hamboohi

hamboorri¹: m.l Riixdin; jug; garabgal.

hamboorri²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Wax hore u tuurid. 2. Wax ku walaahoobid.

(fal) sidii wax xagga hore u dhacaya oo kale u soco. Dh: handoolli.

hamboorri-ga: (magac, lab, keli) sidii wax xagga hore u dhacaya oo kale u socod. Dh: handoolli.

Grewia cerasifera 10

(fal) ciddiisa ka kaxee oo cidla' u saar; meel cidlo ah gee. Dh: caymadi, firxi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Baadi la hayo shir ka baafin. 2. Yabooh weyddiin.

v. beg, ask alms, ask for

(fal) baadi kaa magan dadka weydii. Neefka ceelasha ka yaboohi. Dh: baafi.

yaboohi: (fal) baadi aad heshay ama aad hayso meel madal ah ka sheeg. Yaboohi lacagta aad hoshay.

de: beg, ask alms, ask for

initial: y

lx: yaboohi

pd: (yaboohiyey)

ps: v2a=

key: yaboohi

-da: (magac, dhedig, keli) wanaagsani; si habboon ahaan. Dh: sami.

(Hamboie) N Aerva ruspolii Lopri Amaranthaceae.

Aerva javanica (3B), A. lanata 01

-da: (magac, dhedig, keli) marka uu reerku geeddiga yahay, degmada uu ku sii dhaxo ama kumeelgaadh loo dego.

(Hanboorri-ga)

Horay u riixis; harbis.

v. push forward ~ forwards

(fal) wax, horay u tuur, u riix, u harbi.

hanboorri -ga: (magac, lab, keli) wax, horay u riixis; harbis.

de: push forward ~ forwards

lx: hanboorri

nt: hanboorri (ga) [vn2a-m] 'forward push'

pd: (hamboorriyey)

ps: v2a=tr

key: hanboorri

m.f.dh eeg samboor³.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale sanka boor ka geli; samboor ka dawayn. Dh: sanboorid.

f.g2 la-mid: oohi.

v. make someone cry, scream ~ roar

(fal) ka oohi oo lilmo kaga keen. Yaa ka boohiyey agoonka?

cf: oohi

de: make s.o. cry, scream, or roar

lx: boohi

pd: (boohiyey)

ps: v2a=

key: boohi

hambo¹: m.dh Cunto la cunay inta weelka lagu reebo.

hambo²: f.g3 (-baday, -batay) Xantoobo cunto ah af ku shubasho.

m.dh Cunto la cunay inta weelka lagu reebo.

f. n., [collective] remainder, something left over; scrap; left-overs

-da: (n) leftover (left over), remnant (rem nant)-, remainder (ri-meeyn-dher)-, usually leftover food ~ hanbo

(fal) sonkor, qadhiidh iyo wixii la mid ah, calaacasha ku jirta, mar keliya afka ku wada shub oo liq.

hambo -da: (magac, dhedig, keli) cuntada inta laga dhergo ee la reebo. Hambada ma cunee wax hagaagsan i sii.

hambo -da: (magac, dhedig, keli) wax kasta inta laga tago ama hadha. Dh: baaqi.

de: remainder, s.t. left over; scrap; left-overs

lx: hambo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

see: hanbo

key: hambo

-ga: (magac, lab, keli) hadh aad u qabow. Naacaw hoohigu hanfay jeer dhaw kuu noqone.

(Aboodi-ga)

Haadka jaad ka mid ah oo weyn oo afka iyo lugaha iyo baalasha dhinacyadooda guduudan.

m.l (-iyo, m.dh) Nooc haadda ka mid ah oo xagga weynaanta u dhaxeeya gorgorka iyo coomaaddaha, oo habeenkii dhulka u hoyda oo afka luguha iyo baalasha dhinacyadooda guduudan.

m.l (-iyo, m.dh) Nooc haadda ka mid ah oo xagga weynaanta u dhaxeeya gorgorka iyo coomaaddaha, oo habeenkii dhulka u hoyda oo afka luguha iyo baalasha dhinacyadooda guduudan.

m. n. bird of prey species, vulture

-ga: (n) big bird; large bird

-ga: (magac, lab, keli) jaad haadka ka mid ah oo waaweyn. Bogga iyo inta hore wuu cadyahay dushana waa madow afka iyo mijahana waa casaan. Gorayada iyo shimbiraha waaweyn ayuu ugacda ka cunaa. Gorayadu ilmaheeda, aroori bay dhigtaayoo, aboodigu ku laayaa. Dh: durmi.

de: bird of prey sp., vulture

lx: aboodi

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: aboodi

n., jarac, -i.

