halgaraad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgaraad
-ka: (magac, lab, keli) qayb maskaxda ka mid ah. Faysal halgaraadka ayaa nabar ka gaadhay. Dh: maskaxgaraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halgaad
(Halgaad-da)
Tuuryo gacaneed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halgaad
halgaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Wax sida ul, bur, qori ah oo gacanta lagu tuuro si wax loogu dhufto. 2. Tuuryo gacameed. 3. H. ah: ul weyn.
halgaad²: f.g1 (-day, -dday) Waran, ul iyo wixi lamida cid ku tuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halgaad
v. throw
halgaad [feminine] n.; vn-f: throw; act of throwing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halgaad
-da: (n) the act or an instance of throwing especially a bat, club or wooden stick
halgaad -ay / day: (v) throw a wooden stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgaad
(fal) «ku~» si tiigaalo ah wax u tuur.
halgaad -da: (magac, dhedig, keli) nabar tuuryo gacmeed ah. Dh: wajaaf.
halgaad -da: (magac, dhedig, keli) tuuryo gacameed oo meel lala beegsado. In kastoo halgaad lagu dhuftoo heeryo laga jeexo. Gobanimo nin heerinahayaa soo hadhgali waaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgamaa
-ga: (magac, lab, keli) dagaalyahan geesi ah oo la yagaan. Dh: geesi, dagaalyahan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgarac
-a: (magacwadareed) dhasha gorayada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halrarad
(Halrarad-ka)
Sababsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halrarad
-ka: (magac, lab, keli) sababsad ama eersad. Dh: sabab
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Belgaraad
pr. n., loc. Belgrade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Belgaraad
de: Belgrade
lx: Belgaraad
ps: n0-loc-f
key: Belgaraad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halhoraad
-ka: (magac, lab, keli) ninka silsilad maanso ama heeso ugu hor bilaaba ee laga daba qaato. Dh: ibafur, bilaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halladaad
-da: (magac, dhedig, keli) fudaydsi wax la dhayalsanayo. Halladaadda maad iska daysid.
halladaad -da: (magac, dhedig, keli) xoolo si masuuliddarro ah u baylihin. Dh: daranyo, baylah, dayac. Li: baylahtir, dayactir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulgaraac
-a: (magac, lab, keli) makiinado qaar waawayn iyo qaar yaryarba leh oo meelaha la dhisayo ciidda lagu nabo oo dhulka lagu kabbiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halladaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax baylahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halladaadi
v. neglect, leave unguarded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halladaadi
(fal) dayac oo ha daryeelin. Dh: baylihi, daranyee. Li: ilaali, daryeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halladaadi
de: neglect, leave unguarded
lx: halladaadi
pd: (halladaadiyey)
ps: v2a=tr
key: halladaadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halladaado
(Halladaada-da)
Baylihis, baylah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halladaado
m.dh Isku ladidda wax qabashadooda la isku lado; baylax, dacdarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halladaado
f. n., [abstract] neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halladaado
-da: (magac, dhedig, keli) sidii loo baahnaa u daryeeli waayid. Dh: baylah, daranyo, dayac.
halladaado -da: (magac, dhedig, keli) wax cidla' jooga oo aan la ilaalinayn; aan cidi la joogin. Dh: baylah, baylahis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halladaado
de: neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded
lx: halladaado
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: halladaado
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hangaraare
m. n., [collective] centipede
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hangaraare
de: centipede
lx: hangaraare
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
syn: farabbadan
key: hangaraare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlyaraan
m.f.dh eeg hawlyar. la-mid: hawlyaraansho, hawlyari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlyaraan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhibyar oo aan hawl badan lahayn. Dh: dhibyraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaad
(Garaad-ka)
1. Kartida wax garashada; maan; kas; caqli; laab; xirgi; dhimir; maskax; fiiro; dhugmo.
2. (-) Nin qolo u madax ah; ugaas; iimaan; wabar; beeldaaje; boqor; suldaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaad
m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąraad
m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaad
m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.
