halayeelo

(Haleela-da)

1. (caano) nafley dhalmo cusayb ah, siiba geela dhalay.

2. (dhiig, kd.) wax kastoo shubma oo cusub.

m.dh.u Geel markaa dhalay.

f. n., [collective] first milk produced by an animal that just gave birth

-haleelada: (n) first milk of a new birth mother ~ danbar

-da: (magac, dhedig, keli) hal irmaan oo caano leh... innaguna haleelada dhashiyo, hilibka mooyaane, inaan beer dhulkeenna u hurnaa, way habboontahaye!

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) caanaha neef geel ah oo dhowaan dhalay laga liso. Dh: dhalooyo, danbar. Li: jani.

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) dhiig iyo wax kaste oo shubma oo cusub.

de: first milk produced by an animal that just gave birth

lx: haleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: haleelo

(fal) ka maydh wixii nijaas ah dabada iyo ibta. Intaanad waysaysan ka hor darabyeelo.

m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.

m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.

Cassia truncata 01

(Anjalelo) S,C Dicraeopetalum stipulare Harms. Papilionaceae.

-da: (magacwadareed) xaaxeeyada badda iyo meelo kale laga helo oo jaadad kala duwan leh. aleelo-da: (magac, dhedig, keli) qaalmaha yaryar ee ugubka ah. Dh: haleelo.

(Haleel-ka)

Wax lala kulmo, kansho loo helo.

haleel¹: m.l la-mid: haleelid.

haleel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) 1. Wax la kulmid. 2. Wax helitaankoodu muhiim yahay la kulmid.

f.g1 (-eelay, -eeshay) 1. Wax la kulmid. 2. Wax helitaankoodu muhiim yahay la kulmid. m.f.dh, haleelid.

v. make it in time, barely make; not miss; have some time for

-ay / hakeeshay: (v) make it before a time limit expires or before it is too late; make it

(fal) wakhti aad hawl hayn hel.

haleel -ka: (magac, lab, keli) haysashada wakhti ku habboon inaad hawl qabato; wax kansho loo helo. Dh: firaaqo, jaanis, fursad.

bw: halhaleel

de: make it in time, barely make; not miss; have some time for

lx: haleel

nt: haleel (ka) [vn2-m]

pd: (haleelay)

ps: v1=

key: haleel

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Nafley dhaawac culus gaarsiin.

v. wound severely, harm grievously

(fal) cid kale, dhibaato gaadhsii oo wax yeellee. Dh: waxyeellee, halukee.

de: wound severely, harm grievously

lx: halakee

pd: (halakeeyey)

ps: v2b=

key: halakee

-da: (magac, dhedig, keli) geel la isku geegeeyey oo reero badani isku darsadeen.

-ga: (n) hero (hiiroo) ~ geesi, aar

بطل

(Jaleela-da)

Geed yar oo aan qodax lahayn oo caleentiisa laysku dacarfaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

f. n., [collective] medicinal plant species

Cassia ellisae 001

(Chelleke) N Kelleronia revoilii (Franch) Chiov. Zygophyllaceae.

N Periploca somaliensis Browicz. Asclepiadaceae.

C Crotalaria leptocarpa Balf.F. Papilionaceae.

S, C Gnidia latifolia (Oliv.)Gilg Thymelaeaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed cagaar xooluhu aad u daagaan oo saara midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.

de: medicinal plant sp.

lx: jaleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: jaleelo

m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: “Saynab waraaq ayay qortay”.

m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: Saynab waraaq ayay qortay.

m. n. object {grammar}

-ha: (magac, lab, keli) cid wax loo geystay. Dh: dhibbane. Li: yeele.

layeele -ha: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, weedh dhammays tiran inta u taagan waxa yeeluhu falay.

bw: yeel

de: object {grammar}

lx: layeele

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: lafale

key: layeele

-da: (magac, dhedig, keli) qof basar xun oo doqon ah. Dh: nacas, calaan, sabsaab.

(Waayeel-ka)

1. Qof fil weyn.

2. Taliye; madax; duq.

waayeel¹: m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.

waayeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: waayeelow.

m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.

m. n. mature adult, old person, elder; wise man, counselor

-ka: (n) 1. elderly person; senior citizen; old person. Ex: guryaha waayeelka; the housing for senior citizens 2. responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waxgarad

-ka: (magac, lab, keli) qof da' jooga ama garaad iyo odaynimi la bidayo. Kor waayeel waa wada indho. Dh: cirroole. Li: carruur.

cf: jammaamuur

de: mature adult, old person, elder; wise man, counselor

initial: w

lx: waayeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: waayeel

aabayeel¹: m.l 1. A. ah: qaddarinta ama tixgelinta cid la siiyo. 2. la-mid: aabayeelid.

aabayeel²: f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin.

f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin. Tus.: 'Argagixisadu cidna uma abayeesho'. m.f.dh., aabayeelid.