Ufo

-ka: (magac, lab, keli) meel cidla' ah geyn.

(Yabooh-a)

Dadka cayrta ah, baryada ay wax ku weyddiistaan; waxa kolkay yaboohsadaan la siiyo.

yabooh¹: m.l 1. Dadka cayrta ah, baryada ay wax ku weyddiistaan; waxa kolkay yaboohsadaan la siiyo. 2. la-mid: yaboohid.

yabooh²: f.mg1 (-hay, -hday) 1. Ka y.: baadi meel shir ah ka naadin. 2. U y.: cid, cid kale taageero u weyddiin.

yabooh¹: m.l Dadka cayrta ah, baryada ay wax ku weyddiistaan; waxa kolkay yaboohsadaan la siiyo.

yabooh²: f.mg1 (-hay, -hday) 1. Ka y.: baadi meel shir ah ka naadin. 2. U y.: cid, cid kale taageero u weyddiin. m.f.dh, yaboohid.

m. n. alms, gift to someone who begs

Elemosina

Almsgiving

(fal) wax inaad bixiso ad doonayso bixintiisa ku ballanqaad. Waar waxaad karayso uun yabooh.

yabooh-da: (magac, dhedig, keli) ballanqaad shay bixintiisa la ballanqaado.

yabooh -da: (magac, dhedig, keli) dhawaaqa uu ku dhawaaqo qof wax ay ka maqan yihiin oo uu yiddhaa: ayaa arkay? Shan cisho ayaan yabooh ku jiray.

yabooh -a: (magac, lab, keli) xoolo lumay raadin. Yabooha geela lumay badiya.

yabooh -a: (magac, lab, keli) dadka cayadha ah baryada ay wax ku waydiistaan dadk kale. Yabooh badan ayaanu u samaynay si wax loo siiyo.

de: alms, gift to someone who begs

initial: y

lx: yabooh

pd: (-a)

ps: n2-m

key: yabooh

-ga: (magac, lab, keli) wax dhammaanaya, inta u danbaysa. Daboodiga colaadda ka hadhay halla badbaadiyo. Dh: dabaadi, dabayaaqo, gabaabsi.

(fal) da'diisa weynee; aad u isticmaal ha hawlgabee. Li: jadiidi.

m.l (-llo, m.dh) Bur weyn oo madax buuran leh.

m. n. club, cudgel

-ka: (magac, lab, keli) ul weyn oo madax buuran leh.

de: club, cudgel

lx: gambool

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: ganbool

key: gambool

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gemboon.

(tilmaame) wax afka u rogan.

m.l Geed qodxo dhaadheer iyo caleemo kharaar leh oo geela cunaa ku dhinto.

-ka: (magac, lab, keli) geed qodax dheer aadna u qadhaadh oo geelu ku dhinto. Geelow geed walba daaq oo maalintaad gamboor daagdaa laguu yaabaa.

Si toosan; habban; eg; wanaagsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax hagaagsan ahaansho. 2. Ku h.: Wax, wax ku fiican ahaansho. la-mid: habban.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax hagaagsan ahaansho. 2. Ku h.: Wax, wax ku fiican ahaansho. m.f.dh, habboonaan. la-mid: habban.

pr. n., [feminine] Habon

der. [adjective] suitable, appropriate, correct, rightful

name-f suitable, appropriate, correct, rightful. Cf: Habban, Habbane

-aa: (n) appropriate to a purpose or an occasion: suitable (suutabal), appropriate (aporo-piryeeyt)-, suited (suutidh), proper (proper)-, fit (fit) ~ ku habboon

Appropriato; adatto

Appropriate; suitable

gabadh laga filayo inay dhinac kasta ka wanaagsanaato oo ay habdhaqan dumar oo wanaagsan yeelato.

(tilmaame) si toosan; si wanaagsan. Dh: toosan wanaagsan. toolmoon. Li: qaloocan.

