hambal-ga
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hambal-ga
félicitation.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambalyo
m.dh Hadal xambaarsan shucuur farxad leh oo loo jeediyo cid heshay ama soo hoyisay wax lagu farxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hambalyo
m.dh Hadal xambaarsan shucuur farxad leh oo loo jeediyo cid heshay ama soo hoyisay wax lagu farxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hambalyo
f. n. congratulations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hambalyo
-hambalyada: (n) congratulation (kon garaaju-leey shen) ~ hanbalyo, tahniyad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hambalyo
Congratulazioni
Congratulations bet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambalyo
-da: (magac, dhedig, keli) ereyo dhiirrigelin ah oo lagu yidhaa qof wax loo bogay sameeyey ama helay. Hambalyada isdaba yací iyo waa hebele siida. Dh: bogaadin, tahniyad, kadabaa. Li: cambaarayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hambalyo
bw: hanbalyo
de: congratulations
lx: hambalyo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: tahniyad
key: hambalyo
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Harag-ga
peau.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hagaag-ga
tendance, droiture.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Halaag-ga
destruction.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambalaal
m.l Kalluunku meesha uu ka neefsado oo dhegaha ka hooseysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hambalaal
m.l Kalluunku meesha uu ka neefsado oo dhegaha ka hooseysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambalaal
-ka: (magac, lab, keli) seebabka iyo qaabka uu kalluunku u neefsado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambalyay
(fal) cid kale, bogaadi, tahniyadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambalyee
f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) Cid hambalyo u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hambalyee
f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) Cid hambalyo u jeedin. m.f.dh, hambalyayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hambalyee
v. congratulate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hambalyee
-yey / hambalyeysay: (v) [with preposition u] congratulate (kongaraajuleeyt) ~ u tahniyadee, hanbalyee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambalyee
(fal) eeg hambalyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hambalyee
a: hanbalyee
de: congratulate
lx: hambalyee
pd: (hambalyeeyey)
ps: v2b=
key: hambalyee
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hammad-da
ambition.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Khamrl-ga
liqueur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Lambar-ka
nombre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sambab-ka
poumon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaliya
-da: (magac, dhedig, keli) afarta madhabood middood oo sheekheedu yahay Axmed binu Xanbal oo noolaa qarnigii 3aad ee Hijriga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhambalnaan
m.f.dh eeg dhambalan². la-mid: dhambalnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhambalnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) walax, labo u kala qaybsanaan; kala falliidhnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambalaalaq
hambalaalaq¹: m.l 1. Kala daadsanaan. 2. la-mid: humbuluuluq¹.
hambalaalaq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Cid kala daadsanaansho. 2. la-mid: humbuluuluq².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hambalaalaq
m. n. inflamed ~ infected wound
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hambalaalaq
a: humbuluuluq
de: inflamed ~ infected wound
lx: hambalaalaq
pd: (-a)
ps: n-m
key: hambalaalaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sambab-gale
m.l (-bbo ..., m.l) (cilmiga naflayda) Farac hunguri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhambalmid
m.f.dh eeg dhambalan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhambalmid
-da: (magac, dhedig, keli) walax, labo u kala qaybsamid. Dh: qaybsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambalyayn
m.f.dh eeg hambalyee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hambalyayn
-ta: (n) the act of congratulating: congratulation (kongaraajuleeyshen) ~ tahniyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambalyayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hambalyo gaadhsiin oo bogaadin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sambiil-ka
panier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shimaal-ka
Nord.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhambaal yar
n. phr. paragraph; notice, note; small telegram; brief message
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhambaal_yar
de: paragraph; notice, note; small telegram; brief message
lx: dhambaal yar
ps: np
key: dhambaal_yar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haalig
(fal) si waalan oo baahi ka muuqato wax u cun oo ha reebin. Sida waraabaha wax u haalig. Dh: rif, hiig.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hab-ka
modèle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hal-ka
lieu, au lieu de.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambac
(ereydhawaaq) carruurta yaryar iyo hooyooyinku yidhaahaan oo macnihiisu yahay 'i xambaar' ama 'kaalay aan ku xambaaree'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambad
m.l la-mid: hambasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambad
-ka: (magac, lab, keli) calaacasha godan wax ku jira, sida sonkor, qadhiidh iyo wixii la mid ah, kol qudh ah afka ku ridasho. Dh: hanbad.
