hallayeelo

(Haleela-da)

1. (caano) nafley dhalmo cusayb ah, siiba geela dhalay.

2. (dhiig, kd.) wax kastoo shubma oo cusub.

m.dh.u Geel markaa dhalay.

f. n., [collective] first milk produced by an animal that just gave birth

-haleelada: (n) first milk of a new birth mother ~ danbar

-da: (magac, dhedig, keli) hal irmaan oo caano leh... innaguna haleelada dhashiyo, hilibka mooyaane, inaan beer dhulkeenna u hurnaa, way habboontahaye!

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) caanaha neef geel ah oo dhowaan dhalay laga liso. Dh: dhalooyo, danbar. Li: jani.

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) dhiig iyo wax kaste oo shubma oo cusub.

de: first milk produced by an animal that just gave birth

lx: haleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: haleelo

-ha: (magac, lab, keli) halis; haadaan; wallaye. Dh: haadaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan weynayn marka wax kale loo eego. Caammir waa sallaylo ee anaa haatan caymadiye. Dh: salleello.

(Halhaleel-ka)

Dirqi; degdeg; dhaqso.

fk. Si dhaqso ah; degdeg. la-mid: hallahalla, hallihalli.

m. n., [compound] promptness, speed, hurry

-ah: (adv) without delay; immediately (i-midiyeetli) ~ deg-deg

-ka: (magac, lab, keli) degdeg awgii kolba wax haleelid. Dh: dirqi, degdeg, dhakhso, qarbaqarbo.

halhaleel -ka: (magac, lab, keli) milay aad u dhow.

cf: hal haleel

de: promptness, speed, hurry

lx: halhaleel

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: halhaleel

m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.

m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.

Cassia truncata 01

(Anjalelo) S,C Dicraeopetalum stipulare Harms. Papilionaceae.

v., [compound] become mature ~ intelligent; reach state of wisdom

de: become mature ~ intelligent; reach state of wisdom

lx: garaadyeelo

pd: (garaadyeeshay)

ps: v3b=cmp

key: garaadyeelo

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, waalid oo duufsasho.

hallaysasho -da: (magac, dhedig, keli) wax kharriban ama cilladaysan ka dhigasho.

(fal) xijaabo oo dhanka Eebbe u kac. Dh: dhimo.

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Nafley dhaawac culus gaarsiin.

v. wound severely, harm grievously

(fal) cid kale, dhibaato gaadhsii oo wax yeellee. Dh: waxyeellee, halukee.

de: wound severely, harm grievously

lx: halakee

pd: (halakeeyey)

ps: v2b=

key: halakee

-da: (magac, dhedig, keli) geel la isku geegeeyey oo reero badani isku darsadeen.

(Hallayn-ta)

1. Cid ama wax kale wax yeelid, wax u dhimid.

2. (isku hallayn, ku hallayn) kalsooni buuxda cid u qabid; u talasaarasho.

m.f.dh eeg hallee. la-mid: hallays.

vl. n. losing; ruining

-ta: (n) defect; damage (dhaamij); imperfection ~ kharibid-da

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti baadiyayn oo daryeeliwaayid. Dh: baadiyayn, lumin, dhumin Li: helid.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) aalad ama wax kale, xumayn oo kaharribid. Dh: kharribid, xumayn. Li: hagaajin.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) «isku kalsooni buuxda cid ku qabid oo ku tashad

hallayn-ta: (magac, dhedig, keli) «ku » hawl, qof kale, ku ogaad oo kaga seexad; ku hallays.

a: halleyn

de: losing; ruining

lx: hallayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hallayn

m.l la-mid: hallayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hallayn. hallaysan: (tilmaame) wax xumaaday oo cillaysan ama kharriban.

-ga: (n) hero (hiiroo) ~ geesi, aar

بطل

(Jaleela-da)

Geed yar oo aan qodax lahayn oo caleentiisa laysku dacarfaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

f. n., [collective] medicinal plant species

Cassia ellisae 001

(Chelleke) N Kelleronia revoilii (Franch) Chiov. Zygophyllaceae.

N Periploca somaliensis Browicz. Asclepiadaceae.

C Crotalaria leptocarpa Balf.F. Papilionaceae.

