halkoor

inter. hello

(interjection) hello (helow), also hullo ~ hallaw, marxaba, ahlan

de: hello Used when answering a telephone

lx: haloo

ps: intj

key: haloo

int., car! car! war! war hoy!

(Takoor-ta)

1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono.

2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan; fongor.

takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan. 3. vr. takoorid.

takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.

takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed.

takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan.

takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.

takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed. m.f.dh, takoorid.

f. n. distinguishing mark that sets something apart; segregation

takoor v. set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)

-ay / -tay: (v) isolate (aay-so-leeyt); seclude (sikuluudh), sequester (sikuwester); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ faquuq

Discriminazione

Descrimination

(fal) wax, inta kale ka sooc. Takoor dadka daacuunku hayo.

takoor: (fal) si ganaax ah, cid kale u faqooq.

takoor -ka: (magac, lab, keli) wax inta kale ka baxsan, ka soocan. Dh: fongor.

takoor -ka: (magac, lab, keli) midab kala sooc ama quudhsi. Dh: quudhsi.

takoor -ta: (magac, dhedig, keli) gooni u socod.

habroor¹: m.l la-mid: habroorid.

habroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ilmo macluul ah abaydiminta aan ku habaysnayn darteed ahaansho.

-ka: (magac, lab, keli) carruurtu marka ay gaajooto oo caano la siiyo ka dibna ay diiddo.

Meesheer.

n. phr., loc. there (in the middle distance)

(adv) at or in thatplace; there (theer) ~ halkaa, halkaas

(falkaabe) lagu tilmaamo meel aan aad u fogayn. Maqashu halkeer bay daaqaysaa. Dh: meesheer, halkoor, halkoo.

cf: halkaas

de: there (in the middle distance)

lx: halkeer

ps: np-loc

key: halkeer

inch. v. be lost; get ruined

-ay / hallowday: (v) see [eeg] hallaab

de: be lost; get ruined

lx: halloob

pd: (halloobay)

ps: v1=inch

key: halloob

(Halqooq-a)

1. Qanaanta (dabada) fardaha.

2. Wax walba kan ugu wanaagsan oo u qurux badan.

m.l (-qyo, m.dh) 1. Dabada (qanaanta) fardaha. 2. Wax walba kan ugu wanaagasan oo ugu qurux badan. 3. (u) Kalluunka biyaha iskiis uga soo booda.

m. n. horse's tail

halqooq m. n., [collective] the best, the cream of the crop

-a: (magac, lab, keli) dibka ama xagga dambe ee gammaanka gaar ahaan fardaha qanaantooda. Halqooqeediyo jooga, hanaankeeda wanaagsan. Dh: qanaan.

halqooq-a: (magac, lab, keli) wax walba kan ugu wanaagsan oo ugu quruxda badan. Samaale waa halqooqa reerkooda.

m.l (-llo, m.dh) la-mid: hangool.

m.dh Miro yicibeed oo dhilan.

-ka (magac, dhedig, keli) miro yicibeed oo dhilan.

m.l Dhul dhagax badan leh.

-ka: (magac, lab, keli) dhul dhagax badan leh.

/baakdhoor/ (n) 1. albaabka gadaale (adj) 2. wax sir, laalaab ama si aan toos ahayn loo sameeyo.

de: severe harm, damage, bad wound

hm: 1

lx: halako

pd: (/da)

ps: n6-f

key: halako_1

de: serves you right!

hm: 2

lx: halako

ps: intj

key: halako_2

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hawllan.

(tilmaame) eeg hawllan.

-ga: (magac, lab, keli) qof shaqo neceb ama xoolo daayac ah. Dh: xoolaseeg, xoolo hunno, caajis, mashaqayste.

m.l Suun ballaaran oo xersi ka lusha oo dhallinta shirta ciyaartaa qoorta ku xirtaan.

-ka: (magac, lab, keli) suun ballaaran oo xersi ka lusha oo dhallinta shirta ciyaartaa qoorta ku xidhitaan.

(Hablabor) N Striga gesnerioide (Willd) Vatke. Srophulariaceae.

N Cistanche phelipaea (L) Cont. Orobanchaceae.

N Orobanche cernua Loefl. Orobanchaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) erey caalami ah oo marka telefan la dirayo ama la qabanayo hadalka lagu horraysiiyo. Dh: haloo, halo, halow.

f.mg3 (-kaday, -katay) In yar joogsasho.

f.mg3 (-kaday, -katay) In yar joogsasho. m.f.dh, hakasho.

v. pause

(fal) joogsad yar samee, in yar joogso.

de: pause

lx: hako

pd: (hakaday)

ps: v3a=

key: hako

Gal dayax

(Hoor-ka)

1. (roob, kd.) di'itaan; soo daadad; soo qubad; tiix.

