halgame

- u halgamaha: (n) activist (ak-ti-viist); advocate (aad-ve-keeyt) ~ u doode.

-ga: (magac, lab, keli) dagaalyahan geesi ah oo la yagaan. Dh: geesi, dagaalyahan.

(Halgamid-da)

Hawl ama wax kale qabashadood u tartamid, u dagaallamid; loollamid.

m.f.dh eeg halgan³.

vl. n. struggle

-da: (n) the act of struggling or campaigning (kaampeeyning) ~ halgan

-da: (magac, dhedig, keli) hawl ama wax kale qabashadooda u dagaallamid.

de: struggle

lx: halgamid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: halgamid

Disabilitato; invalido

Disabled; invalid

Alji

-ha: (magac, lab, keli) qalab qodaalka loo adeegsado oo beerta lagu gooyo. Haame ayaa la mariyay wixii beerta harame ka dhex baxay. Dh: xagaafe. Wa: haameyaal.

m.l (-mayaal, m.l/dh) Qof wax alxama.

m.l (alxamayaal, m.l/dh) Qof wax alxama.

-ha: (magac, lab, keli) qofka ama qalabka labo cad isku xidha.

(Halasa-ha)

Dab hoos ka nool, korna ka danbasoobey; dhuxul danbas huwan; digo gubatey.

m.l Dab korka dambas ka saaran-yahay hoosna ka nool. la-mid: halas.

m. n., [collective] embers still burning underneath ash

-ha: (magac, lab, keli) kulayl iyo uumi badan. Nimba himiladii buu halase ugu dhacaa. Dh: holac, halambey.

halase -ha: (magac, lab, keli) dhuxul danbas huwan; dab hoos ka nool, korna ka danbasoobey.

a: halas (ka)

de: embers still burning underneath ash

lx: halase

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: halase

(Halgan-ka)

Hawl ama wax kale oo qabashadooda loo tartamo ama loo dagaallamo; loollan.

halgan¹: m.l Hawl ama wax kale oo qabashadooda loo dagaallamo ama loollan loo galo.

halgan²: m.dh Herinta inta ugu toog badan marka hargaantiga laga reebo.

halgan³: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax u dagaalamid ama u loollamid.

halgan¹: m.l Hawl ama wax kale oo qabashadooda loo dagaallamo ama loollan loo galo.

halgan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax u dagaalamid ama u loollamid. m.f.dh, halgamid.

v. champion, fight for (a cause), struggle, compete

halgan vl. n. fight, struggle, fighting (for a cause)

-ka: (n) the act of struggling; campaign (kaampeeyri) ~ halgmid

halgan -haigamay / halgantay: (v) struggle (straagal); resist (riziist); struggle against; fight off ~ dadaal

magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli halgan iyo dagaal lagu jiray.

(fal) loollan oo u dagaallan ujeeddo iyo yool.

halgan -ka: (magac, lab, keli) dagaal iyo loollan xaq lagu raadinayo. Dh: loollan, dagaal.

(Harama-ha)

Cawska iyo nagaarka iskood u baxa oo beerta abuuran laga limo.

m.l Caws iyo nagaar iskood uga baxa beeraha. la-mid: harammo.

Weeds

m. n.; [vn.]: weed, undergrowth; act of weeding

-ha: (magac, lab, keli) magac guud oo cawska iyo nagaadhka iskooda beerta abuuran uga dhex baxa ah oo laga jaro si ay beertu u neefsato.

de: weed, undergrowth; [vn] act of weeding

lx: harame

pd: (/ha)

ps: n-m

key: harame

-ka: (magac, lab, keli) eeg hargab.

s.m. hilib doofaar (cusbaysan).

-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.

(Halgaad-da)

Tuuryo gacaneed.

halgaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Wax sida ul, bur, qori ah oo gacanta lagu tuuro si wax loogu dhufto. 2. Tuuryo gacameed. 3. H. ah: ul weyn.

halgaad²: f.g1 (-day, -dday) Waran, ul iyo wixi lamida cid ku tuurid.

v. throw

halgaad [feminine] n.; vn-f: throw; act of throwing

-da: (n) the act or an instance of throwing especially a bat, club or wooden stick

halgaad -ay / day: (v) throw a wooden stick

(fal) «ku~» si tiigaalo ah wax u tuur.

halgaad -da: (magac, dhedig, keli) nabar tuuryo gacmeed ah. Dh: wajaaf.

halgaad -da: (magac, dhedig, keli) tuuryo gacameed oo meel lala beegsado. In kastoo halgaad lagu dhuftoo heeryo laga jeexo. Gobanimo nin heerinahayaa soo hadhgali waaye.

