hammuude
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hammuude
(Hammuuda-ha)
Geed yar oo dhulka ku faalala oo miro la cuno leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammuude
m.l (-dayaal, m.l/dh) Geed yar oo dhulka ku faalala oo miro la cuno dhala. la-mid: hammuudo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hammuude
m. n., [collective] small plant species, with edible berries
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammuude
-ha: (magac, lab, keli) geed yar oo dhulka ku faalala oo midho la cuno leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hammuude
de: small plant sp., with edible berries
lx: hammuude
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: hammuude
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMMUUD
Sida sp = Gillett et al 22207 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammuudo
m.dh Nagaar dhulka ku faalala oo dhala miro yar yar, dhanaan oo la cuno. la-mid: hammuude.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammuudo
-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh dhulka ku faalala oo dhala midho yaryar, dhanaan oo la cuno. Dh: hammuudhe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mammuuqde
m. n. invisible object ~ person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mammuuqde
de: invisible object ~ person
lx: mammuuqde
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: mammuuqde
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMUDE
Allophylus alnifolius 10, Grewia cerasifera 001
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cammuud
(Cammuud-da)
Ciid jilicsan oo aan habaas iyo dhoobo iyo dhagxani ku dheehnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cammuud
m.dh Ciid jilicsan oo aan lahayn habaas, dhoobo iyo dhagax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cammuud
m.dh Ciid jilicsan oo aan lahayn habaas, dhoobo iyo dhagax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cammuud
f. n., (mass n.): sand
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cammuud
name-unisex sand (color)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cammuud
-da: (n) sand (saandh); dune (dhuun), ~ ciid, bacaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cammuud
magac loo baxsho wiil cammuudda midab ahaan u eg ama carrada ku siibtay kolkii uu dhalanayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cammuud
-da: (magac, dhedig, keli) ciid. Dh: carro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cammuud
de: sand
lx: cammuud
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
syn: bacaad
key: cammuud
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMMUND
Grewia cerasifera 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammuun
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi aad ah sida gaajada subaxa lala soo tooso.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HAMUUDI
(Hamudi) May Grewia cerasifera (Chiov.) Cuf. Tiliaceae.
C Allophylus rubifolius (A.Rich) Engl. Sapindaceae.
C Sida ternata L.F. Malvaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuudo
m.dh (-ooyin, m.l) Nagaar dhulka ku faalala oo miro yaryar, dhannaan oo la cuno leh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gammuute
nickname; name-m bluntness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hammuuman
-aa: (adj) hungry as a result of missed breakfast
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xammuuradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Dhar xammuurad gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xammuuradee
v. apply makeup; dye using red color
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xammuuradee
de: apply makeup; dye using red color
initial: x
lx: xammuuradee
pd: (xammuuradeeyey)
ps: v2b=tr
key: xammuuradee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamuu
(Hamuu-ga)
Digir la dubey oo la falfalliiray oo la karshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuu
m.l.u Digir duban oo marka la karinayo aan si fiican loo bislayn. la-mid: hamuu'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hamuu
m.l.u Digir duban oo marka la karinayo aan si fiican loo bislayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuu
m. n., [collective] recipe for beans baked, ground up and then boiled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuu
-ga: (magac, lab, keli) digir la dubey oo la falfalliidhay oo la karshey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamuu
de: recipe for beans baked, ground up and then boiled
lx: hamuu
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: hamuu
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ammuun
name-f trustworthy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammuur
(Ammuur-ta)
Talo; arrin; xaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammuur
ammuur¹: m.l Nooc xamaaratada ka mid ah oo muluca u eg kase weyn oo leh midab bunni ah. la-mid: amuur.
ammuur²: m.dh (-ro, m.l) 1. Arrin; mushkilo. 2. Allabari. la-mid: ummuur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ammuur
ammuur¹: m.l Nooc xamaaratada ka mid ah oo muluca u eg kase weyn oo leh midab bunni ah. la-mid: amuur.