-ay / aabayeeshay: (v) respect (ris-pekt); consideration or courtesy. Ex: Waxba uma aabayeelin; he didn't respect anything ~ turid, —u aabayeel: (v) be considerate (bi kon-sidereyt); be thoughtful ~ tixgali —u aabayeelid -da: (n) consideration (kon-sidereyshin)

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun adhiga madaxa kaga dhaca gaar ahaan riyaha oo neefku madaxa dhan u qalloociyo lagana gubo. Waxa uu ka dhashaa shinnida. Rida amadeelada ka guba. Dh: muqlo, muqle.

(fal) wax aad leedahay, daranyada ka dhabo oo ilaasho. Dh: xaslo.

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Sabir iyo dulqaad ku sifoobid (qof).

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Sabir iyo dulqaad ku sifoobid (qof). m.f.dh, dulyeelasho.

v. be patient, bear up under hardship ~ hard work

(fal) dulqaado oo gefefka dadka dul iyo nabas u yeelo. Dh: dulqaado.

de: be patient, bear up under hardship ~ hard work

lx: dulyeelo

pd: (dulyeeshay)

ps: v3b=

key: dulyeelo

-ka: (magac, lab, keli) nin farsamo yaqaan ah oo biraha xadiidka ee dhiska laabi yaqaan. Dh: birollaab.

farayeel -ka: (magac, lab, keli) biraha xadiidka ah ee inta la farsameeyo oo la isku laallaabo, guryaha lagu dhiso.

-da: (magac, dhedig, keli) dhogor badan oo geelu kuruska iyo garbaha ku yeesho. Gaameelada waxaa laga toshaa koofiyado. Dh: gas, bulbul.

Haa; haahey.

qr. la-mid: haah.

inter. yes

(tilmaame) waa run; wax sax ah. Dh: haa.

de: yes

lx: haaheeyo

ps: intj

key: haaheeyo

-ka: (magac, lab, keli) gilgilid qof ama wax kale. Dh: luqluqaamin.

(Maaweela-da)

Sheekooyin iyo wixii kaloo la mid ah oo qosol iyo murti leh oo waqtiga laysku dhaafiyo; madaddaalo; maadeys.

m.dh (-ooyin, m.l) Madaddaalo.

f. n. entertainment, amusement

-maaweelada: (n) entertainment (entarteeynment), amusement (am yuus ment), distraction (dis-tarak-shin) ~ madadaalo

-da: (magac, dhedig, keli) maadays iyo sheeko aan ujeeddo badan lahayn oo wakhti la isku dhaafiyo ama wax lagu sugo. Hadal waa murti iyo maaweelo. Dh: haasaawe, maddadaalo.

de: entertainment, amusement

lx: maaweelo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: madaddaalo

key: maaweelo

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Ku w.: wax yar oo aan nafac lahayn ku eedoobid.

(fal) gilgil oo luqluqaami. Wiilka hadateeli oo ha dilin.

name-f severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or she may serve you right

name-m severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or he may serve you right

(Halhaleel-ka)

Dirqi; degdeg; dhaqso.

fk. Si dhaqso ah; degdeg. la-mid: hallahalla, hallihalli.

m. n., [compound] promptness, speed, hurry

-ah: (adv) without delay; immediately (i-midiyeetli) ~ deg-deg

-ka: (magac, lab, keli) degdeg awgii kolba wax haleelid. Dh: dirqi, degdeg, dhakhso, qarbaqarbo.

halhaleel -ka: (magac, lab, keli) milay aad u dhow.

cf: hal haleel

de: promptness, speed, hurry

lx: halhaleel

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: halhaleel

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Waayeel noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Waayeel noqosho. m.f.dh, wayeeloobid.

(fal) qof muddakar ah oo waayeel ah noqo.

v., [compound] become mature ~ intelligent; reach state of wisdom

de: become mature ~ intelligent; reach state of wisdom

lx: garaadyeelo

pd: (garaadyeeshay)

ps: v3b=cmp

key: garaadyeelo

(Aabayeelid-da)

U dan gelid; tixgelin.

m.f.dh eeg aabayeel². la-mid: aabayeel¹ (2), aabeyeelid.

vl. n., [compound] attention, consideration, being concerned about

de: attention, consideration, being concerned about

lx: aabayeelid

pd: (-da)

ps: vn1-f-cmp

key: aabayeelid

pr. n., [feminine] name of a legendary Somali queen

nickname; name-f conqueror; Somali legendary Queen

(n) a name of fairy tale Somali Queen

ama Arraweelo, magac xusuuswadareedda Soomaalida ugu jira haweenay boqorad ahayd oo geyiga Soomaalida ka soo talisay. Waxay u egtahay in uu magacu ahaa 'Carrawaal' oo mar danbe la laaximay.

de: name of a legendary Somali queen

lx: Carraweelo

ps: name-f

key: Carraweelo

(Dabeyele) N Reseda amblycarpa Fres. Resedaceae.