hambooye

(Gabooya-ha)

Galka fallaaraha lagu guro; qulux.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Galka fallaaraha lagu rito; qule. la-mid: gabooyo.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Galka fallaaraha lagu rito; qule. la-mid: gabooyo.

m. n. quiver (of arrows)

-ha: (magac, lab, keli) beel ugaadhsato ahaan jirtay oo gabooye qaadan jirtay. Waa dad la haybsooco oo farsamayaqaanno u badan. Li: Aji.

-ha: (magac, lab, keli) kiish ugaadhsaduhu ku gurto fallaadhaha. Dh: boosh.

a: gabooyo (/ha) [n6-m]

de: quiver (of arrows)

lx: gabooye

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: fallaar

key: gabooye

Aerva javanica 82

(Hambooye) C,S,N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes. Amaranthaceae.

C, S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

/baambuusal/bamboozles, bamboozling, bamboozled; (v) khiyaamayn ama sirid. e.g. She bamboozled him into buying an old car.

m.dh.u Haweenka inta gambo xirata oo la qabo ama la guursaday; naago, dumar.

m.dh.u Haweenka inta gambo xirata oo la qabo ama la guursaday; naago, dumar.

n. married ~ divorced women, womankind

-da: (magacwadareed) dumarka la qabo ama la qabi jirey.

de: married ~ divorced women, womankind (those who traditionally wear the head kerchief ~ scarf)

lx: gambooley

pd: (-da)

ps: n5b-f(-col)

key: gambooley

(fal) eeg habboonay.

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) Cid hambalyo u jeedin.

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) Cid hambalyo u jeedin. m.f.dh, hambalyayn.

v. congratulate

-yey / hambalyeysay: (v) [with preposition u] congratulate (kongaraajuleeyt) ~ u tahniyadee, hanbalyee

(fal) eeg hambalyay.

a: hanbalyee

de: congratulate

lx: hambalyee

pd: (hambalyeeyey)

ps: v2b=

key: hambalyee

hamboorri¹: m.l Riixdin; jug; garabgal.

hamboorri²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Wax hore u tuurid. 2. Wax ku walaahoobid.

(fal) sidii wax xagga hore u dhacaya oo kale u soco. Dh: handoolli.

hamboorri-ga: (magac, lab, keli) sidii wax xagga hore u dhacaya oo kale u socod. Dh: handoolli.

hambo¹: m.dh Cunto la cunay inta weelka lagu reebo.

hambo²: f.g3 (-baday, -batay) Xantoobo cunto ah af ku shubasho.

m.dh Cunto la cunay inta weelka lagu reebo.

f. n., [collective] remainder, something left over; scrap; left-overs

-da: (n) leftover (left over), remnant (rem nant)-, remainder (ri-meeyn-dher)-, usually leftover food ~ hanbo

(fal) sonkor, qadhiidh iyo wixii la mid ah, calaacasha ku jirta, mar keliya afka ku wada shub oo liq.

hambo -da: (magac, dhedig, keli) cuntada inta laga dhergo ee la reebo. Hambada ma cunee wax hagaagsan i sii.

hambo -da: (magac, dhedig, keli) wax kasta inta laga tago ama hadha. Dh: baaqi.

de: remainder, s.t. left over; scrap; left-overs

lx: hambo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

see: hanbo

key: hambo

(Mooya-ha)

Weel qori ah ama bir oo kali, (tib), weheliso, oo badarka iyo wixii la mid ah lagu tumo.

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. la-mid: moy. Weel qori ama bir ka samaysan oo ay tibi weheliso oo badarka iyo wixi lamida lagu tumo. 2. la-mid: mooy (2) M. ah: neef lo' ah oo aan geeso lahayn.

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. la-mid: moy. Weel qori ama bir ka samaysan oo ay tibi weheliso oo badarka iyo wixi lamida lagu tumo. 2. la-mid: mooy M. ah: neef lo' ah oo aan geeso lahayn.

m. n. mortar (for pounding)

mooyaha: (n) mortar (moor'tar). Ex: kaliyo mooye; pestle and mortar

-ha: (magac, lab, keli) weel geed jirriddi ama bir ka samaysan oo tibi weheliso oo inta dhinac god shan illaa labaatan sentimitir ah loogu sameeyo badarka iyo wixii la mid ah lagu tumo

mooye -ha: (magac, lab, keli) neef xoolaad oo tood ah.

de: mortar (for pounding)

lx: mooye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: mooye

n., jarac, -i.

m.l la-mid: gaboy.

m. n. hunter, archer; members of a low caste clan

a: gaboy

de: hunter, archer; [ext.] members of a low caste clan

lx: gabooy

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: Midgaan

key: gabooy

Ufo

(fal) wax la cunayo, hambo reeb; wax ka tag.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cunto la cunayo qaar reebid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cunto la cunayo qaar reebid. m.f.dh, hambayn.

v. leave something on the plate; have (some food) left over

-yey / hambeysay: (v) not empty the dish; leave some food on the dish [plate] ~ hanbee

(fal) cunto iyo wixii la mid ah, ha dhammayne wax iska reeb. Dh: reeb.

a: hanbee

de: leave s.t. on the plate; have (some food) left over

lx: hambee

pd: (hambeeyey)

ps: v2b=tr

key: hambee

-ka: (magac, lab, keli) meel cidla' ah geyn.