ammuur²: m.dh (-ro, m.l) 1. Arrin; mushkilo. Tusaale: Waa yaabee, ammuur baa ku qabsatay. 2. Allabari. la-mid: ummuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammuur
f. n. matter, affair, difficult situation, problem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ammuur
-ta: (n) [plural of amar] critical or problematic situation; problems (proba-lem)-, dilemmas (di-limas). Ex: ammuur baa dhacay; there is a critical situation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammuur
-ta: (magac, dhedig, keli) talo iyo arrin culus. Waar waa yaab! ammuur baa na qabsatay. Dh: xaal, talo, arrin.
ammuur -ta: (magac, dhedig, keli) xaalalka dadka qaar yeeshaan oo la xidhiidha qeybka qarsoon. Inta badan waa laga cuudiyaa oo xoolo ayaa loo qalaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammuur
de: matter, affair, difficult situation, problem
lx: ammuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: arrin
key: ammuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amuume
-ha: (magac, lab, keli) qofka hadalka aan oqoon; qofka an waxa uurkiisa ku jira cabbiri karin. Ammuume sidee loo afgartaa? Dh: afgaab, garooc. Li: aftahan, codkar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hammad
-da: (n) a wish or longing; ambition (aam-bishin)-, desire (dizaayer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammad
-da: (magac, dhedig, keli) wax samayntiisa maanka lagu hayo. Dh: iddidiilo, mala'awaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuu'
m.l.u la-mid: hamuu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuug
-ga: (magac, lab, keli) digir inta la dubay la falfalliidhay oo la karshay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamuun
(Hamuun-ta)
Gaajada aroortii lala soo tooso oo quraacda ka horraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuun
hamuun¹: m.dh Rabitaan saa'id ah oo cunto loo qabo aroortii.
hamuun²: f.g1 (-uumay, uuntay; -uumi). 1. Wax aad u rabid. 2. Cunto aad u rabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuun
f. n. hunger as a result of fasting ~ going without breakfast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hamuun
-ta: (n) hunger from missed breakfast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuun
-ta: (magac, dhedig, keli) gaajada aroornimada lala soo tooso. Dh: kamiin.
hamuun-ta: (magac, dhedig, kali) xaraarada buuriga, sigaarka iyo wixii la mid ah. Dh: baahi, xiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamuun
cf: safrad
de: hunger as a result of fasting ~ going without breakfast
lx: hamuun
pd: (-ta)
ps: n-f
key: hamuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samuud
-da: (magac, dhedig, keli) qoom ka mid ah qoomamkii hore ce la rogay; qoomkii Nebi Saalax loo soo diray ee lagu rogay boqnogoyntii hashi Idinbacasa. Reer Samuud waxa la rogay ka dib markay dileen hashii Idinbacasa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gammuun
-ka: (magac, lab, keli) ul dhuuban oo qaansada laga gano.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gammuur
(fal) qoriga u jar si yar oo isku siman; gunta ku goo. Dh: gamuum.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gamuure
nickname-m bluntness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gamuure
magac loo baxsho wiil loo arko inuu yahay mid dabeecad gurracan oo adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammada
m.l (juqraafi) Nooc ka mid ah lamaddegaanka, gaar ahaan Saxarada woqooyi Afrika. Lamaddegaanka h., dhulka dushiisu sida badan waxay ka kooban tahay dhadhaab qaawan, oo dabayshu ay ka qaadday bataaxda iyo boorka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hammada
m.l (juqraafi) Nooc ka mid ah lamaddegaanka, gaar ahaan Saxarada woqooyi Afrika. Lamaddegaanka h., dhulka dushiisu sida badan waxay ka kooban tahay dhadhaab qaawan, oo dabayshu ay ka qaadday bataaxda iyo boorka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hammada
Hammada
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hamtade
name-m conqueror; Mightier
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hormuud
(Hormuud-ka)
Madax; horfiiq; ammaanduule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormuud
m.l (-dyo, m.l) 1. Qof kulliyad, machad iyo wixi lamida madax u ah. 2. Qof xeerbeegti garwadeen u ah. 3. Madax, hogaamiye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hormuud
m.l (-dyo, m.l) 1. Qof kulliyad, machad iyo wixi lamida madax u ah. 2. Qof xeerbeegti garwadeen u ah. 3. Madax, hogaamiye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormuud
m. n. leader, chairman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hormuud
-ka: (n) dean (diin); head (heedh). Ex: hormuudka jaamicadda ummadda; the dean of the national university