2. (-) jaadadka geela mid kamid ah.

hoor¹: m.l 1. Dhibco biyo ah oo meel ka soo dhacaya. 2. Illin.

hoor²: m.l (kiimika) Wejiga maatarka ee saxarrada walaxdu ay ka koobantahay isugu dabranyihiin si debecsan.

hoor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Roob di'id. 2. Dhibco biyo ah meel ka soo dhicid.

m.l Nooc geela ka mid ah, caano badan, adkaysi yar, dhogor yar, bar gaaban.

hoor¹: m.l 1. Dhibco biyo ah oo meel ka soo dhacaya. 2. Illin.

hoor²: m.l (kiim.) Wejiga maatarka ee saxarrada walaxdu ay ka koobantahay isugu dabranyihiin si debecsan. m.f.dh, hoorid.

hoor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Roob di'id. 2. Dhibco biyo ah meel ka soo dhicid. m.f.dh, hoorid.

Liquid

m. n., [collective] drops; raindrops, rainfall; tears; liquid {chemistry}

hoor v. rain, pour, gush

-ay / tay: (v) 1. seep (siip); ooze (uuz) ~ daroor. 2. rain heavily

(fal) roob, il iyo wixii la mid ah, da' oo xoog u tiix ama shuban. Beereleydu waxay yidhaahaan: Hororay rooboow hoor. Li: qaad.

hoor -ka: (magac, lab, keli) roob iyo wixii la mid ah, dhibic dhibic u di'id, u soo daadasho, u tiixid. Sidii roob ku hooray meel cosob loo, cadceedi u soo baxdaad tahay.

hoor -ka: (magac, lab, keli) magac guud oo dareeraha oo dhan ka dhexeeya. Dh: dareere. Li: adke.

hoor -ka: (magac, lab, keli) walxaha sida biyaha ee shubmi kara ee isla markaana dareera.

hoor-ka: (magac, lab, keli) jaadadka geela jaad ka mid ah.

1.* (Koor-ka) Dharka ragga jaad kamid ah oo horay ka furan, gacmo iyo jeebabna leh; jubbad.

2. (Koor-ta) Dawan qori ah oo xoolaha lagu xiro.

koor¹: m.l (-rar, m.l) Dhar adag oo culus oo raggu qaarka sare ka qaataan oo dhaxanta laga geshado, laguna xarragoodo; jubbad. la-mid: koodh.

koor²: m.dh (-ro, m.l) Dawan geed laga qorey oo xoolaha qoorta loogu xiro.

koor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ciyaar turub (shanboollo), nin inuu wada qabto turubka oo dhan ballan qaadid. 2. Koorabixis adeegsasho.

koor¹: m.l (-rar, m.l) Dhar adag oo culus oo raggu qaarka sare ka qaataan oo dhaxanta laga geshado, laguna xarragoodo; jubbad. la-mid: koodh.

koor²: m.dh (-ro, m.l) Dawan geed laga qorey oo xoolaha qoorta loogu xiro.

Trapezium

m. n. jacket, coat

koor [feminine] n. camel ~ animal bell

-ka: (n) coat (kowt); overcoat (ooverkowt); jacket (jaaket) ~ koodh

-ta: (magac, dhedig, keli) qalab laga qoro geed gaar ahaan lebiga ama xankookibka, laba aleen leh, loo geliyo geela qoorta oo dhawaq bixisa si uuna u hallaabin neefku. Sida koorta yicib oo la sudhay koromo buubaal ah... Wa: kooro

-ka: (magac, lab, keli) hal jawaan oo buuxa. Dh: loodh.

