halwo

(Khalwa-da)

Khilaawo.

m.dh la-mid: khilaawo.

f. n. religious retreat, meditation on the Koran

a: khilaawo

de: religious retreat, meditation on the Koran

lx: khalwo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: khalwo

f.mg3 (-waday, -watay) Ku sh.: meel hoos u dheer oo ciriiri ah ku dhicid.

(fal) sida shalawga meel sare ka soo dhac: meel hoobad ah iska soo shalwi.

shalwo: (ereycodeed) dhawaaq fardaha loogu yeedhyeedho.

f.mg3 (-waday, -watay) Kuleyl badan dareemid (qof).

(fal) sarakac fadhi dabadii; fadhi dabadii, hinqo.

Gal dayax

(Hawa-da)

1. Neecawda dhulka ku wareegsan dhammaanteed.

2. Inta cirka iyo dhulka u dhexaysa.

3. Neecaw, layr.

4. Wax maanka laga jeclaysto oo badanaa aan suuroobi karin; damac; qab; niyo.

m.dh 1. Dabayl gabow. 2. Inta cirka iyo dhulka u dhexeysa oo eberka ah. 3. Wax maanka laga jecelyahay. 4. Damac.

m.dh 1. Dabayl gabow. 2. Inta cirka iyo dhulka u dhexeysa oo eberka ah. 3. Wax maanka laga jecelyahay. 4. Damac.

Weather, Air

f. n., (mass n.): air; airspace; space {physics}; atmosphere; weather

hawo [feminine] n. desire, ambition; daydream

-hawada: (n) air (eer)

hawada sare: space (ispeeys)-, the space in which the solar system, stars, and galaxies exist ~ samadda, cirka

u hawood -ay / tay: (v) desire, wish or long for; make an attempt or effort; try to perform

-da: (magac, dhedig, keli) inta innaga sarraysa ee illaa samada; inta cirka iyo dhulka u dhaxaysa. Dh: samada.

hawo-da: (magac, dhedig, keli) atmosfeer innagu dahaadhan oo ka kooban 21% ogsijiin ah 78% naytorojiin ah iyo 1% neefo kale ah oo midab iyo jurmi muuqda lahayn oo nooluhu la'aanteed noolaan karin. Dh: gibil.

hawo -da: (magac, dhedig, keli) doonid aan ujeeddo iyo sal midna lahayn oo samaynteedana la isku taxallujiyo; waxa maanka laga jeclaysto oo badanaa aan suurtagal noqon. Dh: caaddifo, niyo damac.

a: ciraqoon

de: meteorology

lx: hawo

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: hawo

جَوْ هَوَاء

m.dh 1. Heeso hore oo lagu tumi jirey kaban, daf iyo foori. la-mid: balwad (2), belwo.

m.dh 1. Heeso hore oo lagu tumi jirey kaban, daf iyo foori. la-mid: balwad, belwo.

(fal) musbaar, meeshii aad ku jirtey ka weynaw; meeshii aad ku turqanayd ka faax; balowba balow ku noqo. Daadbkii gudintii way ka balwatay.

balwo -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar fadhiga lagu ciyaaro oo hablo iyo wiilal ay kala rogtaan oo midho, sacab iyo durbaan leh waana ciyaarihii ka soo farcamay fankii qaraamida. Dh: qaraami.

balwo-da: (magac, dhedig, keli) hees qaafiyad leh laguna luuqayn karo. Balwadii baxsatoo, baray qabatee, bigfoor ma ku baadi doonnaa.

f.mg3 (-waday, -watay) 1. Weel af bannaan dabayl qaadasho. 2. Si qarsoodi la'aan ah wax u sheegid.

f.mg3 (-waday, -watay) 1. Weel af bannaan dabayl qaadasho. 2. Si qarsoodi la'aan ah wax u sheegid. m.f.dh, haawasho.

v. leave open to the air, air out; sweeten

(fal) hadal aan milgo lahayn dheh oo xikmad la'aan ku hadaaq. Dh: hantaatac, hadaaq.

