hanche

(n) a dull-red, painless ulcer that is the first evidence of syphilis.

calaamad ugu horaysa ee lagu aqoonsan karo xabada ama waraabow

étanche, adj. - biyo celinta; biyaha celiya ama aan sii dayn.

ganache, adj. - qof aan maskax badпayn; nacas.

/haajit/ (n) faas-yar, oo daab gaaban.

avv. e cong. xitaa (diidmo).

panaché, adj. - biir (khamro) liin lagu daray.

planche, n.f. - loox.

planche à repasser - miiska dharka lagu kaawiyadaysto.

/raanjar/ (n) qofka beerta xoolaha leh ama ka shaqeeya.

tranche, n.f. - jab; qayb; qaar

ache (n): a dull pain.

xanuun nacas

ache (v): to suffer a dull pain.

xanuun nacas ah ama khafiifa haya

/eyk/aches, aching, ached; (v) xanuun isdaba joog ah. e.g. My legs ache after that long hike.

/ayk/ (n) dhuuris, lahaw, dhimow.

/ayk/ (v) dhuuriyow. My head aches.

ache, aching, n., xanuun, -ti.

ache (be in pain), v.i., xanuunso; v.imp., wuu xanuuni, it pains; waa i xanuunaysa, it pains me; v.c., xanuuni.

ancre, n.f. - Baroosin; Birta markabka dhulka loogu xidho.

bâche, n.f. - shiraac; daah.

/dhaans/ (n) 1. qoob-kaciyaar (v) 2. ciyaarid (qoob-kaciyaarid).

n., cayaar, -ti; a kind of dance, sacab, -ki.

dance, v., (move with measured steps) cayaar; v.c., cayaarsii.

gâche, n.f. - gaanjada handrafka la galiyo.

/haaj/ (v) 1. dillaacid, dillaacidda ukuntu ay ilmo u dillaacdo (v) 2. qorshe dajin, siiba si qarsoodi ah (n) 3. dalool ama furniin, sida dalool derbi ku yaal. e.g. There is a hatch between the kitchen and dining room.

/hens/ (adv) 1. sidaas-awgeed. (adv) 2. ka-dib, hadda ka-dib ama meeshan ka-dib. e.g. two days hence.

huche, n.f. - santooq loox ah ama khasnad loox ah.

/hanj/ (n) 1. dareenka qofka (aragtida ama fikradda qofka ee aan sabab ku salays-nayn). e.g. I have a hunch that she will not come. (v) 2. buurid, ama kor u taagid jirka xubin ka mid ah sida garbaha oo kor loo taago.

n., (a knock with the fist) tantoomo, tumujo, -adi; v.tr., (push) riix.

lâche, adj. (souple) - Dabacsanaan; xoreyn.

lâche, adj. etn. - Fulay; Qofka baqdinta badan.

lâché, adj. - Siideyn.

lance, n.f. - Waran.

n., (long spear) waran, -ki.

rance, adj. - buuraanta aadka ah ee lana uro

/raanj/ (n) beer weyn oo xoolaha lugu xannaaneeyo (USA and Canada).

tache, n.f. - calaamad; bar; astaan

tâche, n.f. - shaqo adag

vache, n.f. - sac (lo'da ka dheddig).

fursad

/jaansi/ (n) 1. fursad (n) 2. lama filaan; kedo (n) 3.ixtimaal.

/jaans/ (n) 1. fursy. 2. rajy. 3. nasiib oo kethis eh. 4. dhib, hekaar, katar.

chance, n.f. - Fursad;

n., (luck) ayaan, -ki.

cong. - ilaa, intii.

/gowj/ (adj) sirgaxan, wax xun, oo aan habboonayn.

gauche, n.f. - bidix; qofka Shuuciga ah.

gauche, adj. - bidixda; gacanta bidixda ah.

hacher, v. - jarjarid; falfaliidhid.

v. leave (some food) on one's plate

-yey / hanbeysay: (v) to not empty the dish; leave some food on the dish [plate] ~ hambee

(fal) eeg hanbay.

a: hambee

de: leave (some food) on one's plate

lx: hanbee

pd: (hanbeeyey)

ps: v2b=tr

key: hanbee

/haandhal/ (n) 1. siddo (v) 2. gacan ku taabasho ama ku-qaadis. e.g. Fragile, please handle with care. (v) 3. xaalayn, wax ka qabasho (v) 4. isticmaalid, ka-ganacsi. e.g. We don't handle that kind of book.

n., daab, -ki.

