ereyga

halqalbac

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halqalbac

DHAN

m.l (-cyo, m.dh) Abuurka miraha qaarkood oo ka kooban hal beer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halqalbac

DHAN

m. n., [compound] monocotyledonous plant (having a single seedling)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halqalbac

DHAN
1

de: monocotyledonous plant (having a single seedling)

2

lx: halqalbac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: halqalbac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halalac

DHAFANDHAAF
1

halalac¹: m.l la-mid: halalicid.

2

halalac²: m.dh.sh.r H. dheh: cod lagu muujiyo dhaldhalaal.

3

halalac³: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhaldhalaalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halalac

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda qof ama wax kale oo weerar degdeg ah u soo booday.

2

halalac: ereycodeed lagu cabbiro daadashada dhiigga. Dhagaxbaa Toolmoon lagu jiiday oo dhiig baa halalac ka yidhi.

3

halalac -da: (magac, dhedig, keli) qurux iyo wax dhalaalaya ama sida hillaaca bildhaamaya. Dh: walalac.

4

halalac -da: (magac, dhedig, keli) weerarka badheedhka ah oo degdeg iyo kedis loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halaalac

DHAFANDHAAF
1

(Halaalac-a)

2

Qurux la hilhillaac; dhaldhalaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaalac

DHAFANDHAAF
1

halaalac¹: m.l.kh H. ah: dhalaal badan oo ka soo baxa wax aad u iftiimaya; dhaldhalaal.

2

halaalac²: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhalaal badan bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halaalac

DHAFANDHAAF

v. shine, sparkle, glitter, twinkle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaalac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) dhaldhalaal bilbildhaamaya oo walacwalacleeya. Dh: walacwalac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halaalac

DHAFANDHAAF
1

bw: dhalaal

2

de: shine, sparkle, glitter, twinkle

3

lx: halaalac

4

nt: halaalac (a) [vn2a-m]

5

pd: (halaalacay)

6

ps: v1=

7

key: halaalac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halqaban

DHAFANDHAAF
1

(Halqaban-ka)

2

Daboolka birlaxooxeedda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halqaban

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Daboolka birta canjeerada ama laxooxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halqaban

DHAFANDHAAF

m. n. lid for a frying pan ~ griddle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqaban

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: dabool, hanqabal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halqaban

DHAFANDHAAF
1

cf: dabool; birlaxooxeed, daawe

2

de: lid for a frying pan ~ griddle

3

lx: halqaban

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: halqaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qalbac

DHAFANDHAAF
1

(Qalbac-a)

2

Wax labo inood oo is le'eg oo xalxalleefsan isugu aabburan, labadaas middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalbac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Labada fuq ee isle'eg, xalleefsan, isku aabburan oo miruhu leeyihiin middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qalbac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Labada fuq ee isle'eg, xalleefsan, isku aabburan oo miruhu leeyihiin middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalbac

DHAFANDHAAF

m. n. one of two symmetrical halves

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qalbac

DHAFANDHAAF

-a: (n) 1. valve (vaalve) of dehiscent fruit splits, 2. half (haaf); bisection (baay-sak-shen)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalbac

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu cabbiro shanqadha uu sameeyo marka noole xoogan uu dhulka ku dhaco. Maroodigii ayaa dhulka qalbac ku yidhi. Dh: qab, geb.

2

qalbac-a: (magac, lab, keli) midhaha isku dhegan sida kuwa looska iyo wixii la mid ah labada dhambal midkood. Qalbac loos ah i sii. Dh: dhambal, qayb.

3

qalbac-a: (magac, lab, keli) labo wax oo isle'eg oo isku aabudhan middood. Qalbac loxoox ah isii. Dh: dhambal, nus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalbac

DHAFANDHAAF
1

de: one of two symmetrical halves

2

lx: qalbac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: qalbac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afqalac

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) koor labo carrab leh oo geela qoorta loo sudho. Afqalac bay hashu xidhan tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alqaban

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu daboolo. Dherigiyo alqaban ka, deriskaa i siiyay, daawaha laftiisa na, waan soo amaahday. Dh: halqaban, anqabal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galalac

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) tusmeeya iftiin kolka uu ku dhaco biyo ama wax kale, dhalaala. Dh: walalac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halqaad

DHAFANDHAAF
1

halqaad¹: m.l 1. Hog u banneynta shax la degey hog loo baneeyo si loo ciyaaro. 2. la-mid: halqaadid.

2

halqaad²: f.g1 (-day, -dday) Shax la degey si loo ciyaaro hog u banneyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tallaabada ugu horraysa, xag u qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halraac

DHAFANDHAAF
1

halraac¹: m.l Qaadid shax la halqaaday mid u dhow la qaado.