(Aboor-ka)

Cayayaan beelo beelo u dega oo dundumooyinka sameeya.

aboor¹: m.dh Waxar ayadoon naaskii hooyadeed ka go'in biyo-cabbid bilowday.

aboor²: m.l Cayayaan yaryar, cawlan, oo leh lix lugood iyo ilka adag oo beel beel u dega, dundumooyinka sameeya.

m.l Cayayaan yaryar, cawlan, oo leh lix lugood iyo ilka adag oo beel beel u dega, dundumooyinka sameeya.

m. n. termite, white ant; termites

-ka: (n) termite (teermaayt); also called white ant

-ka: (magacwadareed) cayayaanka yaryar jaad ka mid ah oo qudhaanjada isku bahda yihiin. qaab boqortooyo na u wada nool. Boqortooyadu waxay ka kooban tahay: boqorad, boqor, askar iyo shaqaale. Aboorku waxa uu u noolyahay beelabeelo oo waxa uu dhistaa dundumooyin uu ku dhaqmo.

aboor -ka: (magac, lab, keli) cayayaanka yaryar mid ka mid ah oo qudhaanta u eg.

aboor -ta: (magac, dhedig, keli) waxar iyada oo aan weli ababin biyaha sida loo cabbo baratay.

de: termite, white ant; [col] termites

lx: aboor

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: aboor

m.dh Neef irmaan oo muddo badan la maalayey; dhaqayo.

-ka: (magac, lab, keli) dibiga rajada ah ee qaanka ku soo hadha. Dh: rajay.

/aluuf/aloofly, aloofness; (adv) 1. ka yara fog ama ka durugsan. e.g. He stands aloof from other people. (adj) 2. qof xirxiran ama dabeecad qallafsan. e.g. She has an aloof personality.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Rabsho, dagaal iyo wixi lamida abuurid. 2. Wax kor u qadiid, taagid.

-ga: (magac, lab, keli) arrin ama talo aloosid ama abaabulid.

(Alool-ka)

Jaad dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo geed duur la yiraahdo ulihiisa, oo inta la sayo, jil lagu marriimo, oo badanaa qolalka lagu kala ilaxiro.

m.l (-llo, m.dh) Nooc dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo ulaha geed-duurka oo lagu seexdo ama guryaha lagu ilxiro.

m.l (aloollo, m.dh) Nooc dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo ulaha geed-duurka oo lagu seexdo ama guryaha lagu ilxiro.

m. n. mat of woven cane (also used as a curtain)

(Alol) N Typha angustifolia L. Typhaceae.

-ka: (magac, lab, keli) shey dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo geedka duurka laamihiisa oo jil lagu marriimo. Badanaa aqalka ayaa lagu kala ilaxidhaa. Abeeso alool ku duuban baan dilay. Wa: aloollo.

de: mat of woven cane (also used as a curtain)

lx: alool

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: alool

f.g1 (-say, -stay) Rabsho, dagaal iyo wixi lamida abuurid.

f.g1 (-say, -stay) Rabsho, dagaal iyo wixi lamida abuurid. m.f.dh, aloosid.

v. incite, instigate; organize, arrange

(fal) u diyaargaraw hawl soo socota; xaalad ama arrin kici oo guubaabi. Ma aloosin maansooyinkaad igu ogaydeene. Dh: qabanqaabi, ololee, abaabul.

aloos-ta: (magacwadareed) halaha irmaan inta caanahooda loo daayo martida iyo ciddii geela u timaadda. Aloosta u soo lisa martida.

de: incite, instigate; organize, arrange

lx: aloos

pd: (aloosay)

ps: v1=

key: aloos

f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid wax ay daneyneyso la kulmid; doorasho.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid wax ay daneyneyso la kulmid; doorasho. m.f.l, arkood.

(fal) wax aad rabtay, indhahaaga ku arag oo hel.

1. (Aroor-ka) a) Biyo doonasho (xoolo). b) Hoos aadid; degitaan; jeexniin; daliig qodan.

2. (Aroor-ta) Kolka waagu beryo; waabberi; arooryo.

aroor¹: m.l 1. la-mid: aroorid. Doonashada nafley oommani ay meel biyo ka doonato. 2.(-rro mdh.) Dhudhub yar oo biyo dhulka ka jeexeen. 3. Sheexo. 4. A. ah: xoolo ooman oo biya doonad ah.

aroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley biyo doonasho. 2. Nafley meel sare ka soo degid.

m.dh Waqtiga u dhexeeya marka waagu dillaaco ilaa marka qorraxdu soo baxdo. la-mid: arooryo.

arǫor: m.dh Waqtiga u dhexeeya marka waagu dillaaco ilaa marka qorraxdu soo baxdo. la-mid: arooryo.

aroor¹: m.l 1. la-mid: aroorid. Doonashada nafley oommani ay meel biyo ka doonato. 2.(-rro mdh.) Dhudhub yar oo biyo dhulka ka jeexeen. 3. Sheexo. 4. A. ah: xoolo ooman oo biya doonad ah.

aroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley biyo doonasho. 2. Nafley meel sare ka soo degid. m.f.dh, aroorid.