halogene — Macnaha & Turjumaada

halogène, n.m. - curiye kiimikeed, sida kloro (Cl), Iodo (I), fluor (F) iyo Bromo (Br).

waa la naqliyay ✓

homogène, adj. - isku mid ah

waa la naqliyay ✓

hydrogène, adj. - curiye hawo ah; haydarojiin.

waa la naqliyay ✓

pathogène, adj. - cudur keena.

waa la naqliyay ✓

/aloon/ (adv) keli ama keli ahaansho. e.g. She wanted to be alone.

waa la naqliyay ✓

/aloon/ (adj) (adv) shely, feddis. She went home alone.

waa la naqliyay ✓

a., gooni, -di, keli, -gi or -di.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Hilib hog ku bislayn.

waa la naqliyay ✓

v. cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

waa la naqliyay ✓

-yey / hogeysay: (v) roast with dry heat, as in an oven in the earth

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg hogay.

waa la naqliyay ✓

1

de: cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

2

lx: hogee

3

pd: (hogeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: hogee

waa la naqliyay ✓

aliéné, n. - Waalan; Xis la'aan; aan miyir qabin.

waa la naqliyay ✓

Maj lire dayaxeed durugsan

waa la naqliyay ✓

apogée, n.f. - Horumar Heerka ugu sarreeya; Halka ugu Sarraya.

waa la naqliyay ✓

1

(I) Manza;

2

(E) Heifer

3

(S) HALEEN (S. c. m.; Halen); MA Rimmantai (S. c. m.: Ma rimmantai)

waa la naqliyay ✓

1

(Halgan-ka)

2

Hawl ama wax kale oo qabashadooda loo tartamo ama loo dagaallamo; loollan.

waa la naqliyay ✓

1

halgan¹: m.l Hawl ama wax kale oo qabashadooda loo dagaallamo ama loollan loo galo.

2

halgan²: m.dh Herinta inta ugu toog badan marka hargaantiga laga reebo.

3

halgan³: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax u dagaalamid ama u loollamid.

waa la naqliyay ✓

1

halgan¹: m.l Hawl ama wax kale oo qabashadooda loo dagaallamo ama loollan loo galo.

2

halgan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax u dagaalamid ama u loollamid. m.f.dh, halgamid.

waa la naqliyay ✓

1

v. champion, fight for (a cause), struggle, compete

2

halgan vl. n. fight, struggle, fighting (for a cause)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) the act of struggling; campaign (kaampeeyri) ~ halgmid

2

halgan -haigamay / halgantay: (v) struggle (straagal); resist (riziist); struggle against; fight off ~ dadaal

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli halgan iyo dagaal lagu jiray.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) loollan oo u dagaallan ujeeddo iyo yool.

2

halgan -ka: (magac, lab, keli) dagaal iyo loollan xaq lagu raadinayo. Dh: loollan, dagaal.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-heeyay, -haysay) Mar kasta wax ama qof ka hadlid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-heeyay, -haysay) Mar kasta wax ama qof ka hadlid. m.f.dh, halhayn.

waa la naqliyay ✓

loc. question word: where?

waa la naqliyay ✓

quel lieu, où.

waa la naqliyay ✓

(adv) to what place; where (weer) ~ meeshee, xaggee

waa la naqliyay ✓

1

de: where?

2

lx: halkee

3

ps: qw-loc

4

xe: Where is he going?

5

xv: Halkee buu tagayaa?

6

key: halkee

waa la naqliyay ✓

أَيْنَ

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax qarribid. 2. Ku h.: qof wax ku aaminid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax qarribid. 2. Ku h.: qof wax ku aaminid. m.f.dh, hallayn.

waa la naqliyay ✓

v. ruin, spoil, put out of order; lose

waa la naqliyay ✓

-yey I halleysay: (v) inflict damage; mess up; disable (diseeybel)-, impair (impeer)-, mar (maar)-, spoil (ispooyl) ~ kharrib. Ex: waa cunug la halleeyey; this is a spoiled child

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg hallay.

waa la naqliyay ✓

1

de: ruin, spoil, put out of order; lose

2

lx: hallee

3

pd: (halleeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: hallee

waa la naqliyay ✓

hargne, n.f. - cadho badan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qol weyn ee dadka lagu soo dhoweeyo.

waa la naqliyay ✓

/kaloon/ (n) nooc barafuun ah.

waa la naqliyay ✓

exogène, adj. - ku samaysma banaanka,

waa la naqliyay ✓

(fal) dhimo ama le'o oo baabba'.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Nafley dhaawac culus gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

v. wound severely, harm grievously

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, dhibaato gaadhsii oo wax yeellee. Dh: waxyeellee, halukee.

