halalaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halalaco
m.dh Cudur geedka digirta ku dhaca oo caleenta ka daadiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalaco
-da: (magac, hedig, keli) cudur geedka digirta ku dhaca oo caleenta ka daadiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halalac
halalac¹: m.l la-mid: halalicid.
halalac²: m.dh.sh.r H. dheh: cod lagu muujiyo dhaldhalaal.
halalac³: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhaldhalaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalac
(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda qof ama wax kale oo weerar degdeg ah u soo booday.
halalac: ereycodeed lagu cabbiro daadashada dhiigga. Dhagaxbaa Toolmoon lagu jiiday oo dhiig baa halalac ka yidhi.
halalac -da: (magac, dhedig, keli) qurux iyo wax dhalaalaya ama sida hillaaca bildhaamaya. Dh: walalac.
halalac -da: (magac, dhedig, keli) weerarka badheedhka ah oo degdeg iyo kedis loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalalaco
m.dh.kh D. ah: rati aan lugaha xarig uga xirnayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SALALMACO
(Salalma) All. Som. Sesamothamnus busseanus Engl. Pedaliaceae.
NFD, N, S Sesamothamnus rivae Engl. Pedaliaceae.
N Cadia purpurea (Picc.) Ait. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalaco
f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daalaco
f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho. m.f.dh, daalacasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daalaco
v. study, learn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daalaco
-daalacday / daalacatay: (v) browse (baraaws); browse through ~ fiir fiirso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalaco
(fal) isha mari oo akhriso adoo aamusan. Daalaco casharkaaga dabadeedna seexo. Dh: raaco.
daalaco: (fal) wax aan dadka kale u muuqan arag oo daawo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daalaco
bw: Arabic
de: study, learn
lx: daalaco
pd: (daalacday)
ps: v3b=
syn: baro
key: daalaco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galalac
(ereycodeed) tusmeeya iftiin kolka uu ku dhaco biyo ama wax kale, dhalaala. Dh: walalac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaaqo
m.dh (-ooyin, m.l) Kala qaadidda qof kala qaado afka hurdo ama daal awgiis; hamaansasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halaaqo
m.dh (-ooyin, m.l) Kala qaadidda qof kala qaado afka hurdo ama daal awgiis; hamaansasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halaaqo
-halaaqada: (n) the act of yawning; yawn (yoon) ~ hamaansi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) afkalaqaadka hurdada ama caajiska iyo wixii la mid ahi keenaan. Dh: hamaahsi, hamaansi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laalaco
v. swing (from a tree, etc., in play), hang, dangle, be suspended; loaf, loiter, roam about
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaco
-da: (magac, dhedig, keli) meesha la iska soo laadlaadsho. Laantan yari laalaco ma leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laalaco
de: swing (from a tree, etc., in play), hang, dangle, be suspended; [fig.] loaf, loiter, roam about
lx: laalaco
pd: (laalacday)
ps: v3b=
key: laalaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qallaco
(Qallaca-da)
(geel) Qaniinyo fajaas ah; dhabaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallaco
m.dh la-mid: qallac¹ (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallaco
f. n. camel bite
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallaco
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qallac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallaco
de: camel bite
lx: qallaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qallaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walalac
(Walalac-da)
1. Hillaac weyn ama is-haysta muuqashadi, baalqaadki.
2. Iftiin kasta oo sida kan hillaacaas isha mar u mara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walalac
m.dh.sh.r 1. Hillaac weyn ama is- haysta muuqashadi, baalqaadki. 2. Iftiin kasta oo sida kan hilaacaas isha mar u mara. la-mid: walac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walalac
f. n. twinkling, glistening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walalac
(ereycodeed) lagu asteeyo iftiinka waaberiga oo la macna ah iftiin weeyaan dhulku.
