hallaw

-da: (magac, dhedig, keli) xog ama war dhab ah, laakiin daalaadhac ku geyooda ama lagu helo. Balalawda tebinteeda iyo dhiilladiyo baaqa. Dh: kufaakac, dalankac.

halalac¹: m.l la-mid: halalicid.

halalac²: m.dh.sh.r H. dheh: cod lagu muujiyo dhaldhalaal.

halalac³: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhaldhalaalid.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda qof ama wax kale oo weerar degdeg ah u soo booday.

halalac: ereycodeed lagu cabbiro daadashada dhiigga. Dhagaxbaa Toolmoon lagu jiiday oo dhiig baa halalac ka yidhi.

halalac -da: (magac, dhedig, keli) qurux iyo wax dhalaalaya ama sida hillaaca bildhaamaya. Dh: walalac.

halalac -da: (magac, dhedig, keli) weerarka badheedhka ah oo degdeg iyo kedis loo sameeyo.

inch. v. be lost; get ruined ~ damaged

-ay / hallowday: (v) 1. fail to function or operate; break down (bareek dhaawn). 2. become lost; stray (istareey) ~ hallow, habaab, halloob

a: hallaw

de: be lost; get ruined ~ damaged

lx: hallaab

pd: (hallaabay)

ps: v1=inch

see: hallow

key: hallaab

-ha: (magac, lab, keli) halis; haadaan; wallaye. Dh: haadaan.

(Hallayn-ta)

1. Cid ama wax kale wax yeelid, wax u dhimid.

2. (isku hallayn, ku hallayn) kalsooni buuxda cid u qabid; u talasaarasho.

m.f.dh eeg hallee. la-mid: hallays.

vl. n. losing; ruining

-ta: (n) defect; damage (dhaamij); imperfection ~ kharibid-da

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti baadiyayn oo daryeeliwaayid. Dh: baadiyayn, lumin, dhumin Li: helid.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) aalad ama wax kale, xumayn oo kaharribid. Dh: kharribid, xumayn. Li: hagaajin.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) «isku kalsooni buuxda cid ku qabid oo ku tashad

hallayn-ta: (magac, dhedig, keli) «ku » hawl, qof kale, ku ogaad oo kaga seexad; ku hallays.

a: halleyn

de: losing; ruining

lx: hallayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hallayn

m.l la-mid: hallayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hallayn. hallaysan: (tilmaame) wax xumaaday oo cillaysan ama kharriban.

/hoolwey/ (n) marinka guryo ama dhismo dhex-mara.

Aan hawl hayn.

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan hawl hayn ahaansho.

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan hawl hayn ahaansho. m.f.dh, hawlla'aan.

adj., [expression] unemployed, jobless; idle

(tilmaame) aan hawl lahayn. Dh: dhibla'.

de: unemployed, jobless; idle

lx: hawlla'

pd: (hawlla'aa)

ps: adj-expr

key: hawlla'

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax hawl haya ahaansho. la-mid: hawlloon, hawshoon.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax hawl haya ahaansho. m.dh, hawllanaan. la-mid: hawlloon, hawshoon.

(tilmaame) mid hawl ku dhex jira oo ku mashquulsan. Dh: hawlloon, mashquulsan.

f.mg1 (-aayay, -ayday; -aayi) Wax tegey ka qoomamayn.

f.mg1 (-aayay, -ayday; -aayi) Wax tegey ka qoomamayn. m.f.dh, shallaayid.

-yey I shallayday: (v) rue (ruu); feel remorse (ri-moorsi); repent, feel compunction ~ shallaay

m.l Qoomamaynta laga qoomameeyo dhacdo hore. la-mid: shallayto.

m.l Qoomamaynta laga qoomameeyo dhacdo hore. la-mid: shallayto.

m. n. remorse, repentance, regret

(fal) qoomammay. Dh: shallee.

shallay -ga: (magac, lab, keli) (ka ~) ka qoomamay wax aad fashay.

de: remorse, repentance, regret

initial: s

lx: shallay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: shallay

/shaalow/ shallowness; (adj) gun dhow ~ aan qoto dheerayn. eg.There is some truth in the old saying 'To live only for some future goal is shallow. It's the sides of the mountain that sustain life, not the top.'

