hanbaadhso

-ka: (magac, lab, keli) shinbir fiidkii soo baxa; hughuge.

naanays ama magac loo baxsho gabadh u dhalatay gaabni.

(fal) afka kala waax oo kala qaad. Ilkaha ha lagu eegee hamaahso. Dh: hamaanso.

(Hanbasha-da)

Calaacasha godan wax ku jira (sonkor, badar, kd.) kol keliya afka ku ridasho; hanbad.

vl. n. eat with ~ from one's hand

cf: hanbo

de: eat with ~ from one's hand

lx: hanbasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: hanbasho

f.mg3 (-saday, -satay) Ka b.: qof, wax khatar ku sugnaa ka samatabbaxsasho. la-mid: badbaadayso.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka b.: qof, wax khatar ku sugnaa ka samatabbaxsasho. m.f.dh, badbaadsasho. la-mid: badbaadayso.

(fal) waxaaga samatabaxso.

f.g3 (-saday, -satay) ka g.: wax gabbaad ka dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) ka g.: wax gabbaad ka dhigasho. m.f.dh, gabbaadsasho.

(fal) gabbaad ka yeelo ama ka dhigo.

(fal) gacanta la laac oo ku soo qaado; si tiigsi ah wax ku soo qaad. Dh: laac.

f.mg3 (-saday, -satay) Baadi xogteeda cid weyddiisasho.

-da: (magac, dhedig, keli) nooluhu dhaqdhaqaaq uu sameeyo oo uu carrabka soo saaro ubucduna ay highiglayso kulaylka cimilada daraaddii. Dh: hadhhadhyo, haraaryo, hiraanhir.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: badbaadso.

(Dhanbalasha-da)

(ka dhanbalasho) ka dheegasho; u ekayn.

vl. n. act of cracking, crushing (grain), splitting

de: act of cracking, crushing (grain), splitting

lx: dhanbalasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

see: dhambalo

key: dhanbalasho

(fal) kulayl daraaddii, harraad la lulan adiga oo carrabka soo saaraya oo ruxmaya, meel hadh ahna doonaya inaad fadhiisato.

-da: (magac, dhedig, keli) tabaha legdanka midkood oo qofka loo du'wo xagga dhabarka dabadeedna dhulka lagu dhufto. Dh: sinsaarayn.

xanbaarasho -da: (magac, dhedig, keli) dhabarka u ridasho oo ku qaadid. Degta inaan wax ku qaado xanbaarasho ayaan ka jecelahay. Dh: xambaarad.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abaadid. abaaditaan -ka: (magac, lab, keli) waaritaan ama raagid. Dh: abaadid.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: abaarayso.

(fal) abaari ha ku hesho.

(Anbasha-da)

Jid ama meel ka habaabid; dhumid; lumid; anbad.

vl. n. misdirection, getting lost

-anbashada: (n) the act or an instance of wandering; to go astray ~ ambasho

-da: (magac, dhedig, keli) fakasho iyo jidkii ka lumid. Dh: anbad.

bw: ambo

de: misdirection, getting lost

lx: anbasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

syn: lumid

key: anbasho

v. make something last ~ reach (for oneself)

de: make s.t. last ~ reach (for oneself)

lx: gaadhso

pd: (gaadhsaday)

ps: v3a=

key: gaadhso

-ka: (magac, lab, keli) barjin saan budhudh laga sameeyo. Dh: kanbadh, gabar.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Boor kicin. 2. Neef riman candho keenid; carin; gorin.

v. blow dust

(fal) siigo kici, awaaree. Dh: siigay, siigee, awaaree.

habaasi: (fal) neef rimman, muuji calaamadihii dhalitaanka oo gor yeelo; candhada weynee.

de: blow dust

lx: habaasi

pd: (habaasiyey)

ps: v2a=

key: habaasi

v.auto: plan, organize

de: plan, organize

lx: habayso

pd: (habaystay)

ps: v3b=auto

key: habayso

hambaas¹: m.l la-mid: hambaasid.

hambaas²: f.mg1 (-say, -stay) Ku h.: hawl waqti isku dhaafin.

(fal) lumi waqti ama ha dareemin.

hambaas -ka: (magac, lab, keli) waqti lumis.

-ka: (magac, lab, keli) fadhi aan habaysnayn oo qofku u fadhiisto si is dhexyaal ah. Dh: hambash.

hambadh -ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo lugo gaagaaban oo fiidkii soo baxda. Hambadh baa iga nixiyay. Dh: hughugle, biririgley.

(Hanaaya-da)

Eed; utun; asaaye.

m.dh Cadaawad, nacayb.

f. n. accusation, blame

-da: (magac, dhedig, keli) eed ama utun la galo. Hanaayadu qofkii gala ayey sugtaa. Dh: asaaye, utun, eed.

de: accusation, blame

lx: hanaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hanaayo

(Hanasha-da)

Hantiyid; wax yeelasho; wax qabsasho; taabid.

m.f.dh eeg hano.

handling

vl. n. appropriating ~ acquiring wealth

-hanashada: (n) the act of handling or bearing responsibility

-da: (magac, dhedig, keli) wax hantiyid oo gacanta ku dhigid; wax yeelasho. Dh: hantiyid, taabid, yeelasho.

de: appropriating ~ acquiring wealth

lx: hanasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

see: hano

key: hanasho

-ka: (magac, lab, keli) eeg habayn.

