.

waa la naqliyay ✓

Didib

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haraa.

waa la naqliyay ✓

/meeyl-baag/ (n) boorso warqadaha boostada lugu qaado.

waa la naqliyay ✓

Tfeed bataax

waa la naqliyay ✓

/haandhal-baris/ (n) shukaanta baaskiilka (labada bir oo bushkuleetiga laga wado).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhabxanag.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhabxanag.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhanxarag (ga) [n2a-m]

2

de: palate, roof of the mouth

3

lx: dhanxanag

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

see: dhabxanag

7

key: dhanxanag

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhabxanag.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) afka gudihiisa, inta ka sarraysa carrabka ee fuqa sare. Dh: dhamxalag, dhanxanag, langadhax.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: gantooban.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn.

waa la naqliyay ✓

Heegan Gargaar

waa la naqliyay ✓

/haandh-dhawn/ (v) 1. uga-tagid, ku-dhaafid. e.g. This book has been handed down from my grandfather (v) 2. shaac ka-qaadid

waa la naqliyay ✓

/haandh-owvar/ (v) gacanta u-galin, iska-dhiibid. e.g. We handed the thief over to the police.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ubbo tolay ah oo weesada lagu qaato.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cabsi gelin cid loo gaysto. la-mid: haddidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cabsi gelin cid loo gaysto. la-mid: haddidid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) intimidation (intmidheeyshin); bullying (buulling) ~ hanjabaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad; hanjabo; gooddi; hanjamaad; cagajuglayn.

waa la naqliyay ✓

1

handaraab¹: m.l (-byo, m.dh) Bir albaabada lagu qataaro qufulkana lagu xiro.

2

handaraab²: f.mg1 (-aabay, -aabtay) Albaab handaraab gelin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-byo, m.dh) Bir albaabada lagu qataaro qufulkana lagu xiro.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) albaabka rasadda geli adoon quful ku xidhin. Haddaad meel dheer tegeyn albaabka handaraab. Dh: rasadee.

2

handaraab -ka: (magac, lab, keli) birta qufulka la sudho ee lagu xidho ee albaabada; bir la farsameeyey oo daaqadaha, albaabbada iyo wixii la mid ah lagu xidho. Dh: rasad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cagajuglays iyo hanjebaad.

waa la naqliyay ✓

handicapé, adj. - curyaan.

waa la naqliyay ✓

/haandh-sheyk/ (n) gacan-qaadka salaanta ee gacmaha lays ruxo.

waa la naqliyay ✓

gacan ku istaag

waa la naqliyay ✓

1

(Hanjabaad-da)

2

Hanjabo; gooddi; (amaa hanjamaad).

waa la naqliyay ✓

m.dh Ereyo iyo cagajuglayn cid lagu cabsi gelinayo. la-mid: hanjabid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ereyo iyo cagajuglayn cid lagu cabsi gelinayo.

waa la naqliyay ✓

f. n. threatening speech, threat

waa la naqliyay ✓

-da: (n) intimidation (in tmi dheey shen); bullying (buul ling) ~ handadaad, tahdiid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gooddi iyo cagajuglayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: hanjamaad (da) [n1-f]

2

de: threatening speech, threat

3

lx: hanjabaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: hanjabaad

waa la naqliyay ✓

تهْدِيد

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg handidaad.

waa la naqliyay ✓

/hardh-kash/ (n) lacag caddaan ah. e.g. He demanded hard cash instead of a check.

waa la naqliyay ✓

/harkbak/ (v) dib u-xusid, tix-raacid.

waa la naqliyay ✓

1

Lavoro duro

2

Hard work

waa la naqliyay ✓

1

Lavoro duro

2

Hard work

waa la naqliyay ✓

isla qabsasho kubadeed

waa la naqliyay ✓

/holdh-bak/ (v) dib u-hayn, celin.

waa la naqliyay ✓

n., rarab, -ti.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Albab wax la handaraabay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) handaraab uun ku xidhan yahay oo aan quful lahayn. Dh: rasadaysan.

waa la naqliyay ✓