hamaahso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaahso
(fal) afka kala waax oo kala qaad. Ilkaha ha lagu eegee hamaahso. Dh: hamaanso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaahsi
-ga: (magac, lab, keli) afka oo si xooga loo kala waaxo oo loo kala qaado hurdo, xaraaro iyo wixii la mid ah awgeed. Dh: hamaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaanso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hurdo ama caajis awgiis af la kala qaadid. 2. Naftii baa ka h. satay: wuu dhintay. 3. la-mid: hamaan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hamaanso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hurdo ama caajis awgiis af la kala qaadid. 2. Naftii baa ka h. satay: wuu dhintay. 3. la-mid: hamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamaanso
v. yawn, gape
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hamaanso
-hamaansaday / hamaansatay: (v) yawn (yoon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaanso
(fal) astaanta in ay hurdo ku hayso laga garto yeelo oo afka kala waax, oo neef badan ka keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamaanso
de: yawn, gape
lx: hamaanso
nt: hamaansad (ka) [vn-m], hamaansasho (/da) [vn-f], hamaansi (ga) [vn-m]
pd: (hamaansaday)
ps: v3a=
key: hamaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaaho
f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaaho
f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho. m.f.dh, amaahasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaaho
v. borrow (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaaho
-amaahday / amaahatay: (v) take loan for yourself; borrow for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaaho
(fal) cid kale xoolo ka sii deynso; qof kale qaan wax kaga iibso. Amaaho haddaanad haysan lacag kugu filan. Dh: qardayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaaho
de: borrow (for oneself)
lx: amaaho
pd: (amaahday / amaahatay)
ps: v3b=
key: amaaho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaagso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si toosan ama wanaagsan ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagaagso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si toosan ama wanaagsan ka dhigasho. m.f.dh, hagaagsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hakaabso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Guri, xero iyo wixi lamida irriddiisa xirid. 2. Nafley dagaalamaysa booddo isu diyaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hakaabso
(fal) guri, xero iyo wixii la mid ah, irriddiisa xidhid.
hakaabso: (fal) nafley dagaalamaysa booddo isu diyaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamaansi
(Hamaansi-ga)
Hamaansasho; hamaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaansi
m.l la-mid: hamaansasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hamaansi
-ga: (n) the act of yawning; yawn (yoon) ~ halaaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hamaansad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarso
(fal) si bahardaad ah u fadhiiso. Dh: bardados, fadhiiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaahsasho
-da: (magac, dhedig, keli) caajis dartii, afka kala waaxid. Dh: hamaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbaadhso
(fal) si barraahda u fadhiiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amaahasho
(Amaahasha-da)
Amaah qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahasho
m.f.dh eeg amaaho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaahasho
vn: borrowing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaahasho
-amaahashada: (n) borrowing (baarowing) —amaahde -amaahdaha: (n) borrower (baarower); debtor (dhee-ter) ~ amaah qaate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg amaahad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaahasho
de: borrowing
lx: amaahasho
pd: (/da)
ps: vn -f
key: amaahasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraahso
f.mg3 (-saday, -satay) In muddo ah si caajisnimo ku jirto oo macno la'aan ah meel u fadhiisasho. la-mid: barraaqso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barraahso
f.mg3 (-saday, -satay) In muddo ah si caajisnimo ku jirto oo macno la'aan ah meel u fadhiisasho. m.f.dh, barraahsasho. la-mid: barraaqso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraahso
(fal) si barraaqsi ah u fadhiiso. Awrkii rarkii buu la barraahsaday. Dh: barraaqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhamacaso
m.dh Balagga digirta marka uu miro la cuni karo yeesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhammayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto, cabbitaan iyo wixi lamida laysasho. 2. Dan ebyasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhammayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto, cabbitaan iyo wixi lamida laysasho. 2. Dan ebyasho. m.f.dh, dhammaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhammayso
v. complete, finish something for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhammayso
-dhammaystay / dhammaysatay: (v) finish off;eat up; consume (kan-suum). Ex: cuntadaada dhammayso; finish off your food
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhammayso
(fal) intaada idlayso oo waxba ha reebin. Cashadaada dhammayso. Dh: idlayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhammayso
a: dhammeyso
de: complete, finish s.t. for oneself
lx: dhammayso
pd: (dhammaystay)
ps: v3b=tr
key: dhammayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Subax meel in muddo ah ku daahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halabayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Timo halab ah samaysasho. 2. Xoolo la soo dhacay hilib ka qalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halabayso
v.auto: steal ~ take possession of stray animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halabayso
(fal) timaha xabbad xabbad iskugu tidco ama iskugu sooho oo halab yeelo. Dh: xamro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halabayso
de: steal ~ take possession of stray animals
lx: halabayso
nt: halabaysad (ka) [vn-m], halabaysasho (/da) [vn-f], halabaysi (ga) [vn-m]
pd: (halabaystay)
ps: v3b=auto
key: halabayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamaansad
(Hamaansad-ka)
Hamaansasho; hamaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaansad
m.l la-mid: Hamaansasho; hamaa-nid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaansad
-ka: (magac, lab, keli) afka kala waaxis iska timaadda oo neef badan afka laga keeno, kolka la iska dareemo daal ama hurdo ama wax la mid ah. Dh: hamaansi, hamaansasho, hamaahsad, hamaahsi.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hamaansad
تُؤَبَاء
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hankaabso
(fal) gacanta la laac oo ku soo qaado; si tiigsi ah wax ku soo qaad. Dh: laac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hayaamiso
(Hayaamisa-da)
Cudur riiraxyo badan keena; hinjibis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hayaamiso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xasharad xareedeeyaha u eg, duusha, oo la aaminsanyahay in ay cudur siddo. 2. la-mid: hayoomiso, huyuumiso. Cudur hindhiso iyo illin badan leh oo laga qaado hayaamisada iyo wixi lamida; hinjibiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayaamiso
f. n. tickling irritation of the throat (which causes coughing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaamiso
-da: (magac, dhedig, keli) cudur riiraxanyo badan keena. Dh: yahaamiso, hinjibis.
