halaqjaflays

-ka: (magac, lab, keli) cunno yar, tan weyn ee xeraadka, afurka ama hadhimada ku sugid. Dh: halaqjaflaysasho.

(Halaqjafla-ha)

Cunnada yaryar oo qadada iyo cashada hortooda la sii cuno oo lagu sii sugo.

m.l Cunto yar oo saddexda goor ee wax la cuno maalinta, ka hor la cuno oo cuntada lagu sugo .

m.l Cunto yar oo saddexda goor ee wax la cuno maalinta, ka hor la cuno oo cuntada lagu sugo .

m. n. appetizer, first course; hors d'oeuvres; snack

-halaqjaflaha: (n) food eaten between meals; snack (isnaak)

-ha: (magac, lab, keli) cunnada yaryar oo xeraadka, afurka ama hadhimada hortooda la sii cuncuno oo lagu sii sugo. Salaadda casar ka dib ayaan halaqjafle cunay. Dh: cuwaaf.

de: appetizer, first course; hors d'oeuvres; snack

lx: halaqjafle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: hanfaafuryo

key: halaqjafle

-ka: (magac, lab, keli) si halalac ah u bidhdhaamid. Dh: halalaclayn.

f.g2 (-leeyay, -leysay) Halaqjafle cunid.

m.l la-mid: haljalaflaysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: haljalaflayso.

m.l la-mid: halaqjalaqlaysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Arrin laga hadlaayo wax yar ka sheegid.

m.f.dh eeg halaqjalaqlee.

m.l la-mid: haljalaflaysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Neef waddo ku socda siiba geela geedaha jidka dhinacyadiisa ku yaal hadba laan ka goosasho. la-mid: haljaflayso.

-ka: (magac, lab, keli) eeg habaqlayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaalayn.

m.l la-mid: xalaalayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xalaalayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaandayn.

(fal) xoog u hillaac; si halalac ah u bidhaan. Dh: walacwalaclee, hillaac.

m.l la-mid: alabbasleyn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg bararaflayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calanwalayn.

-ka: (magac, lab, keli) hilibka dabka la duldhigdhigo ee lagu dubo. Dh: solay.

-ta: (magac, dhedig, keli) hillaacid ama si halalac ah u bidhdhaamid. Dh: halalaclays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg laba'aflayn.

m.l la-mid: haljalaflaysasho.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Arrin laga hadlaayo wax yar ka sheegid.

-ka: (magac, lab, keli) hadallo sarbeeb ah isku xidhid oo ku tartamid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax samayntiisa laga maagayo oo dadka hortii la falo si inta kale ay ugu dhiirrato. Dh: balaalaxayn, biimayn. balaambal -ka: (magac, lab, keli) carcaraaf iyo saxaariir dhib badan. Dh: balanbal, balambal.

-ta: (magac, dhedig, keli) socdaal dheer oo xidhiidhsan marid; socod aan kala go' lahayn samayn. Laba habeen oo habaqlayn ah ayaan ku soo gaadhnay magaalada.

(fal) wax aanu qof qudh ihi qaadi karin, qof kale la qaad; qof kale la wandaafi. Dh: wandaafi. walaandey.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dheer ka bidhaamid. Halaclaynta xareedda meeldheerbaa laga arkaa. Dh: walacwalaclayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hataaqayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magaalayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg masaafayn.

-ka: (magac, lab, keli) sabaalayn; sasabid.

-ka: (magac, lab, keli) sagaal ka dhigis.

m.l la-mid: tabaalayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg tabaalayn.

(Walaalayn-ta)

Walaalo ka dhigid.

m.f.dh eeg walaalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) walaalo ka dhigid.

(Xalaalayn-ta)

Xalaal ka dhigid; Bannayn.

m.f.dh eeg xalaalee. la-mid: xalaalays.