2

halraac²: f.g1 (-cay, -cday) Shax, dhagax la qaaday mid u dhow ka dab qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Walalac

DHAFANDHAAF
1

(Walalac-da)

2

1. Hillaac weyn ama is-haysta muuqashadi, baalqaadki.

3

2. Iftiin kasta oo sida kan hillaacaas isha mar u mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walalac

DHAFANDHAAF

m.dh.sh.r 1. Hillaac weyn ama is- haysta muuqashadi, baalqaadki. 2. Iftiin kasta oo sida kan hilaacaas isha mar u mara. la-mid: walac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

walalac

DHAFANDHAAF

f. n. twinkling, glistening

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walalac

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu asteeyo iftiinka waaberiga oo la macna ah iftiin weeyaan dhulku.

2

walalac-da: (magac, dhedig, keli) baalqaadka iyo muuqashada weyn ee hillaaca ama iftiin kasta oo sida kan hillaaca oo kale ah. Waagii baa beryoo walalac yidhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

walalac

DHAFANDHAAF
1

de: twinkling, glistening

2

initial: w

3

lx: walalac

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: walalac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalqabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) noole aan waddan lahayn oo meeshuu tegaba qabatima.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaabad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dheef; faa'iido; macaash. Dh: waxtar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halalaco

DHAFANDHAAF

m.dh Cudur geedka digirta ku dhaca oo caleenta ka daadiya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halalaco

DHAFANDHAAF

-da: (magac, hedig, keli) cudur geedka digirta ku dhaca oo caleenta ka daadiya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halgarac

DHAFANDHAAF

-a: (magacwadareed) dhasha gorayada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halqabsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: halqabsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqabsi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, keli) (ku ~) hadal qof ka mid ah dadka lala hadlayo la sii mariyo oo la magacdhebo.

2

halqabsi -ga: (magac, lab, keli) (ku ~) magac, erey, tix, ama murti kale oo hadalka lagu kaabo si dadka lala hadlayo tusaale loo siiyo. Dh: daliil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halqabso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku h.: qof in uu hadal guro u adeegsasho. 2. Ku h.: wax, wax kale tilmaan ugu qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

halqabso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku h.: qof in uu hadal guro u adeegsasho. 2. Ku h.: wax, wax kale tilmaan ugu qaadasho. m.f.dh, halqabsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqabso

DHAFANDHAAF

(fal) (ku ~) magac ama erey kale daliil ka dhigo kolkaad haydlayso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqaman

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: halqaban.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HANBALAC

DHAFANDHAAF

[HAM-BELA] Solanum somalense 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HANBALAC

DHAFANDHAAF

(Hanbal) C Solanum somalense Franch. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanqabal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg halqaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malqabad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) la-mid: malkhabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malqabad

DHAFANDHAAF

f. n. woman's silk stole ~ veil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malqabad

DHAFANDHAAF

-da: (n) shawl (shool); scarf (iskaarf); stole (istool); kerchief (keerjif) ~ masar, shaal, malkhabad, garbasaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malqabad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg malkhamad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malqabad

DHAFANDHAAF
1

a: malkhabad ~ malkhamad

2

de: woman's silk stole ~ veil

3

lx: malqabad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: malqabad

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SALALMAC

DHAFANDHAAF

Sesamothamnus busseanus 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SALALMAC

DHAFANDHAAF
1

(Salalma) All. Som. Sesamothamnus busseanus Engl. Pedaliaceae.

2

NFD, N, S Sesamothamnus rivae Engl. Pedaliaceae.

3

N Cadia purpurea (Picc.) Ait. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salalmac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) geedquwaax ay qararrida iyo saaluunka isku bah yihiin oo midab guduudan leh, hablaha yaryarina ku tolmo bartaan. Dhulka kulul ee dibirka ah ayuu ka baxaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhanqalac

DHAFANDHAAF
1

dhanqalac¹: m.l la-mid: dhanqalan¹.

2

dhanqalac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: dhanqalan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaambay

DHAFANDHAAF

(fal) wax aanu qof qudh ihi qaadi karin, qof kale la qaad; qof kale la wandaafi. Dh: wandaafi. walaandey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halqabsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: halqabsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqabsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) hawraar la jeedinayo, hadal hore u daliisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hanqalaal

DHAFANDHAAF
1

(Hanqalaal-ka)

2

Daloolka sanka iyo afka u dhexeeya; meesha sanka iyo afku isaga furan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanqalaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Daloolka meesha sanka iyo afku isaga furanyihiin ku yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hanqalaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Daloolka meesha sanka iyo afku isaga furanyihiin ku yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanqalaal

DHAFANDHAAF

m. n. base of nose, where it joins upper lip

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanqalaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daloolka afka iyo sanka u dhexeeya ee ay isaga furan yihiin. Hangalaalku haduu ku xidhmo sanqada ayaa laga hadlaa. Dh: bacaraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanqalaal

DHAFANDHAAF
1

de: base of nose, where it joins upper lip

2

lx: hanqalaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: hanqalaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanqalooc

DHAFANDHAAF
1

hanqalooc¹: m.l 1. Qaadidda qaarka sare kor loo qaado, iyadoo caloosha gadaal loo riixayo, meel hoosana la eegayo. 2. la-mid: hanqalooqsasho.

