haleeyo

Units

(Dhaleeca-da)

Nabar ama iin oogada ka soo baxa; iin foolxun oo ceebaal laysaga dhigo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cudur bushinta ku dhaca oo ay la caddaato. 2. Eed iyo ceebayn loo jeediyo cid fal xun ku kacday.

m.dh (-ooyin, m.l ) 1. Cudur bushinta ku dhaca oo ay la caddaato. 2. Eed iyo ceebayn loo jeediyo cid fal xun ku kacday.

f. n. disapproval, criticism

-dhaleecada: (n) stigma (istig-ma); aspersion (as-peer-shin); criticism (kiriti-siizim); disapproval ~ ceeb, magac xumo

-da: (magac, dhedig, keli) nabar xumaada oo geela ka soo baxa. Hal dhaleeco leh ayaa geela la socota.

dhaleeco -da: (magac, dhedig, keli) dacaayad iyo hadallo wax dhimaal ah oo cid laga baahiyo. Waxaad wadaa waa dheleeco ee wax jira maaha. Dh: fadeexad.

de: disapproval, criticism

lx: dhaleeco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhaleeco

نَقْدِ، اسْتِنْكَارِ، إِدَانَة

Haa; haahey.

qr. la-mid: haah.

inter. yes

(tilmaame) waa run; wax sax ah. Dh: haa.

de: yes

lx: haaheeyo

ps: intj

key: haaheeyo

(Maaleeya-da)

1. Dhacaan madow oo xabag ah oo dhirta qaarkeed ka yimaada.

2. Wax kastoo dhacaankaas u eg, sida laamiga; ilaggobayo; (ama maaleey).

m.dh 1. Dheecaan aad u madow, qaraar oo geedaha qaarkood dhalaan. 2. Hoore kasta oo midab aad u madow leh.

f. n., (mass n.): rubber, tar, resin, pitch

-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan madow oo layiig ah oo dhirta qaarkeed jirridda ka sii dayso. Geedka qudhaca waxa lagu garan waayin maaleeyada. Dh: maaley, malmalleeyo, ilaggobayo.

de: rubber, tar, resin, pitch

lx: maaleeyo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: maaleeyo

-da: (magacwadareed) xaaxeeyada badda iyo meelo kale laga helo oo jaadad kala duwan leh. aleelo-da: (magac, dhedig, keli) qaalmaha yaryar ee ugubka ah. Dh: haleelo.

(Ayeeya-da)

Hooyada iyo aabbaha hooyooyinkood; Abooto.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hooyadaa hooyadeed ama aabbaha hooyadiis. 2. u.j: ayeeyooy! 3. U.j: wiilka aan ayeeyada u ahayow!; gabadha aan ayeeyada u ahayey!

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hooyadaa hooyadeed ama aabbaha hooyadiis. 2. u.j: ayeeyooy! 3. U.j: wiilka aan ayeeyada u ahayow!; gabadha aan ayeeyada u ahayey!

f. n. grandmother; ancestress

-ayeeyada: (n) grandmother (garaanmaathar); grandma (graanmaa) ~ abooto, muceeyo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg abooto.

ayeeyo-da: (magac, dhedig, keli) hooyada labada waalid midkood. Ayeeyo caano i sii. Horta reerku ha dego. Dh: abooto.

جَدَّةَ أَمُّ الْأَبِ أَوِ الْأُمِّ

(Galei) Al1. Som. Zea mays L. Gramineae.

(Haleel-ka)

Wax lala kulmo, kansho loo helo.

haleel¹: m.l la-mid: haleelid.

haleel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) 1. Wax la kulmid. 2. Wax helitaankoodu muhiim yahay la kulmid.

f.g1 (-eelay, -eeshay) 1. Wax la kulmid. 2. Wax helitaankoodu muhiim yahay la kulmid. m.f.dh, haleelid.

v. make it in time, barely make; not miss; have some time for

-ay / hakeeshay: (v) make it before a time limit expires or before it is too late; make it

(fal) wakhti aad hawl hayn hel.

haleel -ka: (magac, lab, keli) haysashada wakhti ku habboon inaad hawl qabato; wax kansho loo helo. Dh: firaaqo, jaanis, fursad.

bw: halhaleel

de: make it in time, barely make; not miss; have some time for

lx: haleel

nt: haleel (ka) [vn2-m]

pd: (haleelay)

ps: v1=

key: haleel

(I) Manza;

(E) Heifer

(S) HALEEN (S. c. m.; Halen); MA Rimmantai (S. c. m.: Ma rimmantai)

(Halyey-ga)

1. Uubatada (yeyda) keeda lab.

2. Geesi; wabar.

m.l (-yo, m.dh) 1. Uubatada keeda lab. 2. Geesi, wabar.

m.l (-yo, m.dh) 1. Uubatada keeda lab. 2. Geesi, wabar.

m. n. male wolf; hero

-ga: (magac, lab, keli) qof geesi ah. Dh: hanad, haldoor, geesi. Li: fulay. Wa: halyeeyo.

halyey -ga: (magac, keli) uubatada 'yeyda' keeda lab.