Legittimazione

Legitimize

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo yar gaar ahaan gabadh baaro ka goyn. Dh: gudid, gudis.

xalaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) xalaal ka dhigid oo inuu bannaan yahay sheegid. Dh: bannayn xalaalays.

xalaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) neef dhimanaya gawracid. Bisinka ku bilaw xalaalaynta neef. Dh: gawricid, birayn. Li: duufin.

xalaalayn -ta: (magac, dhedig, keli) ammaano ciddii lahayd illawsiin oo iska yeelasho.

erey yaab iyo naxdin isku jirta lagu cabbiro oo tilmaamaya in qofka leh uu rafaad iyo hoog u dhammaaday. Dh: ba'yaalay, ba'ay. balanbali: (fal) qof dhib iyo kadeed noloshiisa oo dhan saameeya u keen. Bakhayl marwo bilicsan uu guursaduu balanbaliyaayey. Dh: saxariiri, silci. balanbalin -ta: (magac, dhedig, keli) daranyo iyo haydaarto u gaysasho. Dh: hoojin, silcin, saxariirin.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo dhaqdhaqaaqa iyo daadashada googo'an ee biyo la sido iyo waxii la mid ah.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo orod aan xawli ahayn oo kadlayn ah.

(fal) sanqadha sidii wax baadad leh oo kolba dhinac u duulaya samee. Dh: bararaflee.

-ka: (magac, lab, keli) dafdaflayn la imasho.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc socodka ka mid ah oo aan habaysnayn. Ilmaha dalaqdalaqle dabka ka qabo.

-da: (magac, dhedig, keli) si qaab daran wax u samayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg habhablayn.

-ka: (magac, keli) eeg haghaglayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) walaandeynta wax qof qudh ah lagu qaadi karin. Dh: handaafin, walaandeys.

-ka: (magac, lab, keli) waddo cidhiidhi ah oo dadku iswaydaaran karin oo la is daba galo. Dh: dhudhub.

-ga: (magac, lab, keli) wax meel kuu yaalay ama yaacsan midmid u gurasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hangallayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo iyo macno lahayn ku hadlid.

(fal) kolba si u hadal; hadal aan islahayn, wada sheegid. Dh: laba'aflee.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qolaqolayn.

-ka: (magac, lab, keli) sadaqadayn, sadaqayn.

-ka: (magac, lab, keli) shaqaalayn.

-ga: (magac, lab, keli) eeg xalaalaysasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin. m.f.dh, xalaalaysasho.

v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself

(fal) ilmo aad dhashay gud oo baarada ka gooso. Ilmahaaga xalaalayso intaad kuwa dadka kale hadal hayso. Dh: gudo.

xalaalayso: (fal) neef dhimanaya biree oo sharci ku gawraco. Saca xalaalayso intuu duufayo. Dh: gawraco, galo.

xalaalayso: (fal) wax si sharci la'aan ah iskaga cun oo adu isku xalaalee. Dh: bannayso.

xalaalayso: (fal) wax aadan lahayn oo gacanta kuugu jira si aan sharci ahayn xalaal uga dhigo. Dh: bannayso.

de: permit s.t. religiously; consider s.t. allowed ~ pure for oneself

initial: x

lx: xalaalayso

nt: xalaalaysad (ka) [vn-m], xalaalaysasho (/da) [vn-f]

pd: (xalaalaystay)

ps: v3b=tr

key: xalaalayso

-ka: (magac, lab, keli) eeg abla'ablayn.

m.l la-mid: alabbasleyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) dareere shubnaya shanqarta ka baxda oo soo noqnoqda. Balalaxlaynta biyaha waxaraha oomman yaanay ku qamaamin.

-ta: (magac, dhedig, keli) sanqadha sidii wax baadad leh oo kolba dhinac u duulaya samayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calaamadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) calan ku shaqayn; hab ay maraakiibtu warka isku siiyaan oo la isku aqoonsado. Hababkii hore ee warisgaarsiinta gaadiidka badda ka mid ahaa oo labo markab ama markab iyo xeeb isu muuqdaa ku wada hadlaan. Dh: calanwalays.

calanwalayn -ta: (magac, dhedig, keli) calanlulista garsooraha ciyaaraha kubbada cagta dhinacyada ka ilaaliya.

-ga: (magac, lab, keli) saaxiibtinimo cusub oo aad bilaabayso ama dad kale oo aad hore u aqoon barashadooda.

-ka: (magac, lab, keli) hadalbadni; hadaltiro; hadaljecli.

-ka: (magac, lab, keli) meelaha maska halaqa ahi galo.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg haldhabaalayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hayaanadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadallo is dhaaf ah oo kala duwan, ku hadlid; marba si u hadlid; labo siyood oo is burinaya ku hadlid.

m.l la-mid: labacanlayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg labacanlayn.