hallaysan

(Hallayn-ta)

1. Cid ama wax kale wax yeelid, wax u dhimid.

2. (isku hallayn, ku hallayn) kalsooni buuxda cid u qabid; u talasaarasho.

m.f.dh eeg hallee. la-mid: hallays.

vl. n. losing; ruining

-ta: (n) defect; damage (dhaamij); imperfection ~ kharibid-da

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti baadiyayn oo daryeeliwaayid. Dh: baadiyayn, lumin, dhumin Li: helid.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) aalad ama wax kale, xumayn oo kaharribid. Dh: kharribid, xumayn. Li: hagaajin.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) «isku kalsooni buuxda cid ku qabid oo ku tashad

hallayn-ta: (magac, dhedig, keli) «ku » hawl, qof kale, ku ogaad oo kaga seexad; ku hallays.

a: halleyn

de: losing; ruining

lx: hallayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hallayn

m.l la-mid: hallayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hallayn. hallaysan: (tilmaame) wax xumaaday oo cillaysan ama kharriban.

-ka: (magac, lab, keli) xijaabasho uu qofku dhanka Rabbi u kaco oo uu geeriyoodo. Dh: Allaysi xijaabasho, dhimasho.

(tilmaame) wax quruxsan. Maradu way dalaysan tahay.

Gal leh; gal loo yeelay; dahaaran.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gal ku jira ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gal ku jira ahaansho. m.f.dh, galaysnaan.

der. [adjective] covered, having a cover

-aa: (adj) enveloped (en va-loopidh)-, enclosed, encased or covered completely

de: covered, having a cover

lx: galaysan

pd: (galaysnaa)

ps: adj-der

key: galaysan

habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho.

habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho.

habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho. m.f.dh, habaysmid.

habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho. m.f.dh, habaysnaan.

-aa: (adj) systematically; ordered (oordheridh), arranged (areenjidh), methodical (methodikal) ~ hannaan leh

(tilmaame) wax nidaamsan oo isku hagaagsan. Waxa lagaa rabaa shaqo habaysan. Dh: nidaamsan, hannaansan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la halciyay ahaansho (hilib).

-ga: (magac, lab, keli) eeg hallaysasho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Meel hoos leh ahaansho.

der. [adjective] shaded, shady; in the shade

-aa: (adj) shadowy (shaa-dhowi); shady (sheeydhi) ~ hoos leh, harac

(fal) meel hadh loo yeelay.

de: shaded, shady; in the shade

lx: haraysan

pd: (haraysnaa)

ps: adj-der

key: haraysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qudrad, subag iyo wixi lamida muddo yar lagu shiilay ahaansho (hilib).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho. m.f.dh, salaysnaan.

der. [adjective] confirmed, reliable

(tilmaame) sal loo yeelay.

de: confirmed, reliable

initial: s

lx: salaysan

pd: (salaysnaa)

ps: adj-der

key: salaysan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ballan loo dhigay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ballan loo dhigay ahaansho. m.f.dh, ballansanaan.

der. [adjective] having an obligation ~ appointment; bound by an agreement ~ promise

(tilmaame) dad ballan u xidhan yahay. Baabuur baa ii ballansane boorsada ii soo qaad.

de: having an obligation ~ appointment; bound by an agreement ~ promise

lx: ballansan

pd: (ballansanaa)

ps: adj-der

key: ballansan

m.l la-mid: ballayn.

-ka: (magac, lab, keli) cunug afartanbaxay gardaadin oo tunka ku qaadid. Ballaynta cunugga Buraale bootin dheere u daaya.

ballaysin -ka: (magac, lab, keli) bannaanka aqalka hortiisa oo ood ama dhagax lagu soo wareejiyo; aqalka hortiisa oo si fiican loo goglo ama loo kashkaasho. Ballaysinka noo hagaaji oo gogol. Dh: ardaa, daarad.

ballaysin -ka: (magac, lab, keli) hasha dharaska badan leh halka loogu faadhumeeyo ee lagu liso. Ballaysinka gee toojada.

ballaysin -ka: (magac, lab, keli) wax kula kowsada dabadeedna kula xidhiidha oo aan kaa hadhin. Ballaysin bir ka adag.