-ha: (magac, lab, keli) halis; haadaan; wallaye. Dh: haadaan.

malfamé, adj. - La xidhiidha dad aan akhlaaqdoodu fiicnayn

s.m. - najaar, farayaamo.

(fal) eeg halaabey.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Ul weyn wax la dhicid.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Si nac ku jiro qof wax u yeelid.

v. injure, inflict damage

(fal) dhib oo dibindaabyee.

de: injure, inflict damage

lx: hargaamee

pd: (hargaameeyey)

ps: v2b=

key: hargaamee

f.g2 (-meeyay, -meysay) la-mid: hąyl².

v. make a branding mark on cattle; make a perpendicular cut in something (from the center up to the edge)

-ha: (magac, lab, keli) aqal dusha haylaan ka saar.

de: make a branding mark on cattle; make a perpendicular cut in s.t. (from the center up to the edge)

lx: haylaamee

pd: (haylaameeyey)

ps: v2b=tr

key: haylaamee

f.g2 (-meeyay, -meysay) la-mid: calaamadi.

f.g2 (-meeyay, -meysay) la-mid: calaamadi.

v. mark, put a mark on; brand

-yey / calaamadaysay: (v) mark (maark) ~ sumadee, calaamadee, calaamadi. —Syn: brand, label, tag or ticket

de: mark, put a mark on; brand

lx: calaamee

pd: (calaameeyey)

ps: v2b=

key: calaamee

nickname-m infidel invader; camel looter

(fal) hawl, qof kale la wandaafi. Dh: halaambay.

halambey -ga: (magac, lab, keli) handaafinta walax dhinacyada la qabto oo la wada qaado. Dh: handaafin, wandaafin.

halambey -ga: (magac, lab, keli) kulaylka halasa ah. Dh: halase, holac.

-ha: (magac, lab, keli) xididadda waaweyn ee dhiiga ka qaada wadnaha ee jidhka intiisa kale gaadhsiiya midkood. Wa: halbowlayaal.

halbawle -ha: (magac, lab, keli) wax lagamamaarmaan ah oo nolosha aadanuhu ku xidhan tahay. Dh: lamahuraan.

f.g2 (-iyay, -isay) Badar haldhan ka saarid.

-da: (magac, dhedig, keli) badar, haldhan ka saarid.

de: champion, fight for (a cause), struggle, compete

hm: 1

lx: halgan

pd: (halgamay)

ps: v1=intr

syn: kifaax

key: halgan_1

de: fight, struggle, fighting (for a cause)

hm: 2

lx: halgan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: halgan_2

-a: (magacwadareed) dhasha gorayada.

m.l la-mid: haljalafle.

(Halkabla-ha)

1. Qofka aan maanso fiican oo badan tirin aqoone, hadba hal soo rita.

2. Gabarey-maanyo.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof aan gabay fiican aqoon oo hadba hal soo rida. 2. Gabarey-maanyo.

m. n. bad poet, bad reciter of poetry

-ha: (magac, lab, keli) qof aan gabay fiican oo badan tirin karin balse kolba hal soo tuura. Dh: tixgaab, beydgaab.

halkable -ha: (magac, lab, keli) eeg gabadhey-maanyo.

de: bad poet, bad reciter of poetry

lx: halkable

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: halkable

halogène, n.m. - curiye kiimikeed, sida kloro (Cl), Iodo (I), fluor (F) iyo Bromo (Br).

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: halqaban.

(fal) dhibaatee oo waxyeello gaadhsii.

(fal) cid kale, wax lugooyo ah kula kac; luggoo.

m.l (-layaal, m.l/dh) Orod hal lug lagu ordo.

(Hargaama-da)

Si nac qarsooni ku jiro, oo cid wax loo yeelo; dhib; dibindaabyo; silicdilyo.

m.dh Si nacabnimo ah oo qof loo waxyeelleeyo.

f. n. trouble, harm, damage

-da: (magac, dhedig, keli) waxyeelo nacayb wadata oo si hoose la isku gaadhsiiyo. Dh: dibindaabyo, dhib, silicdilyo, hagardaamo.

de: trouble, harm, damage

lx: hargaamo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hargaamo

m.dh la-mid: hargal.

malgache, adj. - Reer Madagaskar.

polygame, adj. - ninka dhawr ama naagaha badan gaba

m.f.dh eeg salgan².

-da: (magac, dhedig, keli) saldhig la'aansho.

v.tr. - isku dhafid.

/amaalgameyt/ (v) amalgamates, amalgamating, amalgamated; isku darsamid, isu tagid ama hal mid noqosho. e.g. These two companies amalgamated ten years before.

/amaalgameyt/ (v) isky darow, isky nuthow.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Saansaan dhallaan isu yeelid; iscarruurayn.

v. behave like a child, do childish acts