walalac-da: (magac, dhedig, keli) baalqaadka iyo muuqashada weyn ee hillaaca ama iftiin kasta oo sida kan hillaaca oo kale ah. Waagii baa beryoo walalac yidhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walalac
de: twinkling, glistening
initial: w
lx: walalac
pd: (-da)
ps: n-f
key: walalac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaalac
(Halaalac-a)
Qurux la hilhillaac; dhaldhalaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaalac
halaalac¹: m.l.kh H. ah: dhalaal badan oo ka soo baxa wax aad u iftiimaya; dhaldhalaal.
halaalac²: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhalaal badan bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaalac
v. shine, sparkle, glitter, twinkle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaalac
-a: (magac, lab, keli) dhaldhalaal bilbildhaamaya oo walacwalacleeya. Dh: walacwalac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaalac
bw: dhalaal
de: shine, sparkle, glitter, twinkle
lx: halaalac
nt: halaalac (a) [vn2a-m]
pd: (halaalacay)
ps: v1=
key: halaalac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talalaxo
-da: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa buuraha oo u eg daranta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yalalaxo
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: yalanyalxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammaco
m.dh Hilib dab lagu dubey oo aan la bisleyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalaclay
(fal) xoog u hillaac; si halalac ah u bidhaan. Dh: walacwalaclee, hillaac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalaclee
(fal) eeg halalaclay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halamacood
m.l Holac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaalmaco
-da: (magac, dhedig, keli) geed la bah ah saalluunka oo ka baxa meelaha dibirka ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhababaco
-da: (magac, dhedig, keli) baabbacaynta geela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalaliso
m.dh la-mid: dhalaaliso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habarwaco
f.mg3 (-cday, -ctay) U h.: qof dhibaato haysato ehelo u qayladhaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habarwaco
v., [compound] call on one's mother's kin for help; ask for assistance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habarwaco
-habarwacday / habarwacatay: (v) emergency call for help, especially for one's tribe at time of danger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habarwaco
(fal) dadka aad dhanka habarta wax ka wadaagtiin oo dhan, garab iyo hiil weydiiso; dadka aad tolka tihiin qayladhaan u dirso. Dh: qaylso, qayladhaanso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habarwaco
de: call on one's mother's kin for help; ask for assistance
lx: habarwaco
nt: habarwacad (ka) [vn-m], habarwacasho (/da) [vn-f]
pd: (habarwacday)
ps: v3b=cmp
key: habarwaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halabayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Timo halab ah samaysasho. 2. Xoolo la soo dhacay hilib ka qalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halabayso
v.auto: steal ~ take possession of stray animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halabayso
(fal) timaha xabbad xabbad iskugu tidco ama iskugu sooho oo halab yeelo. Dh: xamro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halabayso
de: steal ~ take possession of stray animals
lx: halabayso
nt: halabaysad (ka) [vn-m], halabaysasho (/da) [vn-f], halabaysi (ga) [vn-m]
pd: (halabaystay)
ps: v3b=auto
key: halabayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaclayn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel dheer ka bidhaamid. Halaclaynta xareedda meeldheerbaa laga arkaa. Dh: walacwalaclayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halalaati
m.l la-mid: haalaati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halalicid
m.f.dh egg halalac³. la-mid: halalac¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haldhacso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Geed miro bislaaday daadin. 2. Ka h.: xog la qari-nayey cid ka helid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haldhacso
v., [compound] learn a secret, use tactics to get information
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haldhacso
(fal) hadal ama wax kale oo la qarinaayey si xeel leh ku soo dhacso oo ku hel; ka soo rido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haldhacso
de: learn a secret, use tactics to get information (as a spy or detective does)
lx: haldhacso
nt: haldhacsad (ka) [vn-m], haldhacsasho (/da) [vn-f], haldhacsi (ga) [vn-m]
pd: (haldhacsaday)
ps: v3a=cmp
key: haldhacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqalbac
m.l (-cyo, m.dh) Abuurka miraha qaarkood oo ka kooban hal beer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halqalbac
m. n., [compound] monocotyledonous plant (having a single seedling)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halqalbac
de: monocotyledonous plant (having a single seedling)
lx: halqalbac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: halqalbac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalaalaqo
(Jalaalaqa-da)
Dagaal; weerar; dhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaalaqo
m.dh Hantida laga helo meel hore loo dhacay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalaalaqo
f. n. attack, raid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaalaqo
-da: (magac, dhedig, keli) weerar lagu qaadayo cadow, dagaal ama dhac.
