halgarac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgarac
-a: (magacwadareed) dhasha gorayada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgaraad
-ka: (magac, lab, keli) qayb maskaxda ka mid ah. Faysal halgaraadka ayaa nabar ka gaadhay. Dh: maskaxgaraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halalac
halalac¹: m.l la-mid: halalicid.
halalac²: m.dh.sh.r H. dheh: cod lagu muujiyo dhaldhalaal.
halalac³: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhaldhalaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalac
(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda qof ama wax kale oo weerar degdeg ah u soo booday.
halalac: ereycodeed lagu cabbiro daadashada dhiigga. Dhagaxbaa Toolmoon lagu jiiday oo dhiig baa halalac ka yidhi.
halalac -da: (magac, dhedig, keli) qurux iyo wax dhalaalaya ama sida hillaaca bildhaamaya. Dh: walalac.
halalac -da: (magac, dhedig, keli) weerarka badheedhka ah oo degdeg iyo kedis loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halgaad
(Halgaad-da)
Tuuryo gacaneed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halgaad
halgaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Wax sida ul, bur, qori ah oo gacanta lagu tuuro si wax loogu dhufto. 2. Tuuryo gacameed. 3. H. ah: ul weyn.
halgaad²: f.g1 (-day, -dday) Waran, ul iyo wixi lamida cid ku tuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halgaad
v. throw
halgaad [feminine] n.; vn-f: throw; act of throwing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halgaad
-da: (n) the act or an instance of throwing especially a bat, club or wooden stick
halgaad -ay / day: (v) throw a wooden stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgaad
(fal) «ku~» si tiigaalo ah wax u tuur.
halgaad -da: (magac, dhedig, keli) nabar tuuryo gacmeed ah. Dh: wajaaf.
halgaad -da: (magac, dhedig, keli) tuuryo gacameed oo meel lala beegsado. In kastoo halgaad lagu dhuftoo heeryo laga jeexo. Gobanimo nin heerinahayaa soo hadhgali waaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halraac
halraac¹: m.l Qaadid shax la halqaaday mid u dhow la qaado.
halraac²: f.g1 (-cay, -cday) Shax, dhagax la qaaday mid u dhow ka dab qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaalac
(Halaalac-a)
Qurux la hilhillaac; dhaldhalaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaalac
halaalac¹: m.l.kh H. ah: dhalaal badan oo ka soo baxa wax aad u iftiimaya; dhaldhalaal.
halaalac²: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhalaal badan bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaalac
v. shine, sparkle, glitter, twinkle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaalac
-a: (magac, lab, keli) dhaldhalaal bilbildhaamaya oo walacwalacleeya. Dh: walacwalac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaalac
bw: dhalaal
de: shine, sparkle, glitter, twinkle
lx: halaalac
nt: halaalac (a) [vn2a-m]
pd: (halaalacay)
ps: v1=
key: halaalac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgamaa
-ga: (magac, lab, keli) dagaalyahan geesi ah oo la yagaan. Dh: geesi, dagaalyahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halrarad
(Halrarad-ka)
Sababsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halrarad
-ka: (magac, lab, keli) sababsad ama eersad. Dh: sabab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulgaraac
-a: (magac, lab, keli) makiinado qaar waawayn iyo qaar yaryarba leh oo meelaha la dhisayo ciidda lagu nabo oo dhulka lagu kabbiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalgarab
-ka: (magac, lab, keli) garabka kalluunka baal ka baxa oo ka saacida dabbaasha. Baalgarabka gabo kalluunka. Dh: seeb. Wa: baalgarabyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqalbac
m.l (-cyo, m.dh) Abuurka miraha qaarkood oo ka kooban hal beer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halqalbac
m. n., [compound] monocotyledonous plant (having a single seedling)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halqalbac
de: monocotyledonous plant (having a single seedling)
lx: halqalbac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: halqalbac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambaraac
m.l Qof hunguri xun oo meelaha raqdu taal aan laga waayin. la-mid: hamboraac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hargawaac
magac loo bixiyo inanka dhasha waqti abaar ah ama hooyadii oo bugta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlqaran
m. n., [compound] duty, civic obligation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawlqaran
-ka: (n) civil duty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlqaran
de: duty, civic obligation
lx: hawlqaran
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: hawlqaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hangaraarac
(Hangaraarac-a)
Cayayaan yar oo lugo badan leh; oogadiisu waxay leedahay girgirro (xubno); midabkiisu waa madow yahay, kolkuu wax dareemona waa is galoolaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hangaraarac
m.l Cayayaan yaryar oo lugo badan leh, oogadiisuna leedahay girgiro, midabkiisuna yahay madow. la-mid: hanqaraarac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hangaraarac
m.l Cayayaan yaryar oo lugo badan leh, oogadiisuna leedahay girgiro, midabkiisuna yahay madow. la-mid: hanqaraarac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hangaraarac
m. n. millipede
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hangaraarac
-a: (v) centipede (sentapiid); millepede (milapiidh) ~ hanqaraac, farabadane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangaraarac
-a: (magac, lab, keli) cayayaan yar oo bogga ku socda, dhererkiisuna gaadho toban santimitir, oo aad u luga badan oo meelaha barwaaqada ah laga helo. Midabkiisu waa madaw, haddii uu halis dareemana, giraan ayuu iska dhigaa. Hangaraarac lug uma dhutiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hangaraarac
de: millipede
lx: hangaraarac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: hangaraarac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garac
(Garac-a)
Nin iyo naag aan isu dhixin, ilmaha ay dhalaan; aan meher ku dhalan; wacal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garac
garac¹: m.l (garac/-cyo, m.dh) Ilmo aan meher ku dhalan; wacal; wecel.
