haltiirle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haltiirle
m.l (-layaal, m.l/dh) Wax sida dhisme iyo wixi lamida oo hal tiir kaliya leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haltiirle
-ha: (magac, lab, keli) dhisme ama wax kale oo ku taagan haltiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantiile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantiile
-ha: (magac, lab, keli) qof leh hanti la isla ogyahay. Dh: maalqabeen, qabeen, hantiqabeen, xaqle, yadle, deni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haliil
f.mg1 (-iilay, -iishay) Ku h.: wax si xad dhaaf ah ugu degdegid (sida wax heliddood ama qof wax gaarsiintii).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haliil
(fal) «ku ~» cunto iyo wixii la mid ah, xoog u doon adoo hamuun darteed dhareerka daadinaya; hamuun dheeri ah muuji.
haliil-ka: (magac, lab, keli) hamuunta iyo doonista xoogga ah ee cunto iyo wixii la mid ah loo qabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantile
m. n. prosperous person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantile
de: prosperous person
lx: hantile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hantile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Martiile
magac loo bixiyo wiil laga filayo mid martida si fiican u sooryeeya ama u bariiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taswiirle
-ha: (magac, lab, keli) eeg taswiiraale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaldiirin
f. n., [compound] incubator
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaldiirin
de: incubator
lx: dhaldiirin
pd: (-ta)
ps: n1-f-cmp
key: dhaldiirin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Halmidable
Monochrome
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halxiraale
m.l (-layaal, m.l/dh) Su'aal adag oo sarbeeban oo ka jawaabiddeeda laysku xujeeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halxiraale
m.l (-layaal, m.l/dh) Su'aal adag oo sarbeeban oo ka jawaabiddeeda laysku xujeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halxiraale
m. n., [compound] puzzle, riddle, enigma; crossword puzzle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halxiraale
-halxiraalaha: (n) riddle (ridhel)-, puzzle (pazel); crossword puzzle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halxiraale
-ha: (magac, lab, keli) weedho sarbeeban oo la isku xujeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halxiraale
de: puzzle, riddle, enigma; [ext.] crossword puzzle (a difficult question that puts the interrogee in difficulty)
lx: halxiraale
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
syn: diinley
key: halxiraale
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
halxiraale
لُغْزِ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
participle
/partasipal/ (n) falka loo isticmaalo inuu wax ka sheego sidii fal loo qabtay ama uu u dhacay. e.g. He was eating, they had arrived.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alifle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo darajadiisu hal alif tahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alifle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo darajadiisu hal alif tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alifle
m. n. junior noncommissioned officer, lance-corporal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alifle
-aliflaka: (n) the first class rank of military or police; lance corporal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alifle
-ha: (magac, lab, keli) qof sita derejada ugu hoosaysa ee ciidanka; derejada dablaha ka sarraysa. Cabdillaahi waa alifle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alifle
cf: dable
de: junior noncommissioned officer, lance-corporal
lx: alifle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: alifle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
altier
altier, adj. - Isla-weyn; Kibir weyn; Qab weyn; Han weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ariile
m. n. trader of sheep and goats, goat merchant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ariile
-ariilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ arile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ariile
-ha: (magac, lab, keli) reer adhi ma ahee, xoole kale an lahayn ama ay ku yaryihiin; reerguuraaga adhiga uun dhaqda. Dh: adhiile.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ariile
de: trader of sheep and goats, goat merchant
lx: ariile
pd: (/ha Pl: ariiley (da))
ps: n7-m, n5b-m
key: ariile
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attire
/attaayar/attired; (n) dhar, labbis ama dhar xidhasho. e.g. She was dressed in formal attire.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
attire
/attaayr/ (n) kar amy lebbes. They were clothed in royal attire.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catiir
catiir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Sariir ka samaysan qoryo iyo xarig caw ah. 2. la-mid: caddiir. Xarig ka samaysan caw.
catiir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Sariir catiir ku samayn. 2. Xarig caw ka samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
catiir
m.l (-rro, m.dh) 1. Sariir ka samaysan qoryo iyo xarig caw ah. 2. la-mid: caddiir. Xarig ka samaysan caw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
catiir
m. n. bed made of wood and rope ~ palm leaves
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
catiir
-ka: (n) old-fashioned bed made of rope and wood
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
catiir
a: caddiir {S}
de: bed made of wood and rope ~ palm leaves
lx: catiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: catiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daliil
(Daliil-ka)
1. Wax wax lagu rumaysto; marag; markhaati.
2. Xun; liid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daliil
daliil¹: m.l.kh (-llo, m.dh) D. ah: qof dullinimo ka muuqato.
daliil²: m.l/dh (-llo, m.dh/-lo, m.l) Markhaati cad oo wax xaqiiqnimadiisa lagu caddeynayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daliil
daliil¹: m.l.kh (-llo, m.dh) D. ah: qof dullinimo ka muuqato.
daliil²: m.l/dh (-llo, m.dh/-lo, m.l) Markhaati cad oo wax xaqiiqnimadiisa lagu caddeynayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daliil
m. n. indication, sign, token; symptom; proof, evidence, testimony; guide book, manual, directory
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daliil
-daliisha: (n) evidence (eva-dhans); reasoning (riisanin); proof (puruuf) ~ caddayn, markhaati; qiil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daliil
-ka: (magac, lab, keli) caddaynta ama markhaatiga arrin muran ka taaganaa. Dh: burhaan, xujo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daliil
cf: marag, markhaati
de: indication, sign, token; symptom; proof, evidence, testimony; guide book, manual, directory
lx: daliil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: daliil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatiil
m.l (-llo, m.dh) Liifad. la-mid: fatiilad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habile
habile, adj. - kari kara; xariif; gof khibrad iyo waayo aragnimo leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halkii
n. phr. each; each one; the one
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halkii
(adv) the place; where (weer)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halkii
de: each; each one; the one
lx: halkii
pd: (halkiiba)
ps: np
xe: The cost of each house is $48,000.