gąraad: m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaad
m. n., [abstract] understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence
garaad m. n. chief, leader
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garaad
name-m understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence; chief, leader (title of leadership & respect)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaad
-ka: (n) the human consciousness; mind (maayndh); brain (bareeyn); intellect (iintalekti) ~ maan-ka, xis —garaadka dahsoon: (adj) subconscious (sabkoon-shas) —ku garaadsaday / garaadsatay: (v) become aware at childhood; remember from childhood
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garaad
Coscienza
Conscience
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg haar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hagard
hagard, adj. - aan niddam sanayn,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagrad
(Hagrad-ka)
Hagrasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagrad
m.l la-mid: hagrasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagrad
-ka: (magac, lab, keli) wax samayntiisa la karayo laakiin canaagnimo loo samayn waayo. Dh: canaag, hagrasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraad
(fal) oon oo biyo u baaho. Dh: harraad, oon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afaraad
m.l/dh.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma afarta. la-mid: afraad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afaraad
m.l/dh.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma afarta. la-mid: afraad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afaraad
numeral: fourth
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Afaraad
quatrième.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afaraad
-ka: (n) fourth (foorth)-, 4lh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afaraad
-ka: (magac, lab, keli) tirada jagaale, keeda u dhigma afarta; midka saddexaad iyo ka shanaad, ka u dhexeeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afaraad
a: afraad
de: fourth
lx: afaraad
pd: (-ka)
ps: num-ord-m
key: afaraad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgarad
m.l la-mid: afgarasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Afgarad
Code
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Afgarad
Code
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afgarad
vl. n. understanding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afgarad
-ka: (n) understand (ander-istand) ~ fahan. -Syn: apprehend, comprehend, grasp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgarad
-ka: (magac, lab, keli) erey sir ah oo dad gaar ah ka dhexeeya. Badanaa, waxa la adeegsadaa marka dagaal lagu jiro ama xaalad cabsi leh la marayo. Afgaradkeennu maanta waa 'waraabe'. Dh: afjaaq.
afgarad-ka: (magac, lab, keli) baaq ciidanka u gaar ah oo uu dhambaallada isugu diro. Dh: afgarasho.
afgarad -ka: (magac, lab, keli) «is ~ heshiis iyo iswaafaqid; isfahan. Dh: isfahan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afgarad
de: understanding
lx: afgarad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: afgarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alawaad
m.dh (-do, m.l) Meel wax lagu karsado; jiko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alawaad
-da: (magac, dhedig, keli) aqalka, qaybta cuntada lagu karsado. Dh: kushiin, madbakh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aygarad
(Aygarad-ka)
Wax garan og; fiiro dheer; aan la dagi karin; ayda loo qoda hayo durba garta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aygarad
m.l Qof caqli badan oo aan la dagi karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aygarad
m. n. perceptive, alert person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aygarad
-ka: (magac, lab, keli) qof fiiro dheer oo mustaqbalka saadaaliya; qof waxgarad ah oo fiiro dheer; qof aan la dagi karin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aygarad
de: perceptive, alert person
lx: aygarad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: fiiro dheer
key: aygarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haaraan
(Haaraan-ka)
Wax sidii la rabey si aan ahayn u dhacay ama noqday oo la isku eedeeyo, laysku dagaalo, wax laysaga sheego; hiif; canaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaraan
haaraan¹: m.l 1. Eedeynta cid wax ayna qabin oo ay ka gubanayso lagu eedeeyo. 2. Ceebayn cid loo jeediyo. la-mid: haaraamid.
haaraan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Ku h.: eed aan sal lahayn cid u jeedin. 2. Cid ceebeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haaraan
haaraan¹: m.l 1. Eedeynta cid wax ayna qabin oo ay ka gubanayso lagu eedeeyo. 2. Ceebayn cid loo jeediyo.
haaraan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Ku h.: eed aan sal lahayn cid u jeedin. 2. Cid ceebeyn. m.f.dh, haaraamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haaraan
v. blame, reprove
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haaraan
-ka: (n) censure (sensher); reproof (ripruuf)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaraan
(fal) wax xumaaday, ciddii ka masuulka ahayd, ku eedee. Dh: hiif, canaano.
