halci

m.l la-mid: halacsasho.

-ga: (magac, lab, keli) deymo; eegmo; isha la raacid. Dh: mildhasho.

s.m. - haraati, laad; kubadda cagta; kaalsiyam.

(Dhalca-da)

Qorrax; cadceed; gabbal; qundhac; libdho.

m.dh 1. Kulka qorraxda subaxnimo. 2. Meel bannaan oo aan har lahayn.

f. n. sun; heat of the sun (in the afternoon)

dhalco [feminine] n. barren hill, open land devoid of vegetation

-da: (magac, dhedig, keli) cadceed; qorrax. Dhalcadoo duhur joogta ayaan dhoofay walaal. Dh: qundhac.

(Habcid-da)

(biyo) Habac noqosho.

m.f.dh eeg habac².

-da: (magac, dhedig, keli) habac ama qof cagajiid ah noqosho. Dh: habacsanaan.

habcid-da: (magac, dhedig, keli) biyo habac ah oo ceel ku raagay noqosho.

m.l la-mid: halcasho.

vl. n. burning on the skin from excessive heat ~ stinging, itching substances

-ka: (magac, lab, keli) hillaaca ka baxa bir iftiin qabtay sida cadceedda oo kale.

de: burning on the skin from excessive heat ~ stinging, itching substances

lx: halcad

nt: halcad (halcaday) [v1=intr] 'have a burning sensation'

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: halcad

m.l (-nno, m.dh) 1. Carjawda ka soo fiiqan cunaha ragga. 2. Qof hadalka shigshiga.

f.mg1 (-iilay, -iishay) Ku h.: wax si xad dhaaf ah ugu degdegid (sida wax heliddood ama qof wax gaarsiintii).

(fal) «ku ~» cunto iyo wixii la mid ah, xoog u doon adoo hamuun darteed dhareerka daadinaya; hamuun dheeri ah muuji.

haliil-ka: (magac, lab, keli) hamuunta iyo doonista xoogga ah ee cunto iyo wixii la mid ah loo qabo.

(Halkid-da)

Kalluunka badda jaad kamid ah (ama halked).

-da: (magac, dhedig, keli) kalluunka jaad ka mid ah. Dh: halked.

n. phr. each; each one; the one

(adv) the place; where (weer)

de: each; each one; the one

lx: halkii

pd: (halkiiba)

ps: np

xe: The cost of each house is $48,000.

xv: Halkii guri qiimihiisu waa 48 kun ee doollar.

key: halkii

(Hallig-ga)

Halaag.

hallig¹: m.l la-mid: halaagid.

hallig²: f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: halaag².

m. n. destruction

hallig v. annihilate, destroy, wipe out

-ay / tay: (v) destroy completely; ruin (ruu-win)-, demolish (di-maalish); subvert (sab-veert)

(fal) cid kale, dhammee oo wada laa. Dh:dabargoo, halaag.

hallig -ga: (magac, lab, keli) halaagga iyo dilka cid kale. Dh: halligaad.

-da: (magac, dhedig, keli) dedejis ay xoog iyo xeeladba la socoto. Dhulka suunta ah halwid baa lagu dhaafaa. Dh: halwis, degdeg.

(Halwin-ta)

Dab ku madoobeyn, ku midabayn; halow ka dhigid.

2. Halwad.

m.f.dh 1. la-mid: halwis. eeg halwi. 2. la-mid: qalwin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab ku madoobayn, ku midabayn; halow ka dhigid. Dh: halwis.

m.l Miro qolof ka saarid. la-mid: halwin (1).

-ka: (magac, lab, keli) eeg halwid.

halwis -ka: (magac, lab, keli) midho qolof ka saarid.

m.f.dh eeg holoc².

-da: (magac, dhedig, keli) ololidda iyo bixid; hurid ama noolaad.

m.f.dh eeg holci.

-ta: (magac, dhedig, keli) ololin oo shidid; belbelin.

(Khalii-ga)

Qoryo dhuudhuuban oo aqallada (cariishyo) lagu dhiso ama bedemmada, kd., lagu awdo; sarab; sadaq.

khalji¹: m.l.u Qoryo dhuudhuuban oo aqallada lagu dhiso ama bedemmada iyo wixi lamida lagu awdo ama lagu karo; sarab; sadaq.

khalji²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Khalji wax ku dhisid.

m. n., [collective] flexible bundles of twigs used for building huts

(fal) cariish ku dhis laamaha khaliga.

khalji -ga: (magac, lab, keli) laamo jiljilicsan oo cariishyada lagu dhiso. Dh: sarab.

khalji -ga: (magac, lab, keli) eeg seeb.

de: flexible bundles of twigs used for building huts

lx: khalji

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: khalji

(Khalqi-ga)

