halrarasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halrarasho
(Halrarasha-da)
Sabab u noqosho; eersasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halrarasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo sabab u noqosho. Dh: eersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ararasho
(Ararasha-da)
Hadalka, doodda, buugagga,, arar ka hor-marsasho; gogoldhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ararasho
m.f.dh eeg araro. la-mid: ararad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ararasho
vl. n. prelude; introduction (as period of time)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ararasho
-da: (magac, dhedig, keli) ubuc qoraal ah ama hadal intaan la bilaabin hordhac u samayn, arar ka hormarin. Dh: gogoldhigasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ararasho
de: prelude; introduction (as period of time)
lx: ararasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: ararasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalbarasho
-da: (magac, dhedig, keli) marka qofku deegaanno u marayo si uu korodhsado aqoontooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawggelid
(Dawggelid-da)
1. Waddo isu fariisasho, gaadmo darteed; cimilgelid; kuurgelid.
2. (ugu dawggelid) Sabab u noqosho; ugu soo halrarasho; eersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eersasho
(Eersasha-da)
Sabab u noqosho; ugu soo halrarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saarsasho
(Saarsasha-da)
Wax dhacay eeddood ama sababtood, wax kale ama cid kale korka ka saarid, ku malayn; halrarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saarad
-ka: (magac, lab, keli) wax dhacay eeddooda ama sababtooda, wax kale ama cid kale korka ka saarid, ku malayn. Dh: halrarasho, saarasho.
saarad-ka: (magac, lab, keli) kudidda wanka, orgiga, dibiga iyo dameerka dheddigga ay isku nooca yihiin. Dh: saarasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_halraro
de: cause, be the cause of
lx: ku halraro
nt: halrarasho (/da) [vn-f]
pd: (halrartay)
ps: v3b=expr
key: ku_halraro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballaarasho
(Ballaarasha-da)
Ballaar weyn yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaarasho
m.f.dh eeg ballaaro. la-mid: ballaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaarasho
vl. n. widening, enlargement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaarasho
-ballaarashada: (n) the act or process of expanding; expansion (ikis paan shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaarasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsan noqosho oo firkisan. Dh: ballaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaarasho
de: widening, enlargement
lx: ballaarasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: ballaarasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharaarasho
(Dharaarasha-da)
1. Dharaar cunno cunid; harimaysasho.
2. (ku dharaarasho) Maalin meel joogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarasho
m.f.dh eeg dharaaro. la-mid: dharaarad (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaarasho
-da: (magac, dhedig, keli) cunto dharaar cunid; hadhimo samaysasho. Waagii hore dharaarasho lama aqoon. Dh: hadhimayn, qadayn, dharaarad.
dharaarasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg dharaarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhararsasho
m.f.dh eeg dhararso. la-mid: dhararsad, dhararsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabraarasho
(Gabraarasha-da)
Gabraar u bixid; ugaar doonasho; ugaarsasho; garwaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabraarasho
m.f.dh eeg gabraaro. la-mid: gabraarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabraarasho
-da: (magac, dhedig, keli) qaabka loo ugaadhsado adoo maraya, ugaadh u gabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraarasho
m.f.dh eeg garraaro. la-mid: garraarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, waalid oo duufsasho.
hallaysasho -da: (magac, dhedig, keli) wax kharriban ama cilladaysan ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqabsasho
m.f.dh eeg halqabso. la-mid: halqabsad, halqabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halqabsasho
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) halqabsi samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarsasho
-da: (magac, dhedig, keli) barraaqsadka iyo fadhi aan habaysnayn oo kala baahsan fadhiisi. Dh: hawaarsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeraarasho
m.f.dh eeg heeraaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaaraqasho
m.f.dh eeg shaaraqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halraro
(fal) sababso wax ama eerso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhulka ku daadsanaa, ururso adiga oo adeegsanaya salabe iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarasho
m.f.dh eeg raro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarasho
-da: (magac, dhedig, keli) rar ama cundad ku qaadasho. Dh: rarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baarasho
(Baarasha-da)
(nafley culus) jiif ku galgalasho; ku rafasho; is rogrogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarasho
m.f.dh eeg baaro. la-mid: baarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąarasho
m.f.dh eeg bąaro. la-mid: bąarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarasho
vl. n. inspection, examination (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarasho
-da: (n) 1. an act of searching; seeking
baarasho -da: (n) writhe (reeyth); agitation (a-ji-teey-shin); flounder (falawn-dher)~ fargasho, fargad, rafasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax kaa maqan ama kaa qarsoon raadsasho; iskaa u baadhasho ku samayn. Dh: baadhasho.
baarasho -da: (magac, dhedig, keli) galgalashada geela iyo faadhumaysigiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarasho
de: inspection, examination (for oneself)
lx: baarasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: baarasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarasho
-da: (magac, dhedig, keli) sheemidda neefka geela ah ee lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daarasho
m.f.dh eeg daaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarasho
-da: (magac, dhedig, keli) shidashada dab ama nal iyo wixii la mid ah. Daaradashada nalku waa lama huraan markaad guri madow gashid. Dh: shidasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarasho
m.dh la-mid: farasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarasho
-da: (magac, dhedig, keli) farriin iyo wax la mid ah, farasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haabasho
(Haabasha-da)
1. Waxaan indhaha lagu arkayn, gacan ku raadin, ku doonid.
2. Wax durugsan gacantogaaleyn: tiigsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haabasho
m.f.dh eeg haabo. la-mid: haabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haabasho
vl. n. act of feeling, groping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haabasho
-haabashada: (n) the act or an instance of groping (gorooping); or scrabbling (iskaraabeling) ~ haabhaabasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haabasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax durugsan gacanta ku laacid. Shaadhka gidaarka sudhan haabasho ku gaadhi mayside kacoo soo qaado. Dh: laacitaan. Wa: haabhaabasho.