haaraan -ka: (magac, lab, keli) canaan hiif leh. Dh: foolxagad, eed, canaan, hiifid, haaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaraan
de: blame, reprove
lx: haaraan
nt: haaraan (ka) [vn-m] 'reproof, blaming'
pd: (haaraamay)
ps: v1=
key: haaraan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hagarla
name-f one who tries her utmost or who makes every effort; great effort, sincerity, negligenceless
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
haggard
/haagardh/ (adj) diifaysan, siiba il-go'an ama wajigu canyayuubmay. e.g. He looked haggard after a sleepless night.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqaad
halqaad¹: m.l 1. Hog u banneynta shax la degey hog loo baneeyo si loo ciyaaro. 2. la-mid: halqaadid.
halqaad²: f.g1 (-day, -dday) Shax la degey si loo ciyaaro hog u banneyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halqaad
-ka: (magac, lab, keli) tallaabada ugu horraysa, xag u qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halraac
halraac¹: m.l Qaadid shax la halqaaday mid u dhow la qaado.
halraac²: f.g1 (-cay, -cday) Shax, dhagax la qaaday mid u dhow ka dab qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harraad
(Harraad-ka)
Sida la noqdo kolka biyo la cabbo la waayo; oon; surmi; asqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraad
harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.
harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harraad
harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.
harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho. m.f.dh, harraadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraad
m. n., [collective] thirst
harraad [inchoative] v. be ~ become thirsty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harraad
-ka: (n) thirst (therest) ~ oon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraad
(fal) biyo u baaho; cid biyo u baahan noqo. Dh: oon, asqow.
harraad -ka: (magac, lab, keli) baahida iyo hamuunta la yeesho kolka la waayo wax la cabo. Dh: oon, surmid, asqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wagarad
(Wagarad-ka)
Wegered.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wagarad
m.l (-dyo, m.dh) Suun kooraha fardaha docdiisa ka laadlaada, oo inta hoos iyo faraska boggiisa la soo mariyo, kooraha docdiisa kale afka loo suro ama si kale oo xoog leh loogu xiro, oo kooraha xejiya. la-mid: wegered.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wagarad
m. n. horse's girth-strap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wagarad
-ka: (magac, lab, keli) eeg wegered.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wagarad
de: horse's girth-strap
initial: w
lx: wagarad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: wegered
key: wagarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
allaqaad
(tilmaame) qof waxa san lagala quustay Allaqaadka waa kaan ku idhi idhan inuu qaadan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balawaad
(fal) is ballaaris iyo raaxaysi xasilooni leh. Adoo nabad u balawaada, baloy kaalay lama dhaho, hadday kuu timaadana, lama booyo boowow.
balawaad -ka: (magac, lab, keli) meel bannaan oo waasac ah. Xaaxidaa balawaadka ah geeya adhiga.
balawaad: (tilmaame) weel weyn oo wax lagu cuno sida xeedhada. Xeedho balawaad ah wax noogu soo rida. Dh: waasac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaqaad
f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaqaad
f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi. m.f.dh, calaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaqaad
v. chew something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaqaad
-ka: (magac, lab, keli) wax joojin ama xumayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaqaad
de: chew s.t.
lx: calaqaad
pd: (calaqaaday)
ps: v1=
key: calaqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaraad
m.dh la-mid: cawarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalabaad
-ka: (magacwadareed) codsiga heesaha iyo salaamaha lagaga dalbado idaacadaha iyo telefiishinnada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalbarad
-ka: (magac, lab, keli) marka uu qof samaynayo aqoonkorodhsi deegaanno kala duwan oo waddankiisa ka mid ah ama ka baxsan waddankiisa. Dalbarad ma habaabo. Dh: dalmar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dangarad
-ka: (magac, lab, keli) qofka dantiisa ma ahee, wax kale aan isku hawlin. Li: danmoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galgalad
(Galgalad-ka)
Galgalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalad
m.l la-mid: galgalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalad
-ka: (magac, lab, keli) galgalashada uu wax nooli galgasho; dhaqdhaqaaq uu wixii naftu ka baxaysaa sameeyo. Dh: naflaxarbi, firixdhabad, rafasho.