halraac

m.f.dh eeg halraac².

-a: (n) fundamentalist (fandamentaliist); rigid to fundamental or basic principles. ~ Asalka ku dhagan

-a: (magac, lab, keli) qof diinta ku toosan ama ku ad'adag. Asalraac ma tasoobo.

m.l (-cyo, m.dh) Warmooge; suufi.

m.l (-cyo, m.dh) Warmooge; suufi.

-a: (magac, lab, keli) armooge; suufi.

(Halaalac-a)

Qurux la hilhillaac; dhaldhalaal.

halaalac¹: m.l.kh H. ah: dhalaal badan oo ka soo baxa wax aad u iftiimaya; dhaldhalaal.

halaalac²: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhalaal badan bixin.

v. shine, sparkle, glitter, twinkle

-a: (magac, lab, keli) dhaldhalaal bilbildhaamaya oo walacwalacleeya. Dh: walacwalac.

bw: dhalaal

de: shine, sparkle, glitter, twinkle

lx: halaalac

nt: halaalac (a) [vn2a-m]

pd: (halaalacay)

ps: v1=

key: halaalac

-a: (magacwadareed) dhasha gorayada.

(Halrarad-ka)

Sababsi.

-ka: (magac, lab, keli) sababsad ama eersad. Dh: sabab

-a: (magac, lab, keli) socod ama wax qabad aan qurshaysnayn oo cid uun lagu daydo. Dh: dameeridhaanraacday.

-a: (n) one who supportes or follows advice or a plan. Ex: ama talaraac noqo, ama talakeen noqo; Either be a follower or a leader [proverb]

-a: (magac, lab, keli) qof aan ra'yi iyo talo badan lahayn oo wixii wanaagsan ee loo sheego se raaca oo oggol.

(Halac-a)

1. Warmaha waaweyn jaadadkooda jaad kamid ah.

2. Qof aad u cir weyn.

3. Uumi kulul; hongorre; olol; hafeef (ama holoc).

m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.

m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.

m. n. greedy man, person with a very large appetite

halac m. n. large spear

halac m. n., (mass n.): hot wind ~ air; flame

nickname; name-m greedy, person with a very large appetite; large spear (warrior); hot wind ~ air; flame (tempremental)

-a: (n) greedy, unsated, unsatisfied man, usually in terms of food ~ dhuuni-ga

halac -leh: (adj) twinkling; flashing on and off

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel qorrax, kulayl iyo halase ka jiro.

-a: (magac, lab, keli) jaad ka mida jaadadka warmaha. Dh: waran.

halac -a: (magac, lab, keli) qof aad u cir weyn; qof cuntada aad ugu taggan.

halac -a: (magac, lab, keli) uumi kulul oo meel ka soo burqada. Alloow halaca naareed naga badbaadi. Dh: holac, hulac. halase.

(Haraa-ga)

Aan xoolaha socona haya madaxa ka raacin ee dib u hara oo gaabiya; aan caarad ahayn; dabaadi.

m.l 1. H. ah: Neef xoolo ah oo weligiiba ka hara xoolaha uu la soofo. 2. Baaqi. la-mid: hardabaa.

m.l 1. H. ah: Neef xoolo ah oo weligiiba ka hara xoolaha uu la soofo. 2. Baaqi; hardabaa.

m. n. straggler, animal coming last ~ lagging behind; remainder

-ga: (n) remainder (rimeeyndher); leftover (left over); remnant (rem nant) ~ baaqi

Differenza a saldo

Balance

Rimanenza

Balance

-ga: (magac, keli) mid aan xoolaha soconaya madaxa ka raacine dib u hadha oo gaabiya. Dh: hadhaa, dabaadi, hadhaadi.

haraa -ga: (magac, keli) xisaab inta ka soo baxda ee soo hadha kolka la isku celceliyo.

de: straggler, animal coming last ~ lagging behind; remainder

lx: haraa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: haraa

(Harac-a)

Wax qiro weyn leh ama cumur ah, hooska ay lee yihiin ama ay bixiyaan; hoos weyn oo qabow; hoos aan qorraxood ahayn.

m.l.kh Hoos weyn oo qabow oo ay geedaha waaweyni yeeshaan.

m. n. shade tree species

-ah: (adj) shadowy (shaa-dhowi); especially the shadow of a tree

-a: (magac, lab, keli) eeg hadhac.

cf: har

de: shade tree sp.

lx: harac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: harac

garaac¹: m.l 1. Ku dhufashada wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale loogu dhufto. 2. Nuugid badan. 3. la-mid: garaacid.

garaac²: m.dh.u Dhir la beerto oo la cuno inta ay curdanka tahay oo aanay weli miro yeelan.