xv: Halkii guri qiimihiisu waa 48 kun ee doollar.
key: halkii
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
halter
/hooltar/ (n) jare, xariga fardaha lugu wado.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
halter
n., (of a camel) hogaan, -ki; (of a horse) jare, -ihi, shakamad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hariir
-ka: (magac, lab, keli) eeg harriiq.
hariir-ta: (magacwadareed) diillimaha iyo jeexyada ku yaalla ama lagu dhigo meel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaliil
-ka: (magac, lab, keli) Eebbbaha Weyn ee ma baahde.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaliil
(Kalii-sha)
Xilli kulul oo roobka ka soo horreeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaliil
m.dh (-lo, m.l) Xilliga roobka gu' bilawdo ama roobka dayreed oo hawadu aad u kululaato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaliil
m.dh (-lo, m.l) Xilliga roobka gu' bilawdo ama roobka dayreed oo hawadu aad u kululaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kaliil
magac loo baxsho wiil dhashay waqti kaliil ah oo kulul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaliil
-sha: (magac, dhedig, keli) xilli kulul oo roobka ka soo horreeya; goor xilli roobaadka ka soo hor marta oo kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliil
maliil¹: m.l 1. la-mid: mariil 1. Qof tabartii ku dhamaatay jirro muddo haysay ama hayso awgeed. 2. la-mid: maliilid.
maliil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) Maliil noqosho. la-mid: mariil².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maliil
m.l 1. la-mid: mariil 1. Qof tabartii ku dhamaatay jirro muddo haysay ama hayso awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maliil
m. n. decrepit person, someone who has wasted away ~ is gravely ill
maliil [inchoative] v. waste away, become decrepit, be seriously ill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maliil
-ay / maliishay: (v) become thin (thiin), lean (liin) or gaunt (goont) due to sickness ~ mariil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliil
-ka: (magac, lab, keli) qarayari xoog ah; laf yaraan aad ah oo jirro raagtay keento. Dh: miliil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patire
v.intr. - dareemid (xanuun, dhib, qabow iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salire
v.intr. - korid, fuulid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
satire
/saatayar/ (n) dacaayad (foorjo laga saaro qof, oo doqoniimadiisa muujinaysa).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tiinle
name-m fig tree; fig~ figs (fruit). Lit: a man named after that fig tree (Arb)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waliil
f.mg1 (-iilay, -iishay) Gariirid, qarqarid, jarayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waliil
v. shiver, tremble with pain; feel pain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waliil
(fal) cabsi darteed la gariir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waliil
de: shiver, tremble with pain; feel pain
initial: w
lx: waliil
pd: (waliilay)
ps: v1=intr
key: waliil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abriile
m.dh la-mid: abriil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Abriile
n. April
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Abriile
de: April
lx: Abriile
pd: (/da)
ps: n0- -time
see: Abriil {It}
key: Abriile
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adhiile
m. n. goat merchant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adhiile
-adhiilaha: (n) goats and sheep exporter ~ ariile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adhiile
-ha: (magac, lab, keli) qof xoolaha ka dhaqda adhiga uun; qof adhi leh. Dh: ariile.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adhiile
a: ariile
de: goat merchant
lx: adhiile
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: adhiile
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alterné
alterné, adj. - Isbeddedelaaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arriire
-ha: (magac, lab, keli) caano dhanaan oo la lulay subaggiina laga saaray. Dh: ciir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
article
/artikal/articles; (n) 1. maqaal, qoraal meel ku qoran. e.g. I have read an article about Somalia. 2. shay ama alaab. e.g. I am selling different articles at low prices. 3. qodob ka mid ah heshiis ama sharci. e.g. an article of the Constitution. 4. shaqal naxwe ahaan, sida “a, an, the”.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
article
/artikal/ (n) 1. shey amy alaab 2. maqaal (abtug yer) 3. huruufo shaghalky a, an, i the.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
article
article, n.m. - Qodob.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bartire
nickname-m conqueror; lit: the warrior who conquers every thing on his way when he defeats his enemies
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bartire
magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan cadowgiisa ciila oo hantidiisana gacanta kaga dhiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
calibre
/kaalabar/ (ame)/calibre (bre) 1. tayo; sifo (ahmiyadda ama sifada qof ama shay leeyahay) 2. cabbirka xabbada ama rasaasta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Calibre
Dalool, karti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) la-mid: catir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
catiree
v. clean with rag ~ cleaning cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
catiree
(fal) catir marmari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
catiree
de: clean with rag ~ cleaning cloth
lx: catiree
pd: (catireeyey)
ps: v2b=tr
key: catiree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daliila
name-f proof
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daliili
f.g2 (-iyay, -isay) Wax xaqiiqadooda sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daliili
f.g2 (-iyay, -isay) Wax xaqiiqadooda sheegid. m.f.dh, daliilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daliili
v. adduce s.t as proof ~ testimony; explain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daliili
(fal) caddayn ama markhaati u keen. Daliili xujo haddaad sidaa ku doodayso. Dh: caddee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daliili
de: adduce s.t as proof ~ testimony; explain (e.g., a passage in the Koran)
lx: daliili
pd: (daliiliyey)
ps: v2a=tr
key: daliili