halhoraad

m.l (-dyo, m.dh) Dusha xoolaha la rarto dhankeeda hore ee garbaha xiga.

-ka: (magac, lab, keli) dusha xoolaha la rarto dhankeeda hore ee garbaha xiga.

-ka: (magac, lab, keli) qayb maskaxda ka mid ah. Faysal halgaraadka ayaa nabar ka gaadhay. Dh: maskaxgaraad.

(fal) oon oo biyo u baaho. Dh: harraad, oon.

(Horaad-ka)

1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xuddunta xiga midkood (kuwa danbe midkiiba waa danbeed).

2. Tiro badan ugu horreeya ama u hor dhacay; kowaad.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

horaad³: m.dh (-yo, m.l) Haan ama dhoon loogu horreysiiyo rarka ratiga dhaanka ah. la-mid: kalsaar.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

Domain

numeral: first

horaad m. n. front teats of a milk-animal

name-f first born daughter; clever, articulate, bright

(fal) ka maal; ka lis. Horaadoo nirigteennii, haaneedoo ha guhaadin.

horaad -ka: (magac, lab, keli) naasaha xoolaha labada hore ee xiga dhanka xundhurta midkood. Li: dambeed, Wa: horaaddo.

horaad -ka: (magac, lab, keli) xisaabta marka loo qoro (x,y) tirada raacda doorsamaha (x) ayaa horaad ah. Hel horaadka isle'egta hoos ku qoran. Li: dambeed.

(Halgaad-da)

Tuuryo gacaneed.

halgaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Wax sida ul, bur, qori ah oo gacanta lagu tuuro si wax loogu dhufto. 2. Tuuryo gacameed. 3. H. ah: ul weyn.

halgaad²: f.g1 (-day, -dday) Waran, ul iyo wixi lamida cid ku tuurid.

v. throw

halgaad [feminine] n.; vn-f: throw; act of throwing

-da: (n) the act or an instance of throwing especially a bat, club or wooden stick

halgaad -ay / day: (v) throw a wooden stick

(fal) «ku~» si tiigaalo ah wax u tuur.

halgaad -da: (magac, dhedig, keli) nabar tuuryo gacmeed ah. Dh: wajaaf.

halgaad -da: (magac, dhedig, keli) tuuryo gacameed oo meel lala beegsado. In kastoo halgaad lagu dhuftoo heeryo laga jeexo. Gobanimo nin heerinahayaa soo hadhgali waaye.

halqaad¹: m.l 1. Hog u banneynta shax la degey hog loo baneeyo si loo ciyaaro. 2. la-mid: halqaadid.

halqaad²: f.g1 (-day, -dday) Shax la degey si loo ciyaaro hog u banneyn.

-ka: (magac, lab, keli) tallaabada ugu horraysa, xag u qaadid.

halraac¹: m.l Qaadid shax la halqaaday mid u dhow la qaado.

halraac²: f.g1 (-cay, -cday) Shax, dhagax la qaaday mid u dhow ka dab qaadid.

(Harraad-ka)

Sida la noqdo kolka biyo la cabbo la waayo; oon; surmi; asqo.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho. m.f.dh, harraadid.

m. n., [collective] thirst

harraad [inchoative] v. be ~ become thirsty

-ka: (n) thirst (therest) ~ oon

(fal) biyo u baaho; cid biyo u baahan noqo. Dh: oon, asqow.

harraad -ka: (magac, lab, keli) baahida iyo hamuunta la yeesho kolka la waayo wax la cabo. Dh: oon, surmid, asqo.

(Halrarad-ka)

Sababsi.

-ka: (magac, lab, keli) sababsad ama eersad. Dh: sabab

galoofaad¹: m.l Daal iyo dhibaata badan oo lagala kulmo socod dheer.

galoofaad²: f.mg1 (-day, -dday) Daal, dhibaato badan socod dheer kala kulmi.

-ka: (magac, lab, keli) daal iyo dhibaato badan oo lagala kulmo socod dheer.

