halako_2

(Halaka-da)

Waxyeelo daran oo qof, kd., la gaarsiiyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhaawac culus.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhaawac culus. halamacood m.l Holac.

f. n. severe harm, damage, bad wound

halako inter. serves you right!

nickname-unisex severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or he may serve you right

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo nabarro cid la gaadhsiiyo. Dh: haluko, waxyeello. Wa: halakooyin.

de: large spear

hm: 2

lx: halac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: halac_2

cf: waraab

de: act of taking one's animals to a well without permission to use it, and then begging to water the animals out of turn

hm: 2

lx: balalo

pd: (/da)

ps: vn-f

key: balalo_2

de: destroy, annihilate

hm: 2

lx: halaag

pd: (halaagay)

ps: v1=

key: halaag_2

cf: halaalac

de: shine, be bright; melt, liquify

hm: 2

lx: dhalaal

pd: (dhalaalay)

ps: v1=intr

key: dhalaal_2

de: throw; act of throwing

hm: 2

lx: halgaad

pd: (-da)

ps: n1-f; vn-f

key: halgaad_2

a: halmaanid ~ helmaanid (da) [vn-f]

de: forgetting, forgetfulness

hm: 2

lx: halmaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: halmaan_2

de: the best, the cream of the crop (usually applied to animals)

hm: 2

lx: halqooq

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: halqooq_2

de: crown as king, make into a chief

hm: 2

lx: malaakh

pd: (malaakhay)

ps: v1=

key: malaakh_2

de: place, spot, location

hm: 2

lx: hal

pd: (-ka)

ps: n0-m-loc

xe: meel

xv: halkaas 'that place'

key: hal_2

a: aaye

cf: abti, adeer

de: aunt, uncle's wife; stepmother

hm: 2

lx: aayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: aayo_2

m.dh Haweeney aad nacas u ah.

-da: (magac, dhedig, keli) ceeb; bayuur.

de: fly (about ~ around), be flying

hm: 2

lx: haad

pd: (haaday)

ps: v1=intr

syn: duul, buub

key: haad_2

de: throat

hm: 2

lx: haan

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

ps: n4-m

syn: cune, dhuun, galow

key: haan_2

de: be zealous, anxious ~ persistent

hm: 2

lx: haar

pd: (haaray)

ps: v1=

key: haar_2

(Halaba-da)

1. Xoolaha nool oo ama la soo helay ama la soo dhacay oo la qasho; dannabe.

2. Hanti, maal.

m.dh 1. Hawl la qabtay wax ka soo baxa. 2. H. ah: Hilibka laga qasho xoolo la soo dhacay. 3. Hanti xoolaad.

f. n., [collective] stolen ~ stray animals of which one takes possession; wealth

-da: (magac, dhedig, keli) timaha oo inta inyar inyar la iskugu tidco la sii daayo iyaga oo aan dubka madaxa lagu nabin. Timuhu halabada way ku tarmaan. Li: furfur.

halabo -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha nool ee la soo helay ama la soo dhacay oo la qasho. Dh: dannabe, dannabo.

de: stolen ~ stray animals of which one takes possession; wealth

lx: halabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: halabo

Meeshoo.

n. phr., loc. there (far), yonder

(adv) over there, usually within sight. Ex: halkoo fariiso; sit over there

(falkaabe) meel aan fogeyn. Dh: halkeer.

de: there (far), yonder

lx: halkoo

ps: np-loc

key: halkoo

de: disease of the scalp

hm: 2

lx: hano

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: hano_2

de: desire, ambition; daydream

hm: 2

lx: hawo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: himilo, toogo

key: hawo_2

de: place on a river-bank where livestock are watered

hm: 2

lx: hilo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hilo_2

de: off ... of / with = ka + la

hm: 2

lx: kala

ps: prep + prep

xe: I went off with the boys pen.

xv: Wiilka qalin baan kala tagey.

key: kala_2

de: stir s.t. for oneself, mix s.t. for oneself

hm: 2

lx: labo

pd: (labtay)

ps: v3=tr

syn: walaaq

key: labo_2

cf: garfaad, maggaraaso, suummiir

de: large stingray ~ ray fish sp.