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormuud
-ka: (magac, lab, keli) madax; horfiiq; ammaanduule.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormuud
de: leader, chairman
lx: hormuud
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: hormuud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tammuux
-da: (magac, dhedig, keli) ciid aan habaas lahayn, sida tan dixda ama xeebta. Dh: xaani, cammuud. Li: habaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xammuul
m.l (-llo, m.dh) Rar; qaad. la-mid: xamuul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xammuul
m.l (-llo, m.dh) Rar; qaad. la-mid: xamuul. xamo f.g3 (-antay, -amatay) Qof maqan xumo ka sheegid. m.f.dh, xamasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xammuul
m. n. cargo, load, freight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xammuul
-ka: (n) load (lowdh)-, cargo (kaar-gow)-, shipment (shiip-ment)-, freight ((fareeyt) ~ xamuul, shixnad, rar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xammuul
bw: Arabic
de: cargo, load, freight Alt sp: xamuul
initial: x
lx: xammuul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xammuul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xammuur
(fal) is si xoog ah isu majiir; is maqiiq.
xammuur: (fal) si siman oon surmoseeto lahayn u jar oo u qoo. Geedka gunta ku xammuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammuuree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Wax mushkilo hayso ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammuuree
v. be preoccupied, act ~ behave strangely; be in a bad mood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammuuree
(fal) xaalal iyo arrimo sida baabka ah ku rid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammuuree
de: be preoccupied, act ~ behave strangely; be in a bad mood
lx: ammuuree
pd: (ammuureeyey)
ps: v2b=intr
key: ammuuree
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habitude
habitude, n.f. - caado, dhaqan; xeer; waxyaalo la falay oo lagu noqnoqday oo loo bartay oo dabadeed wax lagu dhaqmo oo aan la goyn karin noqday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadhuudh
m. n., [collective] maize, jowari, millet, sorghum (grain cereal crops)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadhuudh
-ka: (n) sorghum (soorgem); grain (gareeyn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhuudh
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid aht badar beeraha ka baxa oo la cuno oo Soomaalidu beerato. Dh: garaw, masaggo, messeggo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadhuudh
a: haruur {N}
de: maize, jowari, millet, sorghum (grain cereal crops)
lx: hadhuudh
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: hadhuudh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sambuuse
m.l la-mid: sambuusi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shammuum
(fal) meel isugu soo xoon. Dadka hallkan ku soo shammuumay maxay doonayaan? Dh: urur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shammuun
-ta: (fal) meel ku soo ururid; isku xoomin. Dh: riggo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shamuuke
nickname-m fatty and friendly person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shamuuke
magac loo baxsho wiil saaxiibtinimo leh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharmuud
-ka: (n) adulterer (a-dhal-ter-er); whoremaster (hoor-master); john (joon); one who commits adultery ~ dhillay, saani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tammuujo
-da: (magac, dhedig, keli) baabacada co inta la soo laabo faraha dhexdooda suulka laga dhex saaro.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHUL-MUUDE
S Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhuudhle
-ha: (magac, lab, keli) meelaha lagu. iibiyo hadhuudhka. Hooyo waxay tegtey suuqa hadhuudhlaha.
hadhuudhle-ha: (magac, lab, keli) dadka ka ganacsada hadhuudhka; safar hadhuudhdoon ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hammuuntir
-ka: (n) first meal of the day; breakfast (bareekfast) ~ quraac, afbilow, hamuuntiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shammuumid
-da: (magac, dhedig, keli) meel aad loogu soo xoomay, ururay ka dhigid. Dh: kulmid. Li: firdhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharmuutee
v. turn (a woman) into a prostitute, make someone become a whore
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharmuutee
de: turn (a woman) into a prostitute, make s.o. become a whore
initial: s
lx: sharmuutee
pd: (sharmuuteeyey)
ps: v2b=tr
key: sharmuutee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Aammusane
naanays loo baxsho nin aan sheeko lagu baran oo hadal yar.