garac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: garco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garac
m.l (garac/-cyo, m.dh) Ilmo aan meher ku dhalan; wacal; wecel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garac
m. n. bastard, illegitimate child
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garac
-a: (n) bastard (baas terdh); illegitimate child (ili ji timeeyt jeeyldh) ~ wacal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garac
-a: (magac, lab, keli) ilmo aanan xalaal ku dhalan; ilmo aanan meher ku dhalan. Dh: farakh, wecel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garac
de: bastard, illegitimate child
lx: garac
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: farakh, wacal ~ wacel
key: garac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagar
(Hagar-ta)
Hawl ama arrin ama wax kale oo wax ka qabashadood lays faray, oo laysku lado, si ay u xumaato ama ayan u wanaagsanaan; lillaahi-darro wax ku qabasho; aqoonta iyo xoogga hawsha qabashadeedu u baahan tahay ku bakhaylid; dhagar; xoogdhabiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagar
m.dh Isku ladidda hawl ama arrin wax ka qabashadeeda la isku lado; xoogdhabiil; dhagar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagar
m.dh Isku ladidda hawl ama arrin wax ka qabashadeeda la isku lado; xoogdhabiil; dhagar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagar
f. n. insincerity, negligence, neglect of one's responsibility; refusal of help when it is needed; hesitation, denial
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAGAR
Commiphora hildebrandtii 20, C. sec. Opobalsames = Kuchar 16231 10
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hagar
nickname-m insincerity, negligence, neglect of one's responsibility; refusal of help when it is needed; hesitation, denial; intentional wrongdoer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagar
-ta: (n) 1. deception (disep-shiri) ~ hagardaamo, khayaano. 2. not providing enough assistance or help
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hagar
Indolenza
Sluggishness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hagar
naanays loo baxsho wiil dhayalsi badan oo aan waajibkiisa ku toosnayn ama caawimaad laga helin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagar
-ta: (magac, dhedig, keli) daacad la'aan. Dh: nusqaan.
hagar -ta: (magac, dhedig, keli) aqoonta iyo xoogga ay hawli u baahan tahay kaga bakhaylid. Nin hagraday hawl isna ku hungow. Dh: dhagar, xoogdhabiil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagar
de: insincerity, negligence, neglect of one's responsibility; refusal of help when it is needed; hesitation, denial; intentional wrongdoing
lx: hagar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: hagar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halac
(Halac-a)
1. Warmaha waaweyn jaadadkooda jaad kamid ah.
2. Qof aad u cir weyn.
3. Uumi kulul; hongorre; olol; hafeef (ama holoc).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halac
m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halac
m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halac
m. n. greedy man, person with a very large appetite
halac m. n. large spear
halac m. n., (mass n.): hot wind ~ air; flame
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Halac
nickname; name-m greedy, person with a very large appetite; large spear (warrior); hot wind ~ air; flame (tempremental)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halac
-a: (n) greedy, unsated, unsatisfied man, usually in terms of food ~ dhuuni-ga
halac -leh: (adj) twinkling; flashing on and off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Halac
magac loo baxsho wiil ku dhashay meel qorrax, kulayl iyo halase ka jiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halac
-a: (magac, lab, keli) jaad ka mida jaadadka warmaha. Dh: waran.
halac -a: (magac, lab, keli) qof aad u cir weyn; qof cuntada aad ugu taggan.
halac -a: (magac, lab, keli) uumi kulul oo meel ka soo burqada. Alloow halaca naareed naga badbaadi. Dh: holac, hulac. halase.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harac
(Harac-a)
Wax qiro weyn leh ama cumur ah, hooska ay lee yihiin ama ay bixiyaan; hoos weyn oo qabow; hoos aan qorraxood ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harac
m.l.kh Hoos weyn oo qabow oo ay geedaha waaweyni yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harac
m. n. shade tree species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harac
-ah: (adj) shadowy (shaa-dhowi); especially the shadow of a tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harac
-a: (magac, lab, keli) eeg hadhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harac
cf: har
de: shade tree sp.
lx: harac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: harac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarac
(tilmaame) qof da' yar oo dhan waliba buuxa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg haar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaran
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, guulguulid. Dh: haaraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaraw
-ga: (magac, lab, keli) haar yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaray
(fal) cid kale, haar iyo calaamad nabar ah u yeel ama ku dhifo. Dh: calaamadee, haaree, qoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagaag
(Hagaag-ga)
1. Oogada dadka inteeda kore oo horay u soo jeedda; soojeed.
2. Horay oo toos loo aado.
3. Qummaati; toos: qallooc la'aan; wanaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaag
hagaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Oogada dadka inteeda hore; soojeed. 2. H. ah: toos; wanaag; sax. 3. la-mid: hagaagid.
hagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Wax sidii laga rabay noqosho. 2. Ka h.: wax ama meel ka tegid. 3. Ku h.: wax, ama meel si toos ah u abbaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagaag
hagaag¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Oogada dadka inteeda hore; soojeed. 2. H. ah: toos; wanaag; sax.
hagaag²: f.mg 1 (-gay, -gtay) 1. Wax sidii laga rabay noqosho. 2. Ka h.: wax ama meel ka tegid. 3. Ku h.: wax, ama meel si toos ah u abbaarid. m.f.dh, hagaagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagaag
m. n., [abstract] straightness, right; good(ness)
hagaag v. go straight ahead; behave correctly; be in good order
hagaag m. n. shape, appearance, form; front, facade
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hagaag
bien!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagaag
(adv) well (weel); in a good or proper manner ~ fiican, hagaagsan. Ex: si hagaag ah u dhaqan! behave well!
waa hagaag: (expression) it's OK; that is all right
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagaag
(fal) edeb yeelo oo qummanaw; sidii loo rabey, noqo. Dh: fiicnaw.
hagaag: (fal) (ku ~) meel la garanayo ku toos, adiga oo aan baydhbaydhin. Magaaladu waa sii jeedkaaye buurtaa uun ku hagaag. Li: baydhbaydh.
hagaag-ga: (magac, lab, keli) xagga hore oo saani weecweecad lahayn ah. Dh: toos, qumaati.
hagaag -ga: (magac, lab, keli) sida la rabo ee habboon ahaan. Hagaag u joogso, hagaag shaqada u qabo. Dh: wanaag. Li: qaabxumo.
hagaag -ga: (magac, lab, keli) oogada dadka inteeda kore oo horay u soo jeedda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagaas
(Hagaas-ka)
Xumaanshaha korriimada hore oo carruurta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaas
hagaas¹: m.l.kh 1. H. ah: xumaanshaha korriimada hore ee ubadka nafleyda. 2. la-mid: hagaasid.
hagaas²: f.mg1 (-say, -stay) Nafley aan korriimo fiican helin noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagaas
m. n., [abstract] stunted growth in children, dwarfishness
hagaas v. be a dwarf ~ midget; become ~ get stunted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagaas
(fal) ilmo yar, koriwaa; korsiintu ha kaa xumaato.
hagaas: (tilmaame) noole korsiintu ka xumaatay. Neef hagaas ah ayuu iga iibiyay. Dh: makorays.
hagaas -ka: (magac, lab, keli) korsiinxumo ku timaadda dhallaanka yaryar; xumaanshaha korriimada hore ee carruurta; ma korays. Dh: calaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hagard
hagard, adj. - aan niddam sanayn,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagrad
(Hagrad-ka)
Hagrasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagrad
m.l la-mid: hagrasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagrad
-ka: (magac, lab, keli) wax samayntiisa la karayo laakiin canaagnimo loo samayn waayo. Dh: canaag, hagrasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaag
(Halaag-ga)
Ba'; baabba'; le'asho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaag
halaag¹: m.l 1. Baaba'; le'asho. 2. la-mid: halaagid.
halaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax baaba' ka dhigid. la-mid: halaaji, hallig².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halaag
halaag¹: m.l Baaba'; le'asho.
halaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax baaba' ka dhigid. m.f.dh, halaagid. la-mid: hallig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaag
m. n. destruction, annihilation
halaag v. destroy, annihilate
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Halaag
nickname-m destruction, annihilation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halaag
-ga: (n) destruction (distrak-shin); devastation (dheves-teeyshen)-, havoc (haa-vek)
halaag -ay / tay: (n) destroy (distarooy)-, devastate (devasteeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Halaag
magac loo baxsho wiil dhashay xilli ay dhib ama colaadi jirtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaag
(fal) madhi oo wada laa oo baaba'a ka yeel. Dh: madhi, dabargoo. Li: daa, badbaadi.
halaag -ga: (magac, lab, keli) baabba'itaan', baabba', le'asho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaaq
(Halaaq-a)
(xoolo) doonashada iyo ruugista lafaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaaq
halaaq¹: m.l 1. Ruugista xooluhu ruugaan lafaha. 2. la-mid: halaaqid.
halaaq²: f.g1 (-qay, -qday) Xoolo lafo ruugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaaq
v. search for bones ~ something else to eat (of animals ~ livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaaq
(fal) soco guryaha dhexdooda oo munuus. Dh: suunsuun, ununuuf.
halaaq: (fal) lafo doono oo ruug.
halaaq -a: (magac, lab, keli) doonista iyo ruugidda xoolaha ee lafaha.
halaaq -a: (magac, lab, keli) munuuska xoolaha badhkood guryaha laga guuray ay lafo iwm ka raadsadaan. Dh: munuus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaaq
de: search for bones ~ s.t. else to eat (of animals ~ livestock)
lx: halaaq
nt: halaaq (a) [vn-m]
pd: (halaaqay)
ps: v1=
key: halaaq