hm: 2

lx: malo

pd: (/da)

ps: n-f

key: malo_2

de: someone ... us [excl]

hm: 2

lx: nala

ps: pro + pro

xe: Weve been disconnected' (telephone conversation)

xv: Waa nala kala gooyey.

key: nala_2

de: feeling of being a stranger, awkwardness

hm: 2

lx: qalo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: qalo_2

de: mutual help arrangement, reciprocal aid given in case of need within a clan

hm: 2

lx: baaho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baaho_2

de: be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

hm: 2

lx: baaro

nt: baarad (ka) [vn-m] 'restlessness'

pd: (baartay)

ps: v3b=

key: baaro_2

de: prepuce, foreskin {C & S}

hm: 2

lx: balag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: balag_2

de: become weak ~ limp and flabby (i.e., after loosing a lot of weight)

hm: 2

lx: balaq

pd: (balaqay)

ps: v1=intr

key: balaq_2

a: balow

de: bellowing in pain or fear (of cow)

hm: 2

lx: balaw

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: balaw_2

de: bad shoe, worn out shoes

hm: 2

lx: calaf

pd: (-ta Pl: calfo (/ha))

ps: n3-f

key: calaf_2

de: become sick, get diarrhea (of calves)

hm: 2

lx: daabo

pd: (daabtay)

ps: v3b=

key: daabo_2

de: edge of river (where water is shallow), bank, shallows; any unlevel surface

hm: 2

lx: daaco

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: (with a) crooked back

xv: dhabar daaco

key: daaco_2

bw: Arabic

de: medicine; medication, medical treatment

hm: 2

lx: daawo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: daawo_2

bw: Arabic

de: request, order (for goods), statement, application, petition

hm: 2

lx: dalab

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: dalab_2

cf: dalab (ta)

de: having knock-knees, knock-kneed condition

hm: 2

lx: dalbo

pd: (/ha)

ps: n6-m, n7-m

key: dalbo_2

de: crown of the head; summit

hm: 2

lx: dhako

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: baso, dhalo, kug

key: dhako_2

de: crown of the head

hm: 2

lx: dhalo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: baso, dhako, kug

key: dhalo_2

de: bewitched

hm: 2

lx: falan

nt: falan (falmay) [v1 =inch]

pd: (falnaa)

ps: adj-der

key: falan_2

de: character, personality, disposition

hm: 2

lx: gaado

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: gaado_2

de: prepare oneself, be ready

hm: 2

lx: gaafo

pd: (gaaftay)

ps: v3b=

key: gaafo_2

de: kind of spear ~ lance

hm: 2

lx: galac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: galac_2

de: stagnate, be reduced to the dregs (of water in a well)

hm: 2

lx: habac

pd: (habcay)

ps: v1=

key: habac_2

de: old woman, elderly lady; mother

hm: 2

lx: habar

pd: (-ta Pl: habro (/ha))

ps: n3-f

xe: the evils of an old woman; Opp: oday

xv: bela habareed

key: habar_2

de: collapse, fall to pieces

hm: 2

lx: habso

pd: (habsaday)

ps: v3a=

key: habso_2

de: fail, err, make a mistake ~ error

hm: 2

lx: hadaf

pd: (hadfay)

ps: v1=

key: hadaf_2

de: talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}

hm: 2

lx: hadal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

xe: womens talk', hadal u jeedi 'address, speak to a meeting

xv: hadal naagood

key: hadal_2

de: argue (with denial); contest, dispute

hm: 2

lx: hagag

pd: (hagagay)

ps: v1=

key: hagag_2

de: greedy man, person with a very large appetite

hm: 1

lx: halac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: halac_1

cf: hafeef, holoc, hongorre

de: hot wind ~ air; [ext.] flame

hm: 3

lx: halac

pd: (-a)

ps: n-m-mass

key: halac_3

Halka kan; kobtaan; meeshaan.

adv-loc: here, in this place

a: halkan

de: here, in this place

lx: halakan

ps: adv-loc

key: halakan

(fal) nabarro gaadhsii; aad u waxyeellee.