(Haniya-ha)

Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qolalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gela haya bay soo daayaan oo ka soo wareegaan, inuu dib u noqdona u diidaan.

haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.

haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.

haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.

haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.

m. n. valve of the heart

-ha: (magac, lab, keli) cad yar oo daboola hunguriga marka cuntada la liqayo.

haniye -ha: (magac, lab, keli) labada carrab ee ku yaala qolalka wadnaha oo dhiigga wadnaha soo galaya ayey soo daayaan in uu baxana way u diidaan.

de: valve of the heart

lx: haniye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: haniye

(fal) nafta ama hanti aad haysato cid kale, u quudh oo iska hur. Dh: hur, quudh.

/hoonj/ (n) 1. salka ilaa cajirrada. (n) 2. bawdo. e.g. a haunch of deer.

n., misig, -ti, sin, -ti.

inter. - cod tilmaama diidmo adag.

marche, n.f. - Socod; lugo ku socod.

marche forcée - Xawaare

marche en avant - Horumar; horusocod; Horukac.

marche d'escalier - Qiyaas lagu qiyaaso xagalaha; digrii jaranjaro.

marché, n.m. - Saylad; Suuq; Sariibad.

bon marché - Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha; Rakhiis.

étude de marché - Barashada iibka.

marché commun - suuq mid ah (sida suuqa baayac mushtariga reer Yurub).

marché du travail - Xaaladda shaqada.

cong. - iyo weliba, iyo xitaa.

f.g2 (-ceeyay, -caysay) 1. Wax samayn. Tusaale: “Cali baa dhob dheri ka sanceeyey. 2. Wax daaweyn”.

f.g2 (-ceeyay, -caysay) 1. Wax samayn. Tusaale: Cali baa dhob dheri ka sanceeyey. 2. Wax daaweyn. m.f.dh, sancayn.

v. make (by hand), manufacture; medicate, treat medically ~ operate on

-yey / sanceysay: (v) 1. fabricate (faab-ri-keeyt); produce (poro-dhuus); manufacture (manyi-fak-shar) 2. correct or set right: repair (ri peer); fix (fiksi) ~ hagaaji, far-samee

de: make (by hand), manufacture; [ext.] medicate, treat medically ~ operate on

initial: s

lx: sancee

pd: (sanceeyey)

ps: v2b=tr

key: sancee

dhandhen¹: m.l la-mid: dhadhan¹.

dhandhen²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhadhan².

dimanche, n.m. - Maalinta Axadda; Axad.

épancher, V. - waxa uu qabo si daacad ah u sheegta

étancher, V. - siidayn la'aan.

flancher, v. - dabcid; ka hadhid.

(n) a pain in the head.

madax xanuun

/hedheyk/ (n) madax-xanuun (madax-wareer).

Madaxxanuun

plancher, n.m. - looxaanta saadka ah ee guryaha lagu goglo.

débarasser le plancher - meel laga tago.

le plancher des vaches - caga dhigida dhulka.

prix plancher - qiimaha ugu hooseeya ee la oggol yahay.

plancher, v. - imtixaan marid.

revanche, n.f. - aar gudasho

tranchée, n.f. - godka dhufayska

trancher, v. - kala qaybin; kala jabin; qodid.

cong. - inta (aan, aad i.w.m.).

cong. - inkastoo.

Ragaad, buqis

caboche, n.f. - Madax; Qofka darajo sare leh.

f.mg2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Neef irmaan candho keenid. 2. Neef sid dhaweeyey gor yeelasho.

v. swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

(fal) candho kuusan yeelo. Qaalin yahay waad dhawaatee candhee.

de: swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

lx: candhee

pd: (candheeyey)

ps: v2b=intr

key: candhee

clenche, n.f. - Handaraab; Halka irridda ama daaqadda laga xiro.

(Dhaacla-ha)

1. Xarig si gaar ah oo qurux badan loo rudco.

2. Xarigga jaadkaas ah oo gabdhaha aan weli la guursani dhexda ku xirtaan.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xarig dhuuban, afar dhudood ah, labada dacal bul ku leh, ka samaysan dun qurxoon oo gabdhaha dhexda ku xirtaan. 2. Suun ballaaran, bulal lagu qurxiyey oo fardaha qoorta loogu xiro. 3. Hab quruxsan, oo xarkaha afar dhudoodka ah loo sameeyo. la-mid: dhaalce, dhacle.

m. n. ornamental girl's belt

-ha: (magac, lab, keli) xadhig si qurux iyo farshaxannimo ah loo tidco oo habluhu dhexda ku xidhaan. Dh: dhacle.

cf: xarig

de: ornamental girl's belt

lx: dhaacle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhaacle

(n) an ache or pain in the ear.

dheg xanuun

ébauche, n.f. - tilaabada ugu horaysa marka shay la samaynayo.

/inhaansi/ (v) sare-u qaadid, xoojin, wanaajin.