hayaamiso -da: (magac, dhedig, keli) habaas xoolaha socdaa kiciyaan oo dadka afka iyo sanka ka gala oo mararka qaar hargab ama duray dhaliya. Dh: boodh, habaas, siigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaamiso
cf: riiraxyo
de: tickling irritation of the throat (which causes coughing)
lx: hayaamiso
pd: (-da)
ps: n-f
key: hayaamiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haybaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Baadi xogteeda cid weyddiisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax heensasho. 2. Wax dufan ka qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heemaarso
v. drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarso
(fal) heemi oo ha hambayn. Dh: heenheensi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heemaarso
de: drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease s.t.
lx: heemaarso
pd: (heemaarsaday)
ps: v3a=tr
key: heemaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hummaagso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax aan si fiican u muuqan eegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hummaagso
v. peer at (on account of bad sight)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hummaagso
(fal): malluug aanay aragtidiisu qeexnayn oo durugsan si himbiriirsi ah ku eeg. Dh: himbiriirso, biciriirso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hummaagso
de: peer at (on account of bad sight)
lx: hummaagso
nt: hummaagsad (ka) [vn-m], hummaagsasho (/da) [vn-f], hummaagsi (ga) [vn-m]
pd: (hummaagsaday)
ps: v3a=
key: hummaagso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maarso
v. do without, not need any more
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maarso
de: do without, not need any more
lx: ka maarso
pd: (maarsaday)
ps: v3a=expr
xe: I dont need any more.
xv: Waan ka maarsaday.
key: ka_maarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khabaarso
f.g3 (-saday, -satay) War raadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khabaarso
v. obtain information from someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khabaarso
(fal) cid kale, war ka raadi. Dh: warayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khabaarso
de: obtain information from s.o.
lx: khabaarso
pd: (khabaarsaday)
ps: v3a=tr
key: khabaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khawaafso
f.mg3 (-saday, -satay) Hanti la'aan awgeed dhibaato la kulmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khawaafso
v. be desperate, feel hopeless on account of poverty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khawaafso
de: be desperate, feel hopeless on account of poverty
lx: khawaafso
pd: (khawaafsaday)
ps: v3a=intr
key: khawaafso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasmaanso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid waxay nasiib u heshay ku qancid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasmaanso
-da: (magac, dhedig, keli) cid waxay nasiib u heshay ku qancid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samaansho
m.l/dh eeg samow. la-mid: samaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax san noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamarayso
(fal) eeg tabarayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhabarka ku qaadasho. la-mid: xambaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaarso
v. carry on one's back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarso
(fal) taageero la'aan dhabarka u rido; iskaa u xambaaro oo cidna ha taageersan. Hoo qaydka oo ilmaha xambaarso. Dh: xambaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaarso
de: carry on one's back
initial: x
lx: xambaarso
nt: xambaarsasho (/da) [vn-f], xambaarsi (ga) [vn-m]
pd: (xambaarsaday)
ps: v3a=tr
key: xambaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhammaansho
(Dhammaansha-ha)
Wax dhan ama dhammaaday ahaansho; wax idil ama idlaaday noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhammaansho
m.l/dheeg dhammow. la-mid: dhammaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhammaansho
vl. n., [abstract] completeness, completion; state of being complete
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhammaansho
-dhammaanshaha: (n) completeness (kom-pliit-nas); completion (kom-pilii-shin) ~ gababayn. -Syn. close, end, finish, conclusion, termination
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhammaansho
-da: (magac, dhedig, keli) wax idlaaday ama dhammaaday ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhammaansho
de: completeness, completion; state of being complete
lx: dhammaansho
pd: (/ha)
ps: vn-m-abs
key: dhammaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamaansasho
(Hamaansasha-da)
Afka kala jiidid, aan inta badan loo karin, neef badanna xagga sanbabbada loo diro, kolkii la iska dareemo daal ama hurdo ama wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaansasho
m.f.dh eeg hamaanso. la-mid: Hamaansi; hamaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaansasho
-da: (magac, dhedig, keli) daal aawadii ama caajis, afka kala qaadid. Dh: hamaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amaah
(Amaah-da)
Xoolo qof qof ka doono, oo haysto, oo goor lagu ballamay kaddib, kii horoo lahaa uu u cesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaah
f. n. loan, credit, borrowed money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaah
-da: (n) loan (loown); credit (kari-dit), debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ deyn
—amaah -day / amaahatay: (v) borrow (baarow); get credit or loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
AMAAH
Prestiti
Loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Amaah
Prestito
Loan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaah
-da: (magac, dhedig, keli) iib aan lacagtiisa markaa la bixinayn oo dib laga dhiibi doono. Amaah ma korodho. Dh: qaan, deyn.
amaah -da: (magac, dhedig, keli) xoolo qof uu qof kale ka qaato, oo haysto illaa laga gaadhayo xilli lagu ballamay oo uu soo cesho. Dh: qardo, deyn.