halyey-ga: (magac, lab, keli) yeyda midka ugu adag ee had iyo jeer ugu horreeya waxna u laaya. Yeyda halyeygaa laga dilaa.

cf: uubato; geesi

de: male wolf; [fig.] hero

lx: halyey

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: halyey

-caleemaha: (n) [plural of caleen-ta] leaves (liivis); foliage (fooleyj)

(Habeena-da)

(indha habeeno)

1. Iin araggu yeesho oo wixii fog aan dhab loo arki karin.

2. Aragga maalintii wanaagsan habeenkiina xun oo dhib wax ku arka.

m.dh Iin araggu yeesho oo si fiican habeenkii aan wax loo arag. la-mid: habeeniso.

m.dh Iin araggu yeesho oo si fiican habeenkii aan wax loo arag. m.dh, habeeniso. la-mid: habeeniso.

f. n., [abstract] short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision

-da: (magac, dhedig keli) iin ama xanuun indhaha dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo habeenkii araggu yaraado ama waxba la arag.

de: short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision

lx: habeeno

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: habeeno

f.g3 (-ftay, -fatay) Jir gubtey xanuun ka dareemid.

v. cause to feel a burning sensation; make one hurt from heat

(fal) cudurdaar iska sii horraysii. Dh: afeefo, cudurdaaro.

hafeefo: (fal) mid hafeefanaya oo uu nabar gaadhay ahaw. Dh: afeefo.

cf: halco

de: cause to feel a burning sensation; make one hurt from heat

lx: hafeefo

pd: (hafeeftay)

ps: v3b=tr

key: hafeefo

(halka + iyo) taniyo, ilaa.

: from ... to (distance between two places)

(falkaabe) halkii iyo; xilliga la joogo iyo xilli hore oo laga hadlayo.

de: from ... to (distance between two places)

lx: halkiyo

ps: loc-expr

xe: How long will it take from here to Mogadishu? = halka + iyo

xv: ilaa, taniyo

key: halkiyo

-ga: (n) hero (hiiroo) ~ geesi, aar

بطل

m. n., pl. surroundings, general area

de: surroundings, general area

lx: hareero

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

xe: The vegetables are brought from Afgoy and that area.

xv: Khudradda laga keenaa Afgooye iyo hareeraheeda.

key: hareero

pr. n., [feminine] Haweya

name-f desire, state of desiring or overcome with desire; Lit: the elevated one

magac loo baxsho gabadh, ujeedo guur iyo damac jacayl ragga ku abuurta, qurux aawadeed.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar u gaar ah haweenka u gaar ah kana mida hello-yaryarta waxaana wada ciyaara gamboolayda iyo tidiclayda. Waxaana lagu rogaa «haweeyaay hoobee hobee, aheey hobaale hoobee».

de: Haweya

lx: Haweeya

ps: name-f

key: Haweeya

(Jaleela-da)

Geed yar oo aan qodax lahayn oo caleentiisa laysku dacarfaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

f. n., [collective] medicinal plant species

Cassia ellisae 001

(Chelleke) N Kelleronia revoilii (Franch) Chiov. Zygophyllaceae.

N Periploca somaliensis Browicz. Asclepiadaceae.

C Crotalaria leptocarpa Balf.F. Papilionaceae.

S, C Gnidia latifolia (Oliv.)Gilg Thymelaeaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed cagaar xooluhu aad u daagaan oo saara midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.

de: medicinal plant sp.

lx: jaleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: jaleelo

[adverbial] [expression] like, as, similar

(adv) [with haddii (if)] otherwise (a ther-waays); else (elas) ~ kalena, kalese. Ex: taxadar, haddii kaleeto khalad baad samayn; Be careful, or else you will make a mistake

de: like, as, similar

lx: kaleeto

ps: adv-expr

key: kaleeto

-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhidda xubnaha qofka ay da'du qabato.

(fal) wax la maleegayo iskaa u samayso adoon dad kale ka qayb galinayn. Shirqoolkaaga maleego.

maleego: (fal) teg oo meesha ka siigee. Dh: soco, baxso.

m.dh la-mid: malliiqo.

vl. n. conception, representation, hypothesis theory

a: maleyn ~ malayn

de: conception, representation, hypothesis theory

lx: maleeyn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: maleeyn

-da: (magac, dhedig, keli) muur la rarto. Dh: rarooyo, raray.

-da: (magac, dhedig, keli) qof basar xun oo doqon ah. Dh: nacas, calaan, sabsaab.

-da: (magac, lab, kali) xoolo laga bixiyo ilmaha dhasha ee wiilka ah oo cid kaliya la siiyo. Ilmaha sameeyo ka bixi. Dh: samaayo.

m.dh la-mid: dhalleexid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhaleeco.

m.dh la-mid: dhalleexid.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo dhooqo ku milantay ama gudhay oo ribad noqday. Allahayow. dharreeyada intaad iga dharruuraysay, maxaad dhagaxda Ceeleeye Xoosh iiga dhalin weyday.

(Daseino) N, C Commiphora gileadensis (L)C.Cr. Burseraceae.

name-f severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or she may serve you right

name-m severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or he may serve you right

(tilmaame) hawraarsan; waa yahay; waa tahay; way tahay.