-ka: (magac, lab, keli) si isdulsaarid ah u rassayso; callays.

-cillaysnaa I cillaysnayd: (adj) defective (di-fektiv) ~ see [eeg] cilladaysan

(tilmaame) wax hadh leh. Dh: haraysan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax jidka toosan ka lumay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax jidka toosan ka lumay ahaansho. m.f.dh, hallowsanaan.

der. [adjective] mislaid, lost; ruined, spoiled

-aa: (adj) 1. disabled (diseey-bilidh), damaged (dhaamijidh)-, dysfunctional. 2. astrayed (astareeyidh)-, amiss (amis)-, away from the correct path

(tilmaame) mid habaabsan.

de: mislaid, lost; ruined, spoiled

lx: hallowsan

pd: (hallowsanaa)

ps: adj-der

key: hallowsan

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: jidbaysan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aroor hore soconaya ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan jilicsaneyn ahaansho. 2. Wax aan sulub ahayn ahaansho. 3. Wax aan sahlanayn ahaansho. 4. Qof dabeecad adag oo aan soo loodsamin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan jilicsaneyn ahaansho. 2. Wax aan sulub ahayn ahaansho. 3. Wax aan sahlanayn ahaansho. 4. Qof dabeecad adag oo aan soo loodsamin ahaansho. m.f.dh, qallafsanaan.

der. [adjective] rough, coarse, hard; obstinate, difficult; unreasonable, irrelevant

désagréable.

-aa / qallafsanayd: (adj) 1. hard (haardh); rugged (rag-gidh); not easily bendable or flexible. 2. strong-minded; stubborn; difficult, ~ madax adag

(tilmaame) adag oo bilaa naxariis ah. Dh: adag. Li: dabacsan.

qallafsan: (tilmaame) engegsan oo adag. Hadday hurdo ku hayso saan qallafsanna waad ku gam'i. Dh: qombobsan.

de: rough, coarse, hard; obstinate, difficult; unreasonable, irrelevant

lx: qallafsan

pd: (qallafsanaa)

ps: adj-der

key: qallafsan

(tilmaame) eeg gallalan.

(tilmaame) timo rable u xidhan ah. Gabadh timo rablaysan baa daaradda fadhida.

Wallac hayo; wallac ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Naag wax wallac hayo ahaansho.

der. [adjective] sick, suffering from morning sickness

-ayd: (adj) sick [ill] from morning sickness; usually during the first trimester of pregnancy

(tilmaame) wallac hayo; wallac ah. Haweenay wallacsan ayaan arkay oo matagaysa.

de: sick, suffering from morning sickness

initial: w

lx: wallacsan

pd: (wallacsanaa)

ps: adj-der

key: wallacsan

-ta: (magac, dhedig, keli) dusha iska saarsaarnaan oo sare u qaadnaan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Xarig wax la dhacleeyay ahaansho. la-mid: dhaalcaysan, dhaclaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: dhaaclaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid dhiillo gashay ahaansho.

der. [adjective] apprehensive, worried, preoccupied

-aa: (adj) filled with fear; fearful (fiyar-fuul); afraid (af-reeydh); apprehensive ~ baqaya, walaac

(tilmaame) mid aad u murugaysan oo dhiillo wejigiisa ku taal. Dh: murugaysan.

de: apprehensive, worried, preoccupied

lx: dhiillaysan

pd: (dhiillaysnaa)

ps: adj-der

key: dhiillaysan

Gallad qaba; ladan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gallad la kulmay ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gallad la kulmay ahaansho. m.f.dh, galladaysnaan.

der. [adjective] favored, rewarded, blessed

-aa: (adj) blessed (baleesidh)-, fortunate; graced ~ nicmaysan