ereyga

halow-halow

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

halow-halow

DHAN

-ga: (n) walkie-talkie (wooki-tooki)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

walkie-talkie

DHAABAN

/woki-toki/ (n) halow-halow, (qalab is-gaarsiin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balowbalow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) baloon, sabarad iyo wixii la mid ah oo meesha uu ku jiro jikir ku ahayn oo dhexsocsocda. Albaabku wuu yar yahay oo waa balowbalow. Li: jikir, jiq, dhag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilba-hilbow

DHAFANDHAAF

n. phr. craving meat, state of wanting to eat meat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afdhalow

DHAFANDHAAF

m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afdhalow

DHAFANDHAAF

m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afdhalow

DHAFANDHAAF

m. n. inflammation of the mouth, sore lips

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afdhalow

DHAFANDHAAF

-ga: (n) thrush (thuraash), see [eeg] cabeeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afdhalow

DHAFANDHAAF
1

de: inflammation of the mouth, sore lips

2

lx: afdhalow

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

syn: cabeeb

6

key: afdhalow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaalow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Calal ama wax duugoobay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calaalow

DHAFANDHAAF

inch. v. become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaalow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) calal noqod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calaalow

DHAFANDHAAF
1

de: become dependent, helpless, incapable; become worn out, a wreck Alt sp: callaalow

2

lx: calaalow

3

pd: (calaaloobay)

4

ps: v1=inch

5

key: calaalow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hablo-ha

DHAFANDHAAF

filles.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halmadow

DHAFANDHAAF

m.l Bara-baro mad-madow oo qof aan qubeysan jirkiisa ka muuqda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halmadow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) barabaro madmadow oo qof aan qubeysan jidhkiisa ka muuqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walaalow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Walaalo noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

walaalow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Walaalo noqosho. m.f.dh, walaaloobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walwaalo

DHAFANDHAAF

(fal) wax culus qaado oo la soco. Alaabtan cidi kulama qaadaysee kelidaa walwaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HADOW-CAD

DHAFANDHAAF

(Hadu-ad) S Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HADOW-CAS

DHAFANDHAAF

(Hadu-as) S, C Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halaanhal

DHAFANDHAAF
1

(Halaanhal-ka)

2

Hees.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaanhal

DHAFANDHAAF
1

halaanhal¹: m.l 1. Hadal been ah oo cid lagu beerdulucsanayo. 2.Hees jiib leh, aan jaan lahayn oo wiglada la bah ah.

2

halaanhal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Hadal been ah cid ku beerdulucsasho. 2.Halaanhal tirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

halaanhal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hadal been ah oo cid lagu beerdulucsanayo. 2.Hees jiib leh, aan jaan lahayn oo wiglada la bah ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halaanhal

DHAFANDHAAF

m. n. song

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaanhal

DHAFANDHAAF
1

(fal) calaacal oo is ciilbad. Haddaad cududdaada, ku ciilbixi waydo, cidhiidhiga feedhka, abiid ku halaanhal. Dh: calaacal, cataw.

2

halaanhal -ka: (magac, lab, keli) calaacalka iyo catawga, iyada oo wax dhacay laga murugaysan yahay..

3

halaanhal -ka: (magac, lab, keli) hees uu dumarku qaado oo ay ku calaacalaan. Dh: halaanbal. halaanhalid -da: (magac, dhedig, keli) calaacalid iyo isciilbadid. Dh: cataabid, halaanhalis, halaanhelid, halaanhelis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halaanhal

DHAFANDHAAF
1

de: song

2

lx: halaanhal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: hees

6

key: halaanhal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawlla'ow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-'aaday, -'aatay) Wax aan shaqo lahayn noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawllanow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-way, -wday) Wax hawl ku mashquulsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balawbalaw

DHAFANDHAAF

(tilmaame) xadhig, suun iyo waxii la mid ah oo meesha lagu xidho ka weyn ama ka dhacdhacaya. Dh: balaqbalaq, balowbalow. balawlayn -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq siyaado ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaanhali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hawl si degdeg ah u qabasho.2.Halaanhal tirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hallahalla

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: halhaleel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hallihalli

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: halhaleel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hawo qabow

DHAFANDHAAF

Cold air

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Horudhalow

DHAFANDHAAF
1

(Horudhalow-ga)

2

Fool beenaad xoolaha ku dhacda oo calaamooyinkii fooshoo dhan leh, kolka sidku dhammaado; waa laga biskoodaa; dabadeed fooshii runta ahayd baa timaadda; jajabow; fooldiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horudhalow

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Fool beenaad xoolaha qabata oo calaamadihii foosha leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horudhalow

DHAFANDHAAF

vl. n. false indications that an animal is about to give birth, fake labor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horudhalow

DHAFANDHAAF
1

de: false indications that an animal is about to give birth, fake labor

2

lx: horudhalow

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: horudhalow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madow-hadh

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo ..., m.dh) (c. fal.) Hadh dhexaadka dhan ee dhulka ama dayaxa ee madoobaada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yalawyalaw

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal ciiddaas ka badan oo aan milgo, macaan iyo macne toona lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caloolfayow

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caloolfayow

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHALA-MADOW

DHAFANDHAAF
1

(Dala-madoh) S Adenia aculeata (Hook. F.) Engl. Passifloraceae.

2

S Adenia ellenbeckii Harms Passifloraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalanhabow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhalangaddis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaanhalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg halaanhal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaanhalin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg halaanhali. la-mid: halaanhalis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaanhalin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, hedig, keli) hawl si degdeg ah u qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaanhalis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: halaanhalin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaanhalis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) calaacalid; cataabid.

waa la naqliyay ✓