(Abboowa-ha)

Erey walaal ka dhigan oo kuwa wada dhashay ama xigto ah ama isjeceli, isugu yeeraan (ama boowe).

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Waxa wiil u yahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. 2. Erey “walaal” ka dhigan oo kuwa wada dhashay ama xigto ah ama is jeceli isugu yeeraan. 3. Wiil waxa uu u yahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. la-mid: abboow, boowe.

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Waxa wiil u yahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. 2. Erey 'walaal' ka dhigan oo kuwa wada dhashay ama xigto ah ama is jeceli isugu yeeraan. 3. Wiil waxa uu u yahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. la-mid: abboow, boowe.

m. n. brother; elder brother

-abboowaha: (n) 1. brother (baraather) ~ boowe, walaal. 2. dear (diyar); the boy or man that is greatly loved ~ gacaliye

-ha: (magac, lab, keli) erey huunno la macno ah oo wiilka loogu yeedho. Dadka isla dhashay, kuwa ehelka ah iyo inta isjecel ayaa iskugu yeedha. Abboowe macaane, inteed iga aadday. Dh: aaddo, gacalliye, walaal, walaale, huunno. Wa: abbooweyaal.

a: boowe

de: brother; elder brother Also polite form of address to any male person

lx: abboowe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: walaal

key: abboowe

pr. n., loc. Afgoi [town just outside of Mogadishu.]

cf: istun

de: Afgoi [town just outside of Mogadishu]

lx: Afgooye

ps: n0-loc

key: Afgooye

m.l Cudur candhada geela ku dhaca oo ibaha xira. la-mid: daboolo, ibadaboole, ibadaboolo.

-ha: (magac, lab, dhedig) neefka xoolaha ay dabadu ka go'an tahay. Awrkii daboole ayaa geelii ku qooqay

magac loo baxsho wiil caloosha ku jiray in sagaal bilood ka badan.

nickname; name-m dark, black

m.l la-mid: gabooye.

- gabooyada: (n) arrow (aaroo) ~ fallaar

m.l (-llo, m.dh) Bur weyn oo madax buuran leh.

m. n. club, cudgel

-ka: (magac, lab, keli) ul weyn oo madax buuran leh.

de: club, cudgel

lx: gambool

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: ganbool

key: gambool

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gemboon.

(tilmaame) wax afka u rogan.

m.l Geed qodxo dhaadheer iyo caleemo kharaar leh oo geela cunaa ku dhinto.

-ka: (magac, lab, keli) geed qodax dheer aadna u qadhaadh oo geelu ku dhinto. Geelow geed walba daaq oo maalintaad gamboor daagdaa laguu yaabaa.

m.l Dhaxan.

Si toosan; habban; eg; wanaagsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax hagaagsan ahaansho. 2. Ku h.: Wax, wax ku fiican ahaansho. la-mid: habban.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax hagaagsan ahaansho. 2. Ku h.: Wax, wax ku fiican ahaansho. m.f.dh, habboonaan. la-mid: habban.

pr. n., [feminine] Habon

der. [adjective] suitable, appropriate, correct, rightful

name-f suitable, appropriate, correct, rightful. Cf: Habban, Habbane

-aa: (n) appropriate to a purpose or an occasion: suitable (suutabal), appropriate (aporo-piryeeyt)-, suited (suutidh), proper (proper)-, fit (fit) ~ ku habboon

Appropriato; adatto

Appropriate; suitable

gabadh laga filayo inay dhinac kasta ka wanaagsanaato oo ay habdhaqan dumar oo wanaagsan yeelato.

(tilmaame) si toosan; si wanaagsan. Dh: toosan wanaagsan. toolmoon. Li: qaloocan.

مُناسِب، مُلائم

m.dh (-yayaal, m.l/dh) (daawo) Dawooyin yareeya shaqada qaybaha jirka.

m.dh (-yayaal, m.l/dh) (daaw.) dawooyin yareeya shaqada qaybaha jirka.

m.f.dh eeg hambee.

-ta: (magac, dhedig, keli) hambo reebid; wax ka tegid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hambayn.

Grewia cerasifera 10

(fal) ciddiisa ka kaxee oo cidla' u saar; meel cidlo ah gee. Dh: caymadi, firxi.

-ha: (magac, lab, keli) ninka kabaha iibiya ama tola.

m.l Waqtiga hawadu aad u qabowdo meelaha qaarkoodna uu baraf ka dhaco.

m.l Waqtiga hawadu aad u qabowdo meelaha qaarkoodna uu baraf ka dhaco.

-ha: (magac, lab, keli) xilliga ama waqtiga dhulku aanu diirranayn ee jiilaalka.

m.l la-mid: qaboono.

qamboob¹: m.l (qamboob, m.dh) Geed yar oo dhulka ku faalala bixiya miro kulkulucsan oo gas leh oo inta la dubo la cuno. la-mid: qalfoon (2).

qamboob²: m.dh Miro cagaaran oo dusha ku leh qodaxyo oo inta la dubo la cuno.

m.l Geed yar oo dhulka ku faalala bixiya miro kulkulucsan oo gas leh oo inta la dubo la cuno; qalfoon (2).