S, C Gnidia latifolia (Oliv.)Gilg Thymelaeaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed cagaar xooluhu aad u daagaan oo saara midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.

de: medicinal plant sp.

lx: jaleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: jaleelo

m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: “Saynab waraaq ayay qortay”.

m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: Saynab waraaq ayay qortay.

m. n. object {grammar}

-ha: (magac, lab, keli) cid wax loo geystay. Dh: dhibbane. Li: yeele.

layeele -ha: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, weedh dhammays tiran inta u taagan waxa yeeluhu falay.

bw: yeel

de: object {grammar}

lx: layeele

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: lafale

key: layeele

m.l Aad u macaan.

-sha: (magac, dhedig, keli) eeg maleel.

(Qallayl-ka)

Qoyaan la'aan; engeg.

m.l 1. Qoyaan iyo jileec la'aan. 2. la-mid: allalnaan.

m.l 1. Qoyaan iyo jileec la'aan. 2. la-mid: qallalnaan.

m. n., [abstract] dryness

-ka: (n) dryness (dharaay-nes); aridity (eeridhiti); aridness

-ka: (magac, lab, keli) eeg qallal.

de: dryness

lx: qallayl

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: qallayl

جفاف

-da: (magac, dhedig, keli) qof basar xun oo doqon ah. Dh: nacas, calaan, sabsaab.

-ka: (magac, lab, keli) geed geed-dhexaadka ka mid ah.

(Waayeel-ka)

1. Qof fil weyn.

2. Taliye; madax; duq.

waayeel¹: m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.

waayeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: waayeelow.

m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.

m. n. mature adult, old person, elder; wise man, counselor

-ka: (n) 1. elderly person; senior citizen; old person. Ex: guryaha waayeelka; the housing for senior citizens 2. responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waxgarad

-ka: (magac, lab, keli) qof da' jooga ama garaad iyo odaynimi la bidayo. Kor waayeel waa wada indho. Dh: cirroole. Li: carruur.

cf: jammaamuur

de: mature adult, old person, elder; wise man, counselor

initial: w

lx: waayeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: waayeel

aabayeel¹: m.l 1. A. ah: qaddarinta ama tixgelinta cid la siiyo. 2. la-mid: aabayeelid.

aabayeel²: f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin.

f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin. Tus.: 'Argagixisadu cidna uma abayeesho'. m.f.dh., aabayeelid.

-ay / aabayeeshay: (v) respect (ris-pekt); consideration or courtesy. Ex: Waxba uma aabayeelin; he didn't respect anything ~ turid, —u aabayeel: (v) be considerate (bi kon-sidereyt); be thoughtful ~ tixgali —u aabayeelid -da: (n) consideration (kon-sidereyshin)

e.d la-mid: allaylehe.

inter. honestly speaking, in truth

(adv) surely (shuur li); certainly ~ runtii, wallee

eray macnihiisu yahay 'Alle ayaa i leh' oo la yidhaahdo kolka la hubinayo in waxa dhacay ay sidaa ku habboonaayeen. Dh: Allaylehe.

de: honestly speaking, in truth

lx: Allaylee

ps: intj

xe: Honestly, I would like to come back. Lit: I belong to God

xv: Arabic

key: Allaylee

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun adhiga madaxa kaga dhaca gaar ahaan riyaha oo neefku madaxa dhan u qalloociyo lagana gubo. Waxa uu ka dhashaa shinnida. Rida amadeelada ka guba. Dh: muqlo, muqle.

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. la-mid: calaalo.

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. m.f.dh, callaalasho. la-mid: calaalo.

(fal) wax si fiican u rassayso.

m.dh In yar oo caafimaad ah oo qof jirranaa helo.

m.dh In yar oo caafimaad ah oo qof jirranaa helo.

f. n. recuperation, regaining of health after being sick; relief; financial relief

(fal) dilaal ku shaqayso. Orod suuqa dallaalo. Dh: dillaalo.

dallaalo -da: (magac, dhedig, keli) caafimaad yar oo qof jirranaa helo.

de: recuperation, regaining of health after being sick; relief; financial relief

lx: dallaalo

pd: (/da)

ps: n-f

key: dallaalo

f.g3 (-stay, -satay) Qof, wax uusan lahayn xalaalaysasho.

(fal) wanaag filo; khayr rajee. Weliga mustaqbalkaaga dallayso.

(fal) wax aad leedahay, daranyada ka dhabo oo ilaasho. Dh: xaslo.

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Sabir iyo dulqaad ku sifoobid (qof).

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Sabir iyo dulqaad ku sifoobid (qof). m.f.dh, dulyeelasho.

v. be patient, bear up under hardship ~ hard work