-da: (magac, dhedig, keli) fudaydsi wax la dhayalsanayo. Halladaadda maad iska daysid.

halladaad -da: (magac, dhedig, keli) xoolo si masuuliddarro ah u baylihin. Dh: daranyo, baylah, dayac. Li: baylahtir, dayactir.

-da: (magac, dhedig, keli) halaag ku ridid; dhib weyn gaadhsiin. Dh: halligid, halligis, dilid.

halligaad -da: (magac, dhedig, keli) qabuuraha gaalada lagu aaso. Gaalada waxa lagu aasaa halligaad. Dh: qabuur.

m.l Qof hunguri xun oo meelaha raqdu taal aan laga waayin. la-mid: hambaraac.

-da: (magac, dhedig, keli) qoridda ama fiiqidda qalin rasaaska. Dh: afayn, qoris, fiigis, qashirid.

qashiraad -da: (magac, dhedig, keli) qalab yar oo qalinrasaaska lagu qoro ama lagu afeeyo. Qashi- raad ii soo iibi aabbo. Dh: xururufley.

-da: (magac, dhedig, keli) dhib la'aan. Sakhiraad illaahay ayaanu isku hellay.

(Xasharaad-ka)

Nafley yaryar oo kumanyaal jaad u sii kala baxbaxda; waxay isaga mid yihiin oo lagu yaqaan: waxay lee yihiin oogo arorro leh oo u kala baxda saddex qaybood (madax iyo dhex ama saab iyo sal ama qaar danbe); lix lugood, iyo (kuwooda duula) labo ama afar baal; iyo labo gees oo madaxa ka taagan. Lafdhabar ma leh. Waxaa ka mid ah: diqsi, shinni, xoon, kaneeco, injir, aboor, balanbaallis, dhiqle, booddo, geesoole, doorshaan, kd.; ~ cayayaan.

m.l.u Cayayaan.

m.l.u Cayayaan.

m. n., [collective] insects

-ka: (n) insects (insektis); pests (pestis) ~ cayayaan

-ka: (magac, lab, keli) noole yaryar oon laf dhabar lahayn oo duula ama gurguurta. Dh: cayayaan.

bw: Arabic

de: insects

initial: x

lx: xasharaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

syn: cayayaan

key: xasharaad

m.l.u Xamaaratada iyo cayayaanka intooda sunta leh ama qaabkooda laga cabsado ee habeenkii socda. la-mid: bahalhoose.

m. n., [collective] creatures that crawl ~ creep and are dangerous to man

-ka: (magac, lab, keli) bahalaha inta bogga ku socota ama gurguurata ee aan baabboco ku socon. Sidii nimuu bahalhoosaad daaqayoo bararna loo raacshay, ayaan oohin badan iyo biijo leeyahay e.

a: bahalhoose (/ha)

de: creatures that crawl ~ creep and are dangerous to man (e.g. reptiles, scorpions)

lx: bahalhoosaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: bahalhoosaad

m.dh (-dyo, m.dh) Haan biyood weyn oo fanhoraadka awrka la saaro.

-ka: (magac, lab, keli) labada haamood ee awrka dhaanka ku raran midkood.

m.l Habeenka oo saddex qaybood loo dhigay qaybtiisa hore.

m.l Habeenka oo saddex qaybood loo dhigay qaybtiisa hore.

-da: (magac, dhedig, keli) weji furan iyo farax ku soo dhoweynta iyo qaabilaadda qof marti ah.

m.dh (-dyo, m.l) Dagaal dad badan ku hoobtay. la-mid: caloolacaddo.

f. n. historical battle between two Isaak sub-clans

(tilmaame) dagaal dad badani ku le'day oo maydku tirabbeelay.

caloolacad: (tilmaame) (ku ~) waxa lagu heshiiyay raalli ka ah ama huba.

a: caloolacaddo

de: historical battle between two Isaak sub-clans (where massacre and slaughter was commited)

lx: caloolacad

pd: (-da)

ps: n-f

key: caloolacad

-da: (n) disgrace (dis greeys) discredit (dis keredit); scandal (iskaandel) ~ facshar

f.g2 (-iyay, -isay) Cid galoofaad gayeeysiin.

