halaammacays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaammacays
(Halaammacays-ka)
Halaammacoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacays
m.l la-mid: halaammacoodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaammacays
vl. n. act of grilling ~ roasting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaammacays
-ka: (magac, lab, keli) hilib iyo wixii la mid ah, dab ku ugid ama saarsaarid, si uu korka uga bislaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaammacays
de: act of grilling ~ roasting
lx: halaammacays
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: halaammacays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacaysi
m.l la-mid: halaammacaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacayso
f.g3 (-stay, -satay) Hilib halaammaco ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaamacays
-ka: (magac, lab, keli) hilibka dabka la duldhigdhigo ee lagu dubo. Dh: solay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacayn
m.dh la-mid: halaammacoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacaysad
m.l la-mid: halaammacaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacaysasho
m.f.dh eeg halaama-cayso. la-mid: halaammacaysad, halaamma-caysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaambays
-ka: (magac, lab, keli) eeg walaandayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammaco
m.dh Hilib dab lagu dubey oo aan la bisleyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg calaamadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacee
f.g2 (-ceeyay, -ceysay) la-mid: halaammacoodi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanammacays
m.l la-mid: caanammaceeye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacood
m.l Wax dab lagu dubay oo aan la bislayn
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halaammacood
m.l Wax dab lagu dubay oo aan la bislayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacoodis
m.l la-mid: halaammacoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacoodi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax iyadoo aan la bisleynayn dab ku dubid. la-mid: halaammacee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaammacoodi
v. grill, roast
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaammacoodi
de: grill, roast
lx: halaammacoodi
pd: (halaammacoodiyey)
ps: v2a=
key: halaammacoodi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaambay
(fal) wax aanu qof qudh ihi qaadi karin, qof kale la qaad; qof kale la wandaafi. Dh: wandaafi. walaandey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamaday
(fal) summadee; tusmee; calaamadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaambayn
-ta: (magac, dhedig, keli) walaandeynta wax qof qudh ah lagu qaadi karin. Dh: handaafin, walaandeys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanamacays
-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo ka baxa meel walba midabkiisuna madow yahay oo lagu culo weelcaanoodka. Caanamacays dhiisha ma ku cushay? Dh: caanamaceeye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadayn
m.dh la-mid: calaamadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) summad u yeelid. Dh: astayn; calaamadays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalaclays
-ka: (magac, lab, keli) si halalac ah u bidhdhaamid. Dh: halalaclayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaanadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hayaanadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysi
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaabacays
m.l la-mid: dhabaabacayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaammacoodin
(Halaammacoodin-ta)
Hilib, kd