haabasho -da: (magac, dhedig keli) eeg haabad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haabasho
a: haabad (ka) [vn2-m]
de: act of feeling, groping
lx: haabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: haabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haawasho
(Haawasha-da)
(weel, kd.) aan dabool saarrayn oo dabayl badani gudihiisa geleyso; afkalahayn; daloolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawasho
m.f.dh eeg haawo. la-mid: haawad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawasho
-da: (magac, dhedig, keli) weel iyo wixii la mid ah, oo aan dabool saarnayn, gudihiisa na dabayshu galayso. Haawashada ka ilaali weelka oo afka wax ka saar.
haawasho -da: (magac, dhedig, keli) hadaaqis iyo isla hadlid aan macno lahayn; hadal aan milgo lahayn ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habrasho
(Habrasha-da)
1. Meel ka dilan oo wax ka baqa haya; alaalabbiqid.
2. (is-habrasho) iskufillaan; is qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habrasho
m.f.dh eeg habro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habrasho
-da: (magac, dhedig, keli) ka maagista cid la ixtiraamayo ama laga baqayo. Waa hadal wax badan baan habraye, uurku hayn karine.
habrasho -da: (magac, dhedig, keli) «u» cid kale, dhawrid oo u tudhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagrasho
(Hagrasha-da)
Si hagari ku jirto wax u qabasho: xoogdhabiilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagrasho
m.f.dh eeg hagro. la-mid: hagrad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagrasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hagrad. hagro: (fal) wax aad samayntiisa karayso canaag iyo daacad la'aan u qabo oo ha u hagarbixin. Dh: dhibiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halamash
m.l Socod kala daadsan oo si fool xun loo socdo. la-mid: halamashle (1).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halcasho
m.f.dh eeg halco. la-mid: halcad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halcasho
-da: (magac, dhedig, keli) hillaaca iyo nuurka ka baxa bir iftiin qabtay sida cadceedda oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halrarad
(Halrarad-ka)
Sababsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halrarad
-ka: (magac, lab, keli) sababsad ama eersad. Dh: sabab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halrarsi
-ga: (magac, lab, keli) halrarashada iyo eersiga wax kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halwasho
(Halwasha-da)
Halwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halwasho
m.f.dh eeg halwo. la-mid: halwad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg halwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamrasho
m.f.dh eeg hamro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamrasho
-da: (magac, dhedig, keli) «u» cid kale, si dilan oo cabsiyi ku jirto ula dhaqmid. Arrinta hamrashada ka daaya oo si dhiirran u gala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqasho
m.f.dh eeg harqo. la-mid: harqad (3), hirqad, hirqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harsasho
(Harsasha-da)
Kulaylka qorraxda meel hoos ah ka gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harsasho
m.f.dh eeg harso. la-mid: harsad, harsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harsasho
-da: (magac, dhedig, keli) meel hadh ah ama hoos leh, joogsad. Dh: hadhsi, harsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horrasho
m.f.dh eeg horro. la-mid: horrad (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maarasho
m.dh la-mid: maadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarasho
-da: (magac, dhedig, keli) iska dayn oo ka joogsasho: ka kaaftoomid. Dh: maarmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raarasho
m.f.dh eeg raaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saarasho
(Saarasha-da)
Meel sare wax dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saarasho
m.f.dh eeg saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saarasho
vl. n. putting something on top of something else; sexual intercourse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saarasho
-da: (magac, dhedig, keli) meel sare wax dhigasho.
saarasho: -da: (magac, dhedig, keli) u galmood; u tegid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saarasho
de: putting s.t. on top of s.t. else; sexual intercourse
initial: s
lx: saarasho
pd: (/da)
ps: vn-f
see: saaro
key: saarasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taarasho
(Taarasha-da)
1. Meel sare wax ku xirasho, wax surasho.
2. Abaal ama eed hor marsasho, cid gaarsiin; cid wax u geysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taarasho
m.f.dh eeg taaro. la-mid: taarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taarasho
-da: (magac, dhedig, keli) abaal ama eed horummarsasho; cid gaadhsiin oo wax u geysad.
taarasho -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibasho. Taarashoda axmed kuma fiicna.
taarasho -da: (magac, dhedig, keli) meel soo sudhasho oo ka soo laadlaadsasho.
taarasho-da: (magac, dhedig, keli) wax sare u laalid; wax meel sare la tiigsasho. lijooji awrka aan dhiisha ku taartee.
taarasho -da: (magac, dhedig, keli) daliig dharka la huwado ku samayn oo lagu qurxiyo dharka. Taarasho laguma sameeyo maradan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaarasho
(Xaarasha-da)
Meel xaaran samaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaarasho
m.f.dh eeg xaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaarasho
-da: (magac, dhedig, keli) harasho oo qashin ka salabaysaho.
xaarasho-da: (magac, dhedig, keli) sallaxasho oo qalab ama agab wixii yaal ka rafacasho oo bannaan ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbarasho
m.f.dh eeg afbaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbarasho
-da: (magac, dhedig, keli) xilli uu ilmuhu ku hadlo kolka ay da'diisu gaadho oo uu ereyo iyo weedho halhaleelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgarasho
m.f.dh eeg afgaro. la-mid: afgarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgarasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg afgarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallaasho
f.mg3 (-shaday, -shatay) Ku d.: meel barwaaqo ah ama biyo badan ku keliyaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaasho
(fal) (ku ~) meel barwaaqo ah ama biyo badan ku keliyaysasho.