Uun; abuur; dad.

m.l.u Uun badan.

m.l. u Uun badan.

m. n., [collective] creation; people

-ga: (n) all creatures in the world; creation (kiri-yeey-shiri)

-ga: (magac, lab, keli) uunka Ilaahay dunida dhigay oo dhan. Dh: abuur, makhluuq.

bw: Arabic

de: creation; people rw: khalaq

lx: khalqi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: khalqi

f.g2 (-iyay, -isay) War iyo wixi lamida faafin.

f.g2 (-iyay, -isay) War iyo wixi lamida faafin. m.f.dh, shaacin.

v. spread, diffuse (news), propagate; divulge; cause to glare

-yey / say: (v) publicize (pab-lisaayz); make known; reveal (riviil) ~ faafi

(fal) war, arrin iyo wixii la mid ah, oo dahsoon ama la qarinayo, baahi. Arintan waxba ha garinine shaaci. Dh: faafi, fidi.

de: spread, diffuse (news), propagate; divulge; cause to glare

initial: s

lx: shaaci

pd: (shaaciyey)

ps: v2a=tr

key: shaaci

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel hoos u dheer oo ciriiri ah ku ridid.

v. throw something into a narrow inaccessible place

(fal) dhagax iyo wixii la mid ah, buur korkeed ka soo riix oo ka soo dilindili, buur korkeeda ka soo daa.

de: throw s.t. into a narrow inaccessible place

initial: s

lx: shalwi

pd: (shalwiyey)

ps: v2a=tr

key: shalwi

(Sharci-ga)

Shareeco.

sharci¹: m.l (-iyo/shuruuc, m.dh) 1. Axkaamta diinta islaamka; shareeco. 2. Xeerar dawladdu samayso oo dadka lagu xakumo.

sharci²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid haddidaaddeed ka jawaabid. 2. Qof go'aan ugu yeerid.

sharci¹: m.l (-iyo/shuruuc, m.dh) 1. Axkaamta diinta islaamka; shareeco. 2. Xeerar dawladdu samayso oo dadka lagu xakumo. m.f.w, shuruuc.

sharci²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid haddidaaddeed ka jawaabid. 2. Qof go'aan ugu yeerid. m.f.dh, sharcin.

rule

m. n., [collective] Muslim law, Sharia; law, justice

sharci v. resort to law; take someone to court

-ga: (n) law (loo); rule (ruul); regulation (ri-gu-leeyshin) ~ qaanuun

-ga: (magac, lab, keli) wax ummadi isku xukunto, ku kala socoto. Dh: xeer, qaynuun. Shareeco, qaynuun, qaanuun.

شريعة

(Walcin-ta)

(Wax shubma) qar-ka-daadis yar; balqin.

m.f.dh eeg walci.

-ta: (magac, dhedig, keli) 'wax shubma' inyar ka daadin. Dh: balqin.

walcin -ta: (magac, dhedig, keli) ku walacsad.

-ka: (magac, lab, keli) eeg walcin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hal'abuur.

(fal) talo iyo arrin moolis, maaray.

1. (Hal-ka) a) Tirada baabbahda iyo labada u dhexaysa; mid; kow. (1). b) Erey: hadal: wax. c) Meel, xag.

2. (Ha-sha) Neef geel ah oo dheddig.

hal¹: m.l (-lo, m.l) 1. Tirada eber iyo laba u dhexeysa; kow. Tusaale: “Wuxuu dhalay hal wiil iyo hal gabar”. 2. Eray; hadal. 3. H. ah: Wax isku duuban ama wada jira. Tusaale: “Annagu hal baynu nahay”. 4. Meel; xag. Tusaale: “Halkan dhig: meeshan dhig”.

hal²: m.dh (-lo, m.l) Neef geel dhedig ah oo curtay.

hal¹: m.l (-lo, m.l) 1. Tirada eber iyo laba u dhexeysa; kow. Tusaale: Wuxuu dhalay hal wiil iyo hal gabar. 2. Eray; hadal. 3. H. ah: Wax isku duuban ama wada jira. Tusaale: Annagu hal baynu nahay. 4. Meel; xag. Tusaale: Halkan dhig: meeshan dhig.

hal²: m.dh (-lo, m.l) Neef geel dhedig ah oo curtay.

num: one

hal m. n., loc. place, spot, location

hal m. n. matter, affair

hal [feminine] n. cow ~ female camel

-hasha: (n) she camel; female camel

hal -ka: (adj) one (wan). Ex: hal cod bay ku hadleen; they spoke with one voice. —hal mar: one time

hal -ka: (n) particular portion of space; place (paleez). Ex: halkee buu joogaa? where is he?