garaac³: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale ugu dhufasho. 2. Dhaaryid. 3. Nafley gacan wax ku yeelid. 4. Makiinad wax ku qorid. 5. Gacan kaga dhawaajin (qalab muusiko).

garaac¹: m.l 1. Ku dhufashada wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale loogu dhufto. 2. Nuugid badan.

garaac²: m.dh.u Dhir la beerto oo la cuno inta ay curdanka tahay oo aanay weli miro yeelan.

garaac³: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale ugu dhufasho. 2. Dhaaryid. 3. Nafley gacan wax ku yeelid. 4. Makiinad wax ku qorid. 5. Gacan kaga dhawaajin (qalab muusiko). m.f.dh, garaacid.

v. knock, beat, thrash

-ay / day: (v) 1. knock (naak); strike (istaraayk). Ex: fadlan albaabka soo garaac intaadan soo galin; please knock on the door before you enter. 2. beat (biit); hit (hit) ~ dil, tun

(fal) xoog u ulee.

garaac: (fal) tun oo wax la dhac si uu u sanqadho.

garaac a: (magac, lab, keli) garaacis uu xanuun keeno ama nabar jirka ku yaalla. Maanta nabarkii garaac badan buu leeyahay.

de: knock, beat, thrash

lx: garaac

pd: (garaacay)

ps: v1=

xe: I knocked but nobody is in.

xv: Waan garaacay laakiin cidina ma joogto.

key: garaac

(Halaag-ga)

Ba'; baabba'; le'asho.

halaag¹: m.l 1. Baaba'; le'asho. 2. la-mid: halaagid.

halaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax baaba' ka dhigid. la-mid: halaaji, hallig².

halaag¹: m.l Baaba'; le'asho.

halaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax baaba' ka dhigid. m.f.dh, halaagid. la-mid: hallig.

m. n. destruction, annihilation

halaag v. destroy, annihilate

nickname-m destruction, annihilation

-ga: (n) destruction (distrak-shin); devastation (dheves-teeyshen)-, havoc (haa-vek)

halaag -ay / tay: (n) destroy (distarooy)-, devastate (devasteeyt)

magac loo baxsho wiil dhashay xilli ay dhib ama colaadi jirtay.

(fal) madhi oo wada laa oo baaba'a ka yeel. Dh: madhi, dabargoo. Li: daa, badbaadi.

halaag -ga: (magac, lab, keli) baabba'itaan', baabba', le'asho.

(Halaaq-a)

(xoolo) doonashada iyo ruugista lafaha.

halaaq¹: m.l 1. Ruugista xooluhu ruugaan lafaha. 2. la-mid: halaaqid.

halaaq²: f.g1 (-qay, -qday) Xoolo lafo ruugid.

v. search for bones ~ something else to eat (of animals ~ livestock)

(fal) soco guryaha dhexdooda oo munuus. Dh: suunsuun, ununuuf.

halaaq: (fal) lafo doono oo ruug.

halaaq -a: (magac, lab, keli) doonista iyo ruugidda xoolaha ee lafaha.

halaaq -a: (magac, lab, keli) munuuska xoolaha badhkood guryaha laga guuray ay lafo iwm ka raadsadaan. Dh: munuus.

de: search for bones ~ s.t. else to eat (of animals ~ livestock)

lx: halaaq

nt: halaaq (a) [vn-m]

pd: (halaaqay)

ps: v1=

key: halaaq

n. phr., loc. there

ici.

(adv) at or in that place; there (theer) ~ halkaan, meeshaan

(falkaabe) lagu tilmaamo meel hadlaha ka durugsan laakiinse u muuqata. Dh: kobtaa, halkaas, meeshaa.

a: halkaas

de: there Lit: that place

lx: halkaa

ps: np-loc

key: halkaa

f.mg1 (-ray, -rtay) Qof ama wax, wax lagu salladay ahaansho.

(fal) ceeb uu nin leeyahay, ku kale dusha uga tuur oo ka sin.

m.l Baaq uu ku dhawaaqo ninka halgamaha ahi marka uu ugaar soo dilo.

-a: (magac, lab, keli) baaq uu ku dhawaaqo ninka halgamaha ahi marka uu ugaadh soo dilo.

(fal) oon oo biyo u baaho. Dh: harraad, oon.

(Haraan-ka)

Dhar la tolay ama la iibshey cad ka soo haray.

m. n. leftover piece of cloth, remnant

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar la iibshay ama la tolay in yar oo ka soo hadhay.

de: leftover piece of cloth, remnant

lx: haraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: haraan

-da: (magac, dhedig, keli) cad yar oo maro ah oo hawl lagu qabto. Dh: haylaaq.