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Nafley dhaawac culus gaarsiin.

v. wound severely, harm grievously

(fal) cid kale, dhibaato gaadhsii oo wax yeellee. Dh: waxyeellee, halukee.

de: wound severely, harm grievously

lx: halakee

pd: (halakeeyey)

ps: v2b=

key: halakee

(falkaabe) eeg halkeer.

de: shallow place; lower part of s.t.

hm: 2

lx: halow

pd: (-da)

ps: n-f

key: halow_2

cf: halwo

de: throw into a shallow place; [fig.] sell s.t. at a very low price

hm: 2

lx: halwi

pd: (halwiyey)

ps: v2a=

key: halwi_2

a: hambo

de: eat with one's hand

hm: 2

lx: hanbo

pd: (hanbaday)

ps: v3a=

key: hanbo_2

de: age, elderliness; old (of man ~ male animal)

hm: 2

lx: haram

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

xe: old men

xv: duq, shayb {S}

key: haram_2

de: burn, burst into flame, inflame

hm: 2

lx: holac

pd: (holcay)

ps: v1=

key: holac_2

a: xaabo

de: firewood, kindling

hm: 2

lx: jaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jaabo_2

de: irrigate, cause (water) to flow; [fig.] produce, create

hm: 2

lx: maaxo

pd: (maaxday)

ps: v3b=tr

key: maaxo_2

de: be the cause of one's death; kill

hm: 2

lx: malag

pd: (malgay)

ps: v1=tr

key: malag_2

de: bronchitis, pneumonia, tuberculosis

hm: 2

lx: qaaxo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: qaaxo_2

de: make a mistake, err, blunder

hm: 2

lx: qalad

pd: (qalday / qaladday)

ps: v1=tr

key: qalad_2

de: wake up suddenly ~ with a start

hm: 2

initial: s

lx: salal

pd: (salalay)

ps: v1=intr

key: salal_2

cf: taawi

de: thought, plan, way of thinking

hm: 2

initial: t

lx: taawo

pd: (/da)

ps: n-f

key: taawo_2

de: moan, groan

hm: 2

initial: t

lx: talal

pd: (talalay)

ps: v1=intr

key: talal_2

de: become insane, go mad

hm: 2

initial: w

lx: waalo

pd: (waashay)

ps: v3b=intr

xe: He is going mad.

xv: Wuu waalanayaa.

key: waalo_2

de: because; so

hm: 2

initial: w

lx: waayo

ps: conj / adv

key: waayo_2

de: Halva, Halwo

hm: 2

initial: x

lx: Xalwo

ps: name-f

key: Xalwo_2

de: may I / he be ..., let me / him be ...

hm: 2

lx: ahaado

ps: v5a-1sg/3m-opt

xe: Let me be the first person!

xv: Qofka ugu horeeya an ahaado!

key: ahaado_2

de: may you / she be; let her be ...

hm: 2

lx: ahaato

ps: v5a-2sg/3f-opt

xe: She should be a tall girl!

xv: Gabadh dheer ha ahaato!

key: ahaato_2

cf: darmad, waabaayo

de: poisonous plants

hm: 1

lx: balalo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: balalo_1

de: beginning, start (of s.t.)

hm: 3

lx: balalo

pd: (/da)

ps: n -f

syn: bilaw, unug

key: balalo_3

cf: cudur

de: disease that strikes livestock

hm: 4

lx: balalo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: balalo_4

de: have bad luck

hm: 2

lx: dalaaf

pd: (dalaafay)

ps: v1=

key: dalaaf_2

de: divorce, dissolve a marriage

hm: 2

lx: dalaaq

pd: (dalaaqay)

ps: v1=

key: dalaaq_2

de: barren hill, open land devoid of vegetation

hm: 2

lx: dhalco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhalco_2

de: pastime, entertainment

hm: 2

lx: falaad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: falaad_2