halaqjaflayso

-ka: (magac, lab, keli) cunno yar, tan weyn ee xeraadka, afurka ama hadhimada ku sugid. Dh: halaqjaflaysasho.

m.l la-mid: haljalaflaysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Neef waddo ku socda siiba geela geedaha jidka dhinacyadiisa ku yaal hadba laan ka goosasho. la-mid: haljaflayso.

m.l la-mid: halaqjalaqlaysasho.

(Halaqjafla-ha)

Cunnada yaryar oo qadada iyo cashada hortooda la sii cuno oo lagu sii sugo.

m.l Cunto yar oo saddexda goor ee wax la cuno maalinta, ka hor la cuno oo cuntada lagu sugo .

m.l Cunto yar oo saddexda goor ee wax la cuno maalinta, ka hor la cuno oo cuntada lagu sugo .

m. n. appetizer, first course; hors d'oeuvres; snack

-halaqjaflaha: (n) food eaten between meals; snack (isnaak)

-ha: (magac, lab, keli) cunnada yaryar oo xeraadka, afurka ama hadhimada hortooda la sii cuncuno oo lagu sii sugo. Salaadda casar ka dib ayaan halaqjafle cunay. Dh: cuwaaf.

de: appetizer, first course; hors d'oeuvres; snack

lx: halaqjafle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: hanfaafuryo

key: halaqjafle

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin. m.f.dh, xalaalaysasho.

v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself

(fal) ilmo aad dhashay gud oo baarada ka gooso. Ilmahaaga xalaalayso intaad kuwa dadka kale hadal hayso. Dh: gudo.

xalaalayso: (fal) neef dhimanaya biree oo sharci ku gawraco. Saca xalaalayso intuu duufayo. Dh: gawraco, galo.

xalaalayso: (fal) wax si sharci la'aan ah iskaga cun oo adu isku xalaalee. Dh: bannayso.

xalaalayso: (fal) wax aadan lahayn oo gacanta kuugu jira si aan sharci ahayn xalaal uga dhigo. Dh: bannayso.

de: permit s.t. religiously; consider s.t. allowed ~ pure for oneself

initial: x

lx: xalaalayso

nt: xalaalaysad (ka) [vn-m], xalaalaysasho (/da) [vn-f]

pd: (xalaalaystay)

ps: v3b=tr

key: xalaalayso

-ka: (magac, lab, keli) si halalac ah u bidhdhaamid. Dh: halalaclayn.

f.g2 (-leeyay, -leysay) Halaqjafle cunid.

(fal) eeg haldhabaalayso.

m.l la-mid: haljalaflaysasho.

m.l la-mid: haljalaflaysasho.

m.l la-mid: halaqjalaqlaysasho.

m.f.dh eeg halaqjalaqlee.

(fal) wax firi leh, kolba hal qaado. Dh: halhalayso, haldhablayso.

m.dh la-mid: haljalaflaysasho.

m.f.dh eeg haljalaflayso. la-mid: haljaflaysad, haljaflaysasho, haljaflaysi, haljala

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.

v. mark on (for one's own benefit)

-calaamaystay / calaamaysatay: (n) mark for yourself [for oneself]

a: calaamadso

de: mark on (for one's own benefit)

lx: calaamayso

pd: (calaamaystay)

ps: v3b=tr

key: calaamayso

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaandayn.

(fal) xoog u hillaac; si halalac ah u bidhaan. Dh: walacwalaclee, hillaac.

-ga: (magac, lab, keli) wax meel kuu yaalay ama yaacsan midmid u gurasho.

(fal) meel cammiro oo magaalo ka dhigo. Xaafad kastaay suuqaaga magaalayso.

magaalayso: (fal) magaalada u bax oo waxaad uga baahan tahay ka soo iibso. Dh: safro.

v. do one's hair with oil ~ gel; set one's hair by flattening it

de: do one's hair with oil ~ gel; set one's hair by flattening it

lx: malaasayso

pd: (malaasaystay)

ps: v3b=tr

key: malaasayso

(fal) in masaafo jirta ku soo guurso weli la'aan. Ninka kugula taliya masaafayso ha ka yeelin. Dh: masaafee.

v.auto: consider someone as (close as) one's brother ~ sister

de: consider s.o. as (close as) one's brother ~ sister

initial: w

lx: walaaleyso

pd: (walaaleystay)

ps: v3b=auto

key: walaaleyso

-ga: (magac, lab, keli) eeg xalaalaysasho.