hambad -ka: (magac, lab, keli) wax kabbasho oo liqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambay
(fal) wax la cunayo, hambo reeb; wax ka tag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbal
-ka: (magac, lab, keli) hadhuubka geela lagu maalo oo inta dab la shido dareemana lasaaro qiiqiisa lagu uumiyo. Hadhuubka hanbal ayaa ka uraya. Dh: hogays, hambal, culay, cugay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jambal
-ka: (magac, lab, keli) kabo fudud oo ragu gashado. Dh: sandal. Li: buudh, dacas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kambal
kambal¹: m.l (-llo, m.dh) Agagaarka aqalka.
kambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Kaga k.: cid naf ka qaadid. 2. Is k.: seexasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kambal
(fal) cid kale, nafta ka goo oo dil. Dh: kanbal.
kambal -ka: (magac, lab, keli) nafta ka goyn oo dilid. Dh: kanbalid.
kambal -ka: (magac, lab, keli) magaalada ama meel kale oo la degganyahay duleedkeeda. Dh: duleed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sambal
m.l (-llo, m.dh) Qayb yar oo badeeco ka mid ah oo cid wax gadanaysa la tuso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sambal
m.l (-llo, m.dh) Qayb yar oo badeeco ka mid ah oo cid wax gadanaysa la tuso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sambal
m. n. sample, specimen; model, example
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sambal
-ka: (n) sample (saam-pely, specimen (ispesaman); sample of merchandise ~ sanbal, kaambiyoone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sambal
-ka: (magac, lab, keli) wax tusaale ayaan wax badan oo la jaad ah looga soo qaato. Dh: sanbal, namuunad, sanbal, namuuno; caynad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sambal
de: sample, specimen; model, example {Eng}
initial: s
lx: sambal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sambal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tambal
m.l.kh 1. T. ah: qof nacas ah. 2. T. ah: qof aad u tabar yar.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waa-ga
temps, période.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abti-ga
oncle maternel.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Amalgam
Meercdhaf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ambalas
m. n. ambulance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambalas
de: ambulance
lx: ambalas
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: bukaanqaad {Eng}
key: ambalas
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bambola
s.f. - baambole, caag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambana
conj. and after, later on
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambana
de: and after, later on
lx: dambana
ps: conj
key: dambana
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhambal
dhambal¹: m.l 1. Dh. ah: galley hal mar makiinad lagu burburiyey. 2. la-mid: dhambalid.
dhambal²: m.dh (-lo, m.l) 1. Raro. 2. Nooc aleesha ka mid ah oo inta la taxo dhiilasha iyo wixi lamida lagu qurxiyo. la-mid: dhombol.
dhambal³: f.g1 (-alay, -ashay) 1. Wax si dherer ah u kala dillaacin. 2. Galley shiidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhambal
dhambal¹: m.l Dh. ah: galley hal mar makiinad lagu burburiyey.
dhambal²: f.g1 (-alay, -ashay) 1. Wax si dherer ah u kala dillaacin. 2. Galley shiidid. m.f.dh, dhambalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhambal
v. cut in half longitudinally; grind, pound, crack, split open
dhambal m. n., (mass n.): coarse ~ roughly ground grain (larger than grits), granules
dhambal vl. n. budding of a plant ~ leaf (cotyledon)
dhambal [feminine] n. small mat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhambal
-ay / dhambashay: (v) 1. crack (karaak); break or snap apart ~ dhanbal. 2. dhamal -dhambasha: (n) mat (maat) ~ darrin, gogol
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhambal
(fal) wax isku yaalla, labo u kala dhig oo kala falliidh. Dh: falliidh.
dhambal: (fal) arabikhi faracad ka dhig. Gallayda kac oo dhambal.
