halmaansan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaansan
der. [adjective] forgotten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halmaansan
-aa: (adj) forgotten (feer-geten); not remembered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaansan
(tilmaame) qof gefsan oo siduu u yidhi aanay wax ahayn. Dh: hilmaansan.
halmaansan: (tilmaame) qof illawsan oo aan xusuusnayn. Dh: hilmaansan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halmaansan
a: helmaansan, hilmaansan
de: forgotten
lx: halmaansan
pd: (halmaansanaa)
ps: adj-der
key: halmaansan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
helmaansan
der. [adjective] forgotten
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
helmaansan
a: halmaansan, hilmaansan
de: forgotten
lx: helmaansan
pd: (helmaansanaa)
ps: adj-der
key: helmaansan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilmaansan
der. [adjective] forgotten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hilmaansan
(adj) forgetful (feer-getfuly, unmindful (an-maayn-ful), oblivious (a biliiviyas) ~ ilowsan, helmaansan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaansan
(tilmaame) mid wax illowsan; halmaansan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilmaansan
a: halmaansan, helmaansan
de: forgotten
lx: hilmaansan
pd: (hilmaansanaa)
ps: adj-der
key: hilmaansan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaansiin
m.f.dh eeg halmaansii. la-mid: halmaansiis, hilmaansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamaansad
(Hamaansad-ka)
Hamaansasho; hamaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaansad
m.l la-mid: Hamaansasho; hamaa-nid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaansad
-ka: (magac, lab, keli) afka kala waaxis iska timaadda oo neef badan afka laga keeno, kolka la iska dareemo daal ama hurdo ama wax la mid ah. Dh: hamaansi, hamaansasho, hamaahsad, hamaahsi.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hamaansad
تُؤَبَاء
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaansan
(tilmaame) cid kaynaansan ama hayaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haldhansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Badar wax haldhankii laga saaray ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haldhansan
(tilmaame) badar wax haldhankii laga saaray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illoowsiin. la-mid: hilmaansii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illoowsiin. m.f.dh, halmaansiin. la-mid: hilmaansii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaansii
ditransitive v. cause someone to forget something, make someone not remember something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaansii
(fal) cid kale, xusuusta u diid; illowsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halmaansii
a: hilmaansii
de: cause s.o. to forget s.t., make s.o. not remember s.t.
lx: halmaansii
pd: (halmaansiiyey)
ps: v2a=ditr
key: halmaansii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hannaansan
(tilmaame) qaab suubban leh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
helmaamsan
(adj) forgetful (feer-get-ful)-, unmindful (anmaaynful); oblivious (a biliiv- yas) ~ ilowsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tilmaansan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: tilmaaman.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tilmaansan
(tilmaame) wax la tilmaamay ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaansanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) illowsanaan; halmaansanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moogganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ogaal la'aan; warqab la'aan. Dh: halmaansanaan. Li: ogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaafil
-ka: (magac, lab, keli) qof halmaansan oo wax garashadiisu dhantaalan tahay oo aan waxba kala oggeyn; qof maskaxdiisu maqan tahay. Wiilku waa qaafil oo kasmadiisu way kooban tahay. Dh: oodan, maahays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaansanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laguu sheegay illawsanaan.
halmaansanaan -ta: (magac, dhedig, keli) carrab sibiqsanaan. Dh: hilmaansanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaansiis
m.l la-mid: halmaansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilmaansiin
m.dh la-mid: halmaansiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaansiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xusuusasho u diidid; in la garwaaqsado seejin; illowsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halmaan
(Halmaan-ka)
1. Erey aan la rabin in la yiraahdo oo gef carrabku u boobo; gefka carrabka; gefka hadalka; kamma.
2. Illow; xusuusanwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaan
halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray. 2. la-mid: halmaamid.
halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. la-mid: hilmaan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halmaan
halmaan¹: m.l 1. Xusuus la'aanta la xusuusan waayo wax hore loo soo maray.
halmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax illoobid. m.f.dh, halmaamid. la-mid: hilmaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaan
v. forget
halmaan vl. n. forgetting, forgetfulness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halmaan
-ka: (n) the act of forgetting; forgetfulness (forget-fuul-nes) ~ hilmaan, helmaan
halmaan -halmaamay I halmaantay: (v) forget (feer-get)-, be unable to remember
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaan
(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: hilmaan.
halmaan -ka: (magac, lab, keli) xasuusla'aan iyo illaw. Kolka la gaboobo halmaan kaa dadka ku bata. Dh: illow, hilmaan.
halmaan -ka: (magac, lab, keli) carrabka oo xada wixii in la yidhaa la doonayo wax ka duwan. Halmaan hadal kuma jiro. Dh: gef, kama'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaanan
f.mg4 (-aannaa, -aannayd) Wax la ammaanay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaanan
(tilmaame) mid amaan loo tiriyay; mid amaanta mutaystay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaagan
halaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax baaba'ay noqosho. la-mid: halligan¹.
halaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax baaba'ay ahaansho. la-mid: halligan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halaagan
f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax baaba'ay noqosho. m.f.dh, halaagmid. la-mid: halligan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaagan
der. [adjective] annihilated, defeated; extinguished; extinct, dead
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halaagan
(adj) destroyed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaagan
(tilmaame) wax baaba'san oo rafaad iyo dhibaato qaba. Dh: halaagsan, baaba'san.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaagan
de: annihilated, defeated; extinguished; extinct, dead
lx: halaagan
pd: (halaagnaa)
ps: adj-der
key: halaagan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la halciyay ahaansho (hilib).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamaansi
(Hamaansi-ga)
Hamaansasho; hamaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaansi
m.l la-mid: hamaansasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hamaansi
-ga: (n) the act of yawning; yawn (yoon) ~ halaaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hamaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaanso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hurdo ama caajis awgiis af la kala qaadid. 2. Naftii baa ka h. satay: wuu dhintay. 3. la-mid: hamaan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hamaanso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hurdo ama caajis awgiis af la kala qaadid. 2. Naftii baa ka h. satay: wuu dhintay. 3. la-mid: hamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamaanso
v. yawn, gape
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hamaanso
-hamaansaday / hamaansatay: (v) yawn (yoon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaanso
(fal) astaanta in ay hurdo ku hayso laga garto yeelo oo afka kala waax, oo neef badan ka keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamaanso
de: yawn, gape
lx: hamaanso
nt: hamaansad (ka) [vn-m], hamaansasho (/da) [vn-f], hamaansi (ga) [vn-m]
pd: (hamaansaday)
ps: v3a=
key: hamaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax holan lagu dubay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malaasan
1. La malaasay; qafilan; adag.
2. Jaahil (aan wax la gelisiin karin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaasan
malaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax la malaasay noqosho. 2. Ka m. wax xallintooda maaro loo waayey noqosho. Tusaale: “Cabdi arrintii way ka malaasantay”.
malaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la malaasay ahaansho. 2. Meel furnayd sida irrid, god, duleel iyo wixi lamida wax la xiray ahaansho. 3. Qof aan wax fahmin ahaansho. 4. Ka malaasan qof aan arrin xogteeda la socon ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaasan
der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malaasan
-malaasnaa: (adj) plastered (palaas teridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaasan
(tilmaame) oodan oo daloolkii wax lagu qariyay ah. Aqal wada malaasan halkee laga gali!
malaasan: (tilmaame) aad u buuxa oo meelna dhinnayn; tif ah. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: buuxan.
malaasan: (tilmaame) sida kubbadda u duuduuban oo u kuusan. Dhagax malaasan ii keen. Dh: kuusan. Li: xalleefsan, bagafsan, ballaadhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaasan
cf: jaahil
de: plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); [fig.] ignorant, mentally dull
lx: malaasan
pd: (malaasnaa)
ps: adj-der
key: malaasan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mamaasan
name-m prosperer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ballan loo dhigay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ballan loo dhigay ahaansho. m.f.dh, ballansanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballansan
der. [adjective] having an obligation ~ appointment; bound by an agreement ~ promise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballansan
(tilmaame) dad ballan u xidhan yahay. Baabuur baa ii ballansane boorsada ii soo qaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballansan
de: having an obligation ~ appointment; bound by an agreement ~ promise
lx: ballansan
pd: (ballansanaa)
ps: adj-der
key: ballansan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaansan
(tilmaame) wax cad oo aad u muuqda. Far bayaansan buu ku qoray baaqa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calmanaan
m.dh eeg calman. la-mid: calmanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calmanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la doortay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalaafsan
Dalaaf hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dalaafay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalaafsan
der. [adjective] unlucky
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaafsan
(tilmaame) mid darxumaysan oo dhibaato qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalaafsan
de: unlucky
lx: dalaafsan
ps: adj-der
key: dalaafsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawaansan
(tilmaame) meel daaq leh; dhul urshi leh; meel uraad badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagaagsan
Sidii la rabey ah ama noqday; toosan; qumman; wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaagsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax wanaagsan ama toosan ahaansho. 2. Ku h.: Wax, wax ku habboon ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagaagsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax wanaagsan ama toosan ahaansho. 2. Ku h.: wax, wax ku habboon ahaansho. m.f.dh, hagaagsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagaagsan
der. [adjective] right; straight, in order
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hagaagsan
droit.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagaagsan
(adv) 1. in a good or proper manner: well (weel). 2. (adj) neat (niit) ~ nidaamsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagaagsan
(tilmaame) wax sidii la rabey ah ama noqday. Dh: wanaagsan, qumman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagaagsan
de: right; straight, in order
lx: hagaagsan
pd: (hagaagsanaa)
ps: adj-der
key: hagaagsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaanhal
(Halaanhal-ka)
Hees.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaanhal
halaanhal¹: m.l 1. Hadal been ah oo cid lagu beerdulucsanayo. 2.Hees jiib leh, aan jaan lahayn oo wiglada la bah ah.
halaanhal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Hadal been ah cid ku beerdulucsasho. 2.Halaanhal tirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halaanhal
m.l 1. Hadal been ah oo cid lagu beerdulucsanayo. 2.Hees jiib leh, aan jaan lahayn oo wiglada la bah ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaanhal
m. n. song
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaanhal
(fal) calaacal oo is ciilbad. Haddaad cududdaada, ku ciilbixi waydo, cidhiidhiga feedhka, abiid ku halaanhal. Dh: calaacal, cataw.
halaanhal -ka: (magac, lab, keli) calaacalka iyo catawga, iyada oo wax dhacay laga murugaysan yahay..
halaanhal -ka: (magac, lab, keli) hees uu dumarku qaado oo ay ku calaacalaan. Dh: halaanbal. halaanhalid -da: (magac, dhedig, keli) calaacalid iyo isciilbadid. Dh: cataabid, halaanhalis, halaanhelid, halaanhelis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaanhal
de: song
lx: halaanhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: hees
key: halaanhal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallawsan
(tilmaame) wax xumaaday ama kharriban oo cilladaysan.
hallawsan: (tilmaame) wax lunsan oo habaabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hallaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la halleeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hallaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la halleeyey ahaansho. m.f.dh, hallaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hallaysan
der. [adjective] ruined, out of order
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hallaysan
-aa: (adj) disabled (diseeybilidh); damaged (dhaamijidh); dysfunctional