-ka: (magac, lab, keli) waa geedka aan hadhka weyn lahayn ee cadceeddu ka soo dusto. Li: damal.

(Haldhacsad-ka)

Haldhacsasho.

m.l la-mid: haldhacsasho.

-ka: (magac, lab, keli) «ka ~» hadal xog ah oo la qarinayey, si xirrib leh qof uga soo ridasho. Dh: haldhacsasho, haldhacsi.

m.l la-mid: haldhansasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax baylahin.

v. neglect, leave unguarded

(fal) dayac oo ha daryeelin. Dh: baylihi, daranyee. Li: ilaali, daryeel.

de: neglect, leave unguarded

lx: halladaadi

pd: (halladaadiyey)

ps: v2a=tr

key: halladaadi

(Halladaada-da)

Baylihis, baylah.

m.dh Isku ladidda wax qabashadooda la isku lado; baylax, dacdarro.

f. n., [abstract] neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded

-da: (magac, dhedig, keli) sidii loo baahnaa u daryeeli waayid. Dh: baylah, daranyo, dayac.

halladaado -da: (magac, dhedig, keli) wax cidla' jooga oo aan la ilaalinayn; aan cidi la joogin. Dh: baylah, baylahis.

de: neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded

lx: halladaado

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: halladaado

m.l (-layaal, m.l/dh) Su'aal adag oo sarbeeban oo ka jawaabiddeeda laysku xujeeyo.

m.l (-layaal, m.l/dh) Su'aal adag oo sarbeeban oo ka jawaabiddeeda laysku xujeeyo.

m. n., [compound] puzzle, riddle, enigma; crossword puzzle

-halxiraalaha: (n) riddle (ridhel)-, puzzle (pazel); crossword puzzle

-ha: (magac, lab, keli) weedho sarbeeban oo la isku xujeeyo.

de: puzzle, riddle, enigma; [ext.] crossword puzzle (a difficult question that puts the interrogee in difficulty)

lx: halxiraale

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

syn: diinley

key: halxiraale

لُغْزِ

vive!

m.f.dh eeg hawlyar. la-mid: hawlyaraansho, hawlyari.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhibyar oo aan hawl badan lahayn. Dh: dhibyraan.

Hytograph

m.dh la-mid: masharaaf.

-da: (magac, dhedig, keli) 'gole' cammiraad; soo buuxin. Dh: cammiraad.

(Bidaarhoraad-da)

Salax; hiiro.

m.dh Bidaarta gasha madaxa intiisa hore.

m.dh Bidaarta gasha madaxa intiisa hore.

f. n., [compound] baldness in front

-da: (magac, dhedig, keli) timaha oo wejiga ka hugma oo dib iyo qadaadka u noqda. Dh: salxanyo, giiro, salax.

de: baldness in front

lx: bidaarhoraad

pd: (-da)

ps: n2-f-cmp

syn: hiiro

key: bidaarhoraad

-ka: (magac, lab, keli) dharaarta ama habeenka qaybtooda hore. Dh: gellinhore. Li: gellindambeed.

m.l la-mid: hawlyaraysasho.

(Afraad-ka)

Tiro taxan, kan jagada afarta ku abbaaran; (4d.) (ama afaraad).

m.l/dh.t.j la-mid: afaraad.

numeral: fourth

(adj) fourth (foorth); (4th) ~ afaraad

afraad-da: (n) few persons ~ shakhsiyaad. Ex: afraad yar baa diidday; a few persons have refused

-da: (magac, dhedig, keli) tiro taxan, tan jagada afarta ku abbaaran; tiro taxan tan saddex ka danbaysa shanna ka horraysa. Ilmihii afraad baa Reer Yuusuf u dhashay. Dh: afaraad, 4aad.

de: fourth = afar + -aad

lx: afraad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: afraad