2

hanqalooc²: f.mg1 la-mid: hanqaloocso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalqalsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: khalkhalsan.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SALAALMAC

DHAFANDHAAF

Sesamothamnus busseanus 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalaalsan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) 1. shiny (shaayni); 2. melted (mel-tidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaalsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax la dhalaaliyay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhanqallal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cudur xididdada maskaxda dadka ku dhaca oo labada dhinac ee jidhka midkood uu shaqayn waayo. Dh: faalij.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaambayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) walaandeynta wax qof qudh ah lagu qaadi karin. Dh: handaafin, walaandeys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaambays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaandayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaammaco

DHAFANDHAAF

m.dh Hilib dab lagu dubey oo aan la bisleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanqaltaag

DHAFANDHAAF
1

hanqaltaag¹: m.l 1. Si wax fog loo arko hanqalka oo kor loo taago. 2. Wax aan helitaankoodu sahlanayn oo la higsado.

2

hanqaltaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) U h.: Wax aan helitaankoodu sahlanayn higsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hanqaltaag

DHAFANDHAAF
1

hanqaltaag¹: m.l 1. Si wax fog loo arko hanqalka oo kor loo taago. 2. Wax aan helitaankoodu sahlanayn oo la higsado.

2

hanqaltaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) U h.: Wax aan helitaankoodu sahlanayn higsasho. m.f.dh, hanqaltaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hanqaltaag

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) [with preposition u] try to achieve or get something difficult

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanqaltaag

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax maqan oo la filayo, rajo iyo sugid u lahaw.

2

hanqaltaag-ga: (magac, lab, keli) rajo iyo sugid wax aad loogu hanweyn yahay la sugo. Dh: hiyikac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalqaalsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si gaar ah wax u qabangaabsasho. Qalqaalsadki safarka ayaan waayahan ku jiraa. Dh: qalqaalsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qalqallooc

DHAFANDHAAF
1

(Qalqallooc-a)

2

Meelo badan ka qalloocan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalqallooc

DHAFANDHAAF
1

m. n. crooked object, something very twisted, zigzag

2

qalqallooc v. zigzag, have many bends ~ twists, be twisted

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qalqallooc

DHAFANDHAAF

-a: (n) zigzag (zig-zaag); changing directions; crookedness (kuruukidh-nes)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalqallooc

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) marmaroor hal in ka badan qallooca. Gees Goodir qalqallooca ayaa lagu gartaa

2

qalqallooc-a: (magac, lab, keli) saddexda bilood ee bisha Soonyare ka dambeeya oo loo yaqaan 'saddexda qalqallooc' middood. Xajka waxa la xidhan karaa qalqallooc dhexdii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salaalmaco

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed la bah ah saalluunka oo ka baxa meelaha dibirka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labaqalbacle

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-layaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Miro laba beer leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labaqalbacle

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-layaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Miro laba beer leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labaqalbacle

DHAFANDHAAF

m. n. bivalve (seashell ~ nut)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labaqalbacle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) midhaha kuwa leh labo dhinac oo isku dheggan sida looska iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labaqalbacle

DHAFANDHAAF
1

de: bivalve (seashell ~ nut)

2

lx: labaqalbacle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: labaqalbacle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Alalad

DHAFANDHAAF
1

(Alalad-ka)

2

1. Riyo; dhadhab.

3

2. Qaraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alalad

DHAFANDHAAF
1

alalad¹: m.l 1. Riyo; dhadhab. 2. Qaraw. 3. la-mid: alaladid.

2

alalad²: f.mg1 (-day, -dday) Qarwid; dhadhabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

alalad

DHAFANDHAAF

m. n. dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

alalad

DHAFANDHAAF

-ay: (v) have a nightmare (naaytmeer); a dream of intense fear and honor ~ qarow, hawaawi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alalad

DHAFANDHAAF
1

(fal) taah oo xanuun dartii, reen.

2

alalad -ka: (magac, lab, keli) hawaawiga hurdada dhexdeeda.

3

alalad-ka: (magac, lab, keli) taah iyo reen uu qofka buka, xanuun ka soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

alalad

DHAFANDHAAF
1

cf: dhadhab, hawaawi, riyo

2

de: dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep

3

lx: alalad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: alalad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alalag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cod dheer oo carrabka la lulo oo farxad la muujiyo. Dh: ililig, mashxarad, ululug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

awalba

DHAFANDHAAF

(adv) before (bi foorf earlier in time. Ex: awalbaan kuu sheegay; I told you before

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ballac

DHAFANDHAAF
1

(Ballac-a)

2

Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood; ballaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood. la-mid: ballaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ballac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood. la-mid: ballaar.

waa la naqliyay ✓