مُناسِب، مُلائم

f.g2 (-iyay, -isay) Wax hagoog yeelid.

v. wrap on one's head, cover one's head with something; put something on a woman's head after the wedding (as a veil)

(fal) haweenay, u teg kolka laguu hooyo.

de: wrap on one's head, cover one's head with s.t.; put s.t. on a woman's head after the wedding (as a veil)

lx: hagooji

pd: (hagoojiyey)

ps: v2a=tr

key: hagooji

m.l.kh la-mid: haloosi¹.

m. n. large, broad road ~ street

-ga: (magac, lab, keli) waddo weyni iyo ballaar isku darsatay. Dh: haloosi.

de: large, broad road ~ street

lx: haloodi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: haloodi

(Haloosi-ga)

Waddo weyni iyo ballaar isku darsatay (ama halloodi).

haloosi¹: m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.

haloosi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Dad badan hees wada qaadid. 2. Ku h.: wax jid weyn, toosan oo aan dhib lahayn marin.

m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.

m. n. broad road, avenue

-da: (magac, dhedig, keli) waddo ballaadh iyo wayni is ku darsatay oo la maro. Dh: dariiq, waddo, daw, jid, haloodi.

haloosi-ga: (magac, lab, keli) malamalayn iyo ku taamid arrimo iman doona. Haloosiga hal baa nahay midiyo hoos ka dhagarawga. Dh: feker, male'awaal.

cf: waddo

de: broad road, avenue

lx: haloosi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: haloosi

-ka: (magac, lab, keli) fadhi aan habaysnayn oo qofku u fadhiisto si is dhexyaal ah. Dh: hambash.

hambadh -ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo lugo gaagaaban oo fiidkii soo baxda. Hambadh baa iga nixiyay. Dh: hughugle, biririgley.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hanbadh.

(fal) waddada xaqa ah u tilmaan; jidka saxda ah tus.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin. m.f.dh, qaboojin.

v. cool, make cool ~ cold, chill; console, settle

-yey / say / yeen / nay: (v) 1. cool (kuul); refrigerate (rifi-jireeyt); make less warm; 2. slow down (isloow dhaawn). Ex: baabuurka qabooji; slow the car down

(fal) wax qabaw ka dhig oo kulaylka ka bi'i. Ilmaha yar caanaha u soo qabooji. Li: kuleyli, kululee.

qabooji: (fal) xiisad dagaal deji oo dhexdhexaadi. Dagaalka qabooji oo dhexdhexaadi labada dhinac. Dh: maslax. Li: kululee.

de: cool, make cool ~ cold, chill; [fig.] console, settle

lx: qabooji

pd: (qaboojiyey)

ps: v2a=tr

key: qabooji

qamboob¹: m.l (qamboob, m.dh) Geed yar oo dhulka ku faalala bixiya miro kulkulucsan oo gas leh oo inta la dubo la cuno. la-mid: qalfoon (2).

qamboob²: m.dh Miro cagaaran oo dusha ku leh qodaxyo oo inta la dubo la cuno.

m.l Geed yar oo dhulka ku faalala bixiya miro kulkulucsan oo gas leh oo inta la dubo la cuno; qalfoon (2).

(Gambob) C Cucumis figarei Naud. Cucurbitaceae.

C, May Cucumis halabrada Chiov. Cucurbitaceae.

-ta: (magac, lab, keli) midho cagaaran oo dusha ku leh qodaxyo oo inta la dubo la cuno. Dh: qanboob, qalfoon.

(Gambol) N Cucumis dipsaceus Spach. Cucurbitaceae.

N Cucumis figarei Naud. Cucurbitaceae.

(fal) qof meel tegaya, nabadgelayee; ambabixi. Dh: sagooti.

sabooti -ga: (magac, lab, keli) qof meel tagaya sii nabadgelyayn. Dh: sagooti, anbabbixin, nabadgelyayn.

samboor¹: m.l Cudur sanka dadka ku dhaca oo hindhiso badan, san cuncun iyo dhibaatooyin kaleba keena.

samboor²: m.l (daawo) Kahsi ka yimaada budada ubaxa geedaha oo keena halaamacoodka sanka dhexdiisa iyo mararka qaarkood indhaha. Astaan: hindhiso badan.

samboor³: f.mg1 (-ray, -rtay) Samboor qaadid.

samboor¹: m.l Cudur sanka dadka ku dhaca oo hindhiso badan, san cuncun iyo dhibaatooyin kaleba keena.

samboor²: m.l (daaw.) Kahsi ka yimaada budada ubaxa geedaha oo keena halaamacoodka sanka dhexdiisa iyo mararka qaarkood indhaha. Astaan: hindhiso badan.