jalaalaqo -da: (magac, dhedig, keli) hantida laga helo meel hore loo dhacay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalaalaqo
de: attack, raid
lx: jalaalaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jalaalaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalalaaso
m.l la-mid: qalalaas.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalalaaso
-qalalaasaha: (n) condition of unrest; troubled condition; disorder (dhis-oordher); turmoil (teer-mooyl); disturbance ~ qalalaase
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalalaaso
-ha: (magac, lab, keli) eeg qalalaase.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalalabso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si dhaqso ah u cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalalabso
v. drink in one gulp
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalalabso
de: drink in one gulp
lx: qalalabso
pd: (qalalabsaday)
ps: v3a=tr
key: qalalabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salaamaco
m.dh Geed dhererkiisu dhexdhexaad yahay oo laamo jiljilicsan oo aan jebin iyo qodax yaryar leh. la-mid: saleelmac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalaclayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hillaacid ama si halalac ah u bidhdhaamid. Dh: halalaclays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalaclays
-ka: (magac, lab, keli) si halalac ah u bidhdhaamid. Dh: halalaclayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haljaflayso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: haljalaflayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maglaallaco
(fal) meerdee oo hawl ku sugaysa ka caga jiid. Kurey baa maglaallacanayee waan maqiiqnahaye. Dh: baylihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaco
m.l Qof aad u garaad yar; qof macangag ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halac
(Halac-a)
1. Warmaha waaweyn jaadadkooda jaad kamid ah.
2. Qof aad u cir weyn.
3. Uumi kulul; hongorre; olol; hafeef (ama holoc).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halac
m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halac
m.l 1. Uumi kulul. 2. Olol. 3. H. ah: qof hamuun gorayo leh ama aad u cir weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halac
m. n. greedy man, person with a very large appetite
halac m. n. large spear
halac m. n., (mass n.): hot wind ~ air; flame
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Halac
nickname; name-m greedy, person with a very large appetite; large spear (warrior); hot wind ~ air; flame (tempremental)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halac
-a: (n) greedy, unsated, unsatisfied man, usually in terms of food ~ dhuuni-ga
halac -leh: (adj) twinkling; flashing on and off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Halac
magac loo baxsho wiil ku dhashay meel qorrax, kulayl iyo halase ka jiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halac
-a: (magac, lab, keli) jaad ka mida jaadadka warmaha. Dh: waran.
halac -a: (magac, lab, keli) qof aad u cir weyn; qof cuntada aad ugu taggan.
halac -a: (magac, lab, keli) uumi kulul oo meel ka soo burqada. Alloow halaca naareed naga badbaadi. Dh: holac, hulac. halase.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halco
f.mg3 (-caday, -catay) Jir gubtay kul ka dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halco
v. cause a burning sensation (from excessive heat, acid, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halco
-da: (magac, dhedig, keli) u hillaac sidii bir iftiin qabtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halco
cf: hafeefo, halcad
de: cause a burning sensation (from excessive heat, acid, etc.)
lx: halco
pd: (halcaday)
ps: v3a=tr
key: halco
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hallo
/halow/hello (n) 1. marxaba, halow. 2. eray laysku salaamo ahlan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaabo
m.dh.u la-mid: alaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaalo
m.dh Nooc caws ka mid ah oo dhaadheer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaalo
-da: (magac, dhedig, keli) tigaad iyo nagaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alalad
(Alalad-ka)
1. Riyo; dhadhab.
2. Qaraw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alalad
alalad¹: m.l 1. Riyo; dhadhab. 2. Qaraw. 3. la-mid: alaladid.
alalad²: f.mg1 (-day, -dday) Qarwid; dhadhabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alalad
m. n. dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alalad
-ay: (v) have a nightmare (naaytmeer); a dream of intense fear and honor ~ qarow, hawaawi