waa la naqliyay ✓

1

de: wound severely, harm grievously

2

lx: halakee

3

pd: (halakeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: halakee

waa la naqliyay ✓

haleine, n.f. - urta afka

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) Madaxa herinta, xagga toogta iyo ilaalinta habdhaqankooda.

waa la naqliyay ✓

m. n. champion (of a cause)

waa la naqliyay ✓

-halgamaha: (n) [with preposition u] advocator (aadhvokeeyter); advocate (aadvokeeyt); a supporter or defender of a cause. Ex: u halgame xuuquudda shacabka; an advocate of civil rights

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) madaxaherinta, xagga toogta iyo ilaalinta habdhaqankooda.

waa la naqliyay ✓

1

de: champion (of a cause)

2

lx: halgame

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: halgame

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xayawaan weyn oo qoor iyo afar lugood oo dhaadheer leh oo dhererkiisu gaadho ilaa labo midtir iyo badh. Wuu daaqaa wuuna calyanaqsadaa. Dh: geri.

waa la naqliyay ✓

(fal) waxyaalo gaarsii; halid.

waa la naqliyay ✓

hellène, adj. - Giriig, Yuunaan.

waa la naqliyay ✓

Kaarotiin

waa la naqliyay ✓

charogne, n.f: - Bakhti; Raq (xayawaanka)

waa la naqliyay ✓

endogène, adj. - ku dhex samaynsnaan.

waa la naqliyay ✓

Xarriiq badh

waa la naqliyay ✓

(fal) dhibaatee oo waxyeello gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

hétérogène, adj. - kala duwan.

waa la naqliyay ✓

/homajenays/ (v) isku-jaad ka dhigid, siiba caanaha subagooda si-siman loogu qaybiyo si aysan u kala-qaybsamin.

waa la naqliyay ✓

horlogerie, n.f. - beecmushtarka saacadaha.

waa la naqliyay ✓

Urochloa cf panicoides 10

waa la naqliyay ✓

thermogène, adj. - dhaliya kulka

waa la naqliyay ✓

aborigène, n. et adj. - dadkii ama waxyaabihii kale oo meel loogu yimid iyaga oo sii deggan ama siijooga

waa la naqliyay ✓

/jaalanji/ (v) int taxaddi (la tartamid).

waa la naqliyay ✓

/jaalanj/ (n) 1. dhaktyng (dhaktyng hekaar leh). 2. tahaddi.

waa la naqliyay ✓

1

n., (invitation to fight) daandaansid or daandaansi, -ki; (a demand for something due) digniin, -ti, qanan, -ki.

2

challenge, v.tr, (call to fight) daandaanso; (claim) qanan, ninki digniin u dir.

waa la naqliyay ✓

/dhilajensi/ (n) hawl-karnimo.

waa la naqliyay ✓

agg. - dadaal badan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh basari ah. Habloweyn waa halkeeg gaba. Dh: hablawayn, doqon, basari. Li: gaari.

waa la naqliyay ✓

/heyl-istown/ (n) cad-baraf ah, oo cirka ka soo dhaca.

waa la naqliyay ✓

name-m severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or he may serve you right

waa la naqliyay ✓

/haalawiin/ (n) habeynka 31ka oktoobar, oo badanaa carruurtu dhar gaddisan iyo waji-shareer soo xirtaan oo intay xaafadaha ku wareegaan nac-nac la siiyo (waa maalin caado quraafi ah ka soo jeedda).

waa la naqliyay ✓

halluciné, adj. - qof waalan.

waa la naqliyay ✓

Geed cusbeed

waa la naqliyay ✓

Geed cusbood

waa la naqliyay ✓

Aerometre

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay dad wada jiray ay kala tageen, ama dhib taallay ay dhammaatay.

waa la naqliyay ✓

phénomène, n.m. - wax u muuqda ama lagu arkayo (garanayo) dareenka.

waa la naqliyay ✓

saloperie, n.f. - wax aad u liita

waa la naqliyay ✓

sans-gêne, adj. et n. - qof wax iska sameeya isaga oo aan waxba tixgalin; xishood la'aan

waa la naqliyay ✓

homogénéisé, adj. - isu ekaysiin.

waa la naqliyay ✓

/howmajiniyas/ (adj) isku-jaad ah.

waa la naqliyay ✓

lacrymogène, adj. - Bambada qiiqa ee dadka ka ilmaysa.

waa la naqliyay ✓

malignancy, n., khabiidnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

phalangette, n.f. - xubinta ugu dambaysa oo ciddidu ku taal ee faraha.

waa la naqliyay ✓