m.l la-mid: alabbasleyn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg bararaflayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calanwalayn.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Si dhaqaale ah u maamulasho. 2. Wax tashiilid.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Si dhaqaale ah u maamulasho. 2. Wax tashiilid. m.f.dh, dhaqaalaysasho.

v.auto: save; economize; tend (for oneself)

-dhaqaalaystay / dhaqaalaysatay: (v) be economical fer oneself; economize (ikono-maay); save

(fal) ciddaada daranyada ka dhabo; eego oo wixii daranyo ah ka ilaali. Dh: xaslo.

dhaqaalayso: (fal) dhaqaale yeelo; wax soo saar badan yeelo. Dal yahaw degtaye dhaqaalayso.

de: save; economize; tend (for oneself)

lx: dhaqaalayso

pd: (dhaqaalaystay)

ps: v3b=auto

key: dhaqaalayso

-ga: (magac, lab, keli) saaxiibtinimo cusub oo aad bilaabayso ama dad kale oo aad hore u aqoon barashadooda.

-ka: (magac, lab, keli) hilibka dabka la duldhigdhigo ee lagu dubo. Dh: solay.

-ta: (magac, dhedig, keli) hillaacid ama si halalac ah u bidhdhaamid. Dh: halalaclays.

(fal) lug keli ah ku boodbood. Dh: hangoollayso.

-ka: (magac, lab, keli) eeg laba'aflayn.

(fal) waxaad haleeshaba qaad oo waxbaa ha ka yaqyaqsoonin. Dh: agagaas.

(fal) sadaqad u baxso.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.

f.mg3 (-stay, -satay) Faraha xubnahooda jucsasho. la-mid: farajucso.

(fal) farahaaga isku jejebi oo 'qacqac' kaga sii.

-ga: (magac, lab, keli) wax daadsan, kolba mid qaad. Dh: haldhabaalaysi.

f.g3 (-stay, -satay) Hilib halaammaco ka dhigasho.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Arrin laga hadlaayo wax yar ka sheegid.

-majaajillaysada: (n) comedienne (komiidiyaan)-, female comic

m.l/dh la-mid: balaqsanaan.

-ha: (magac, lab, keli) dhegaha oo hoos u dabca ama lusha. Dh: balaqsanaan.

m.l/dh la-mid: halacsanaan.

-ga: (magac, lab, keli) wax tiro ah, halhal u qaadasho. Dh: halhalaysi, haldhabaalaysi.

-ga: (magac, lab, keli) halxidhaale ciyaarid. Dh: googaalaysi.

m.l/dh la-mid: jalaqsanaan.

erey yaab iyo naxdin isku jirta lagu cabbiro oo tilmaamaya in qofka leh uu rafaad iyo hoog u dhammaaday. Dh: ba'yaalay, ba'ay. balanbali: (fal) qof dhib iyo kadeed noloshiisa oo dhan saameeya u keen. Bakhayl marwo bilicsan uu guursaduu balanbaliyaayey. Dh: saxariiri, silci. balanbalin -ta: (magac, dhedig, keli) daranyo iyo haydaarto u gaysasho. Dh: hoojin, silcin, saxariirin.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo dhaqdhaqaaqa iyo daadashada googo'an ee biyo la sido iyo waxii la mid ah.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo orod aan xawli ahayn oo kadlayn ah.

(fal) sanqadha sidii wax baadad leh oo kolba dhinac u duulaya samee. Dh: bararaflee.

(fal) colaad gasho; col la noqo.

m.dh la-mid: callaalasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax calaamaad u yeelasho. la-mid: calaamadayso, calaamayso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax calaamaad u yeelasho. m.f.dh, calaamadsasho. la-mid: calaamadayso, calaamayso.

v. mark, place a mark on (for one's own benefit)

(fal) meel ama wax, calaamad aad ku garatid oo adiga kuu gaar ah ku samayso.

a: calaamayso

de: mark, place a mark on (for one's own benefit)

lx: calaamadso

pd: (calaamadsaday)

ps: v3a=tr

key: calaamadso

m.l la-mid: calaamadsasho.

(fal) xoolo, dhanka dabaysha u kac.

-ka: (magac, lab, keli) dafdaflayn la imasho.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc socodka ka mid ah oo aan habaysnayn. Ilmaha dalaqdalaqle dabka ka qabo.

m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.

m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.