dhambal -ka: (magac, lab, keli) wax labo loo kala falliidhay, badhkiisa. Labada dhambal mid qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamsala
-da: (magac, dhedig, keli) maaweelooyinka waariga mid ka mid ah oo dumarka iyo carruurtu ku waaryaan oo ah su'aalo ku saabsan dadka reerka deggen iyo aqal walba inta gasha iyo waalidku inuu noolyahay inuu dhintay inay kala tegeen iwm iyadoo la adeegsado ereyada qaalin, qaalin, baloolay durdurisa iwm ka wax su'aalayaa wuxu ku bilaabaa «gamsalagamsala» ka ka jaawabayana wuxu yidhaa «gig». Gamsalagamsala gig qaalin ha joogo qaalim ha jiifto labadii rugtiyo reerkaba lahaa garo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Habayya
verser.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambaas
hambaas¹: m.l la-mid: hambaasid.
hambaas²: f.mg1 (-say, -stay) Ku h.: hawl waqti isku dhaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambaas
(fal) lumi waqti ama ha dareemin.
hambaas -ka: (magac, lab, keli) waqti lumis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambadh
-ka: (magac, lab, keli) fadhi aan habaysnayn oo qofku u fadhiisto si is dhexyaal ah. Dh: hambash.
hambadh -ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo lugo gaagaaban oo fiidkii soo baxda. Hambadh baa iga nixiyay. Dh: hughugle, biririgley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambash
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hanbadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambayn
m.f.dh eeg hambee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hambo reebid; wax ka tegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hambayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammada
m.l (juqraafi) Nooc ka mid ah lamaddegaanka, gaar ahaan Saxarada woqooyi Afrika. Lamaddegaanka h., dhulka dushiisu sida badan waxay ka kooban tahay dhadhaab qaawan, oo dabayshu ay ka qaadday bataaxda iyo boorka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hammada
m.l (juqraafi) Nooc ka mid ah lamaddegaanka, gaar ahaan Saxarada woqooyi Afrika. Lamaddegaanka h., dhulka dushiisu sida badan waxay ka kooban tahay dhadhaab qaawan, oo dabayshu ay ka qaadday bataaxda iyo boorka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hammada
Hammada
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hara-da
lac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haybara
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar u dhaxaysa ragga iyo haweenka oo leh luuq la isku ammaano oo guubaabo iyo cay, waano iyo mid lagu dheelo. Ninka laashinka ah wuxuu ku dhex wareegaa goobta, isagoo wata seef, kuna tartamaya gabadh raacda ninka tabta dagaalka seefta ku badiya, waxaana goobtaasi looga dareeraa ninka looga raayo isaga oo dhulka jiifa.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jamac-a
total.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kamac-a
volontaire, volontairement.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xaal-ka
compensation.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambali
m.l.kh 1. Nin rumaysan ama raacsan mad-habta Xambali. 2. Afarta mad-hab ee diinta islaamku u qaybsan tahay middood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xambali
m.l.kh 1. Nin rumaysan ama raacsan mad-habta Xambali. 2. Afarta mad-hab ee diinta islaamku u qaybsan tahay middood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xambali
m. n. Hambali Muslim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambali
-ga: (magac, lab, keli) qof mad-habta xambaliyada haysta oo ku cibaada fala. Dh: xanbali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xambali
bw: Arabic
de: Hambali Muslim
initial: x
lx: Xambali
pd: (-ga)
ps: n-m
see: Xanbali
key: Xambali
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abaal-ka
récompense.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambalaas
m.l (-syo, m.dh) Baabuur gaar ah oo loogu tala galay in si degdeg ah cid aad u jirran ama dhaawac ah loogu gaarsiiyo isbitaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ambalaas
m.l (-syo, m.dh) Baabuur gaar ah oo loogu tala galay in si degdeg ah cid aad u jirran ama dhaawac ah loogu gaarsiiyo isbitaal.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ambalaas
-ta: (n) ambulance (aambi-lensi) ~ aanbalaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambalaas
-ka: (magac, lab, keli) baabuur dhaawaca iyo dadka halista ah rugaha caafimaadka lagu geeyo. Dh: ambilaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amballas
m. n. ambulance