-ga: (magac, lab, keli) dhagax buur ka soo dhacay. Shallow baa igu soo dhacay.

s. Kasta, walba. Mar alla markii: mar kasta. la-mid: allaale.

inter. oh!, my goodness!

(interj.) oh (ow); used to express mild surprise. Ex: Alla, adeer! furayaashaadii baad hilmaantay; Oh, uncle! You forgot your keys

midka ugu horreeya magacyada Eebbe ee sagaal iyo sagaashanka ah. Alla aamin ma iisho. Dh: Ilaah, Eebbe, Rabbi, Alle.

alla! (ereycodeed) yaab iyo amakaag tusiya oo lagu dhawaaqo kolka wax lala yaabo la arko ama la maqlo. Alla! Waa libaax! Dh: heey! Hey!

de: oh!, my goodness! Expression of surprise

lx: alla

ps: intj

key: alla

haaw¹: m.dh Firo, biddo.

haaw²: f.mg1 (-way, -wday) Ciid bidid.

/hool/ (n) 1. gole, sida golaha shirarka. (n) 2. marinka guryo ama dhismo dhex-mara. e.g. She lives across the hall.(n) 3. dhismo-weyn

hall, n.m. - gole; qol lagu kulmo oo weyn; qolka shirka

(fal) hafrow oo boogtaa humbuluuluq ha noqoto.

m.l (-wyo, m.dh) Qof ilkaha qaar ka maqanyihiin.

m.l (-wyo, m.dh) Qof ilkaha qaar ka maqanyihiin.

-ga: (magac, lab, keli) qof ilko aan lahayn ama qaarkood ka maqan yihiin. Aflaw ilko wuu tuman karaa. Dh: afdulaaq.

/aallah/ (n) magaca ilaah (Islaamka).

-a: (n) Allah, God ~ Ilaah, Rabbi, Waaq

/Allah/ (n) Waaq, Eebby, Ilaahey, Obbo-Ally.

de: Allah, God

lx: Allah

pd: (-a)

ps: n0-m

xe: Eebbe

xv: Alle, Ilaah

key: Allah

/alleey/allays, allaying, allayed; dejin qof xanaaqsanaa ama cabsanayey (yarayn). e.g. He tried to allay her fears.

/allaw/allows, allowing, allowed; (v) u ogolaansho ama u fasixid. e.g. We decided not to allow smoking.

/allaaw/ (v) oggolaathow. He was allowed to stay up late on the weekends.

v.tr., fasax.

(Balaw-da)

Bootin gaaban oo dhaqso iyo fudayd leh.

vl. n. jump, hop, leap

balaw vl. n. bellowing in pain ~ fear (of cow)

-da: (n) a light, springy jump or leap; hop (hop); leapfrog (liip- faroog). Ex: balaw dheh!; jump on!

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabitaanka aadka ah ee la hubo. Dh: baw.

balaw: (ereycodeed) tusmeeya meel ka boodista degdegga ah. Marku askartii arkaay buu balaw yidhi. Dh: haw.

s.f. - xirmo weyn oo badeeca ah; been.

-ga: (magac, lab, keli) biyo yar oo wasakh leh.

calaw -ga: (magac, lab, keli) maraqa aan subag iyo milix midna lahayn oo ka baxay hilibka neef weyd ah.

(Dalaw-ga)

Dal kale iska aadid; dagaag.

dalaw¹: m.l 1. la-mid: dalow 1 (3). Baaldi. 2. la-mid: dalaaw¹.

dalaw²: f.mg1 (-laabay, -lawday) la-mid: dalaaw².

m.l 1. la-mid: dalow¹: . 2. Baaldi.