haawo: (fal) wax af bannaan oo dabayshu ku dhacayso ahaw. Dh: laydhso. Li: cabudhan.

de: leave open to the air, air out; sweeten

lx: haawo

pd: (haawaday)

ps: v3a=

key: haawo

f.mg3 (-waday, -watay) Dad, Xoolo wax kala aqoon meel uu ka yimid iyo meel uu u socdo noqosho.

v. become disoriented; walk haphazardly (person ~ animal)

(fal) si aan habaysnayn u soco.

de: become disoriented; walk haphazardly (person ~ animal)

lx: hadwo

nt: hadwad (ka) [vn-m], hadwasho (/da) [vn-f]

pd: (hadwaday)

ps: v3a=intr

key: hadwo

f.mg3 (-caday, -catay) Jir gubtay kul ka dareemid.

v. cause a burning sensation (from excessive heat, acid, etc.)

-da: (magac, dhedig, keli) u hillaac sidii bir iftiin qabtay.

cf: hafeefo, halcad

de: cause a burning sensation (from excessive heat, acid, etc.)

lx: halco

pd: (halcaday)

ps: v3a=tr

key: halco

/halow/hello (n) 1. marxaba, halow. 2. eray laysku salaamo ahlan.

inter. hello

(interjection) hello (helow), also hullo ~ hallaw, marxaba, ahlan

de: hello Used when answering a telephone

lx: haloo

ps: intj

key: haloo

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dab ku madoobayn ama ku midabayn. 2. Wax la iibinayo qiimahooda mid ka yar ku gadid. 3. la-mid: qalwi.

v. singe, scorch

halwi v. throw into a shallow place; sell something at a very low price

(fal) (ku ~) dab ku madoobee oo halow ka dhig.

halwi: (fal) dedeji adoo xoog iyo xeeladba isticmaalaya. Cadceeddu intaanay dhicin hawsha halwi.

(Qalwa-da)

1. Derbi ka samaysan dhagxan dusha iska saarsaaran keliya oo guryaha lagu wareejiyo.

2. Aqal yar oo dhoobo ka samaysan oo miyiga laga dhiso.

3. Dhis waxaraha la geliyo.

4. Meesha dugaagga la dabayo, loo galo; cimil.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. God ciriiri ah oo buuraha iyo qararka dhexdooda ku samaysma. 2. la-mid: qalawo. Edeg yar. 3. Dhismo yaroo wax lagu dabo. 4. la-mid: khilaawo.

f. n. small hut; hermitage; dry stone enclosure

-da: (magac, dhedig, keli) dhis ka samaysan dhagax la is dul dhigdhigo oon siibidh iyo dhoobo midna la isticmaalin oo iyaga uun la is dul ligeeyo. Dh: ligo.

qalwo-da: (magac, dhedig, keli) xerada maqasha lagu xereeyo. Qalwadii mas baa galay, qodaxdiina hoos taal. Dh: edeg.

qalwo-da: (magac, dhedig, keli) meel dugaagga la dabayo ama bahal la dilayo loo galo. Qalwo ugu dhuumo libaaxa oo dil. Dh: cimil.

de: small hut; hermitage; dry stone enclosure

lx: qalwo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qalwo

(Salwa-da)

Cayaar batarka ka mid ah.

m.dh Nooc cayaarihii hore ka mid ah (batar).

f. n. kind of dance

name-f shouting, uproar. Lit: one named after her loud cry at birth

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar batarka ka mid ah. Waa salwo ciyaarta hadda la tumayaayi. Dh: botol.

cf: batar

de: kind of dance

initial: s

lx: salwo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: salwo

m.dh la-mid: xalwad.

m.dh la-mid: xalwad.

pr. n., [feminine] Halva, Halwo

f. n. halva, sweet cake

name-f sweet cake (made from cornstarch, sugar, nutmeg and ghee or oil). Lit: sweetie. Cf: Xalaawi

-xalwada: (n) sweets (iswiitis) made mainly from sugar and ghee ~ xalwad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xalaawad.