Lightning

Lightning

m. n. pasture, pasturage

bw: Arabic

cf: mayrac

de: pasture, pasturage

lx: maraac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: maraac

(Walaac-a)

1. Islahadal; jahawareer; uurkawareer; laballaabow.

2. Hadal badan on celcelis ah oo aan go'aan laga gaareyn.

walaac¹: m.l Iahawareer; isla-hadal; walwal.

walaac²: f.mg1 (-cay, -cday) 1. Laba arrin kala doorashadood ku fikirid. 2. Dhibaato yar xal degdeg ah u waayid.

walaac¹: m.l Jahawareer; isla-hadal; walwal.

walaac²: f.mg1 (-cay, -cday) 1. Laba arrin kala doorashadood ku fikirid. 2. Dhibaato yar xal degdeg ah u waayid. m.f.dh, walaacid.

m. n. concern, preoccupation, anxiety, worry, nervousness; indecision; waffle, rambling talk

walaac v. worry, hesitate, be undecided, be in a dilemma; waffle, ramble on

-a: (n) anxiety (eng-zaa-yati); worry (woori); uneasiness (an-iizi-nes); stress (ista-rees) ~ walwal

(fal) uurkutaalloo; welwel oo walbahaar ha ku hayo. Ka walaac waxyeellada dadkaaga. Dh: murugoo, caloolyow.

walaac: (fal) hadal aan go'aan laga gaadhayn ku noqnoq; moron iyo wareer ku jir.

walaac -a: (magac, lab, keli) uurkutaallo; welwel iyo walbahaar naftu dareento oo hurdada u diida. Walaac anigoo la liita maxaan walbahaar la toosay. Dh: murugo, caloolyow, laballaabow.

walaac -a: (magac, lab, keli) hadal badan oo celcelis ah oo aan go'aan laga gaadheyn.

dabraac¹: m.l 1. D. ah: qof aan hanti lahayn oo qaraabadiisa, saaxiibbadiisa iyo wixi lamida hadba mid la cunteeya. 2. la-mid: dabraacid.

dabraac²: m.dh.u Cayayaan baallalley ah, waqtiyada roobka la arko oo ilayska ku soo yaaca; hawtal-hamag.

dabraac³: f.mg1 (-cay, -cday) Soo d.: qof meel allabari iyo wixi lamida ka jiraan cunto u raadsasho.

dabraac¹: m.l D. ah: qof aan hanti lahayn oo qaraabadiisa, saaxiibbadiisa iyo wixi lamida hadba mid la cunteeya.

dabraac²: m.dh.u Cayayaan baallalley ah, waqtiyada roobka la arko oo ilayska ku soo yaaca; hawtal-hamag.

v., [compound] follow the light from a fire as a guide, be guided by the light from a fire

(fal) ehel iyo qaraabo raadso.

dabraac: (fal) meel cunto leh raadso.

dabraac: (tilmaame) qof dab reer kale arkey oo u hunguri doontey.

dabraac-a: (magac, lab, keli) dhallin isugu timid cayaar inay cayaaraan. Hablihii way dabraaceen. Dh: cayaargud.

dabraac-a: (magac, lab, keli) qof, xididraaca iyo isirdoonka uu leeyahay.

dabraac-da: (magacwadareed) jaad cayayaanka ka tirsan oo dabka ku gubata.

de: follow the light from a fire as a guide, be guided by the light from a fire

lx: dabraac

pd: (dabraacay)

ps: v1=cmp

key: dabraac

-a: (magac, lab, keli) raacista sida habboon.

(Haaraan-ka)

Wax sidii la rabey si aan ahayn u dhacay ama noqday oo la isku eedeeyo, laysku dagaalo, wax laysaga sheego; hiif; canaan.

haaraan¹: m.l 1. Eedeynta cid wax ayna qabin oo ay ka gubanayso lagu eedeeyo. 2. Ceebayn cid loo jeediyo. la-mid: haaraamid.

haaraan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Ku h.: eed aan sal lahayn cid u jeedin. 2. Cid ceebeyn.

haaraan¹: m.l 1. Eedeynta cid wax ayna qabin oo ay ka gubanayso lagu eedeeyo. 2. Ceebayn cid loo jeediyo.

haaraan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Ku h.: eed aan sal lahayn cid u jeedin. 2. Cid ceebeyn. m.f.dh, haaraamid.

v. blame, reprove

-ka: (n) censure (sensher); reproof (ripruuf)

(fal) wax xumaaday, ciddii ka masuulka ahayd, ku eedee. Dh: hiif, canaano.

haaraan -ka: (magac, lab, keli) canaan hiif leh. Dh: foolxagad, eed, canaan, hiifid, haaran.