-da: (magac, dhedig, keli) hab cilmiyaysan oo lagu farsameeyo dhisaska iyo wixii la mid ah si loo maareeyo nidaamka wanaagsan ee la raaci doono. Ardaygu wuxu soo bartay handaso.

-da: (magac, dhedig, keli) qof degdeg badan oo fudfudud. Dh: fudud.

m.l la-mid: hanna.

-a: (magac, dhedig, keli) joogsi yar oo uu roobku mar uun jag u qaado. Dh: joogsi.

hanqadh -ka: (magac, lab, keli) onkodka weyn ee danabka wata. Hillaaca hanqadh baa ka danbeeya. Dh: hanqar, onkod.

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo inay yeelato haybad, xishmad iyo habdhaqan wanaagsan.

(Hinaasa-da)

Hiil; hiillo; danaano; masayr.

m.dh la-mid: hinaas¹.

f. n., [abstract] jealousy, envy

de: jealousy, envy

lx: hinaaso

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: hinaaso

(Janaasa-da)

1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso.

2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha.

3. (salaad) tukashada meydka lagu tukado; (ama jinaaso).

m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.

m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.

f. n. reading of Koran ~ prayer over a person who has died

-janaasada: (n) funeral prayer

-da: (magac, dhedig, keli) salaadda maydka lugu tukado. Dh: jinaasad.

bw: Arabic

de: reading of Koran ~ prayer over a person who has died

lx: janaaso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: janaaso

(fal) xoolo aad lahayn xoog ku kaxays. Xabaadh geeliisa ninka kaagii qaaday. Dh: dhac booji.

xabaadh: -ka: (magac, lab, keli) geela oo loo kee meel baad iyo biyo leh. Dh: xergeyn, xerrin.

f.mg3 (-saday, -satay) Cid abbaan u noqosho (qof).

(fal) qof ku metela wakiil ka yeelo.

f.mg3 (-saday, -satay) Duco Eebbe iyo werdi samayn.

(fal) carruur dhalmadeed, raadso oo guurso.

(Badbaada-da)

Cabsi iyo wax laga baqo oo dhan la'aan; nabad ku sugnaan; nabadgelyo; nabaaddiino; samatabbax.

m.dh Xaalad aan khatar lahayn oo ay wax ku sugnaadaan.

m.dh Xaalad aan khatar lahayn oo ay wax ku sugnaadaan.

f. n. safety, security; salvation; immunity

-badbaadada: (n) salvation (saal veey shan); an act of rescuing; a deliverance; rescue (res kiyuu) ~ badbaadin

Sicurezza

Safety

-da: (magac, dhedig, keli) ka samata-bixidda col ama dhibaato kale oo la filanayay. Allahayow badbaadada, ha ku xidhin bah iyo reer.

de: safety, security; salvation; immunity

lx: badbaado

pd: (/da)

ps: n6-f

key: badbaado

(fal) biirbiirso oo in badan qaadqaado. Li: yaryarayso.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: bambaano.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabaadin.

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah maraaraha ay dadka qaar ku yeeshaan qoorta. Inantu way qurux badan tahay oo qoorta ayay cabbaadhyo ku leedahay. Dh: cabbaad.

cabbaadh -ka: (magac, lab, keli) midab cadcad ku jiro.

cabbaadh -ka: (magac, lab, keli) kuul xajmigeedu yaryar yahay oo midabyo leh. Inta dun lagu taxo ayay gabdhuhu qoorta sudhaan. Waxa kale oo la adeegsadaa xardhidda iyo qurxinta agabka guriga. Dh: cabbaad.

(Anyaso) May Portulaca quadrifolia L. Portulacaceae.

(fal) neef markaa uun dhalay maal. Kaalay hasha ila danbarso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho. m.f.dh, gabaabsasho.

(fal) dhammayso oo waxba ha ka tegin. Dh: dhamee, gunaanad, gabagabee.

v. wear a head kerchief, put on a woman's scarf

de: wear a head kerchief, put on a woman's scarf

lx: ganbayso

nt: ganbaysad (ka) [vn-m], ganbaysasho (/da) [vn-f], ganbaysi (ga) [vn-m]

pd: (ganbaystay)

ps: v3b=

key: ganbayso

f.mg3 (-saday, -satay) Da' wax lagu fahmi karo gaarid. la-mid: garaadayso.

v. reach the age of reason, reach maturity

de: reach the age of reason, reach maturity

lx: garaadso

nt: garaadsi (ga) [vn-m]

pd: (garaadsaday)

ps: v3a=intr

key: garaadso

(Haabasha-da)

1. Waxaan indhaha lagu arkayn, gacan ku raadin, ku doonid.

2. Wax durugsan gacantogaaleyn: tiigsasho.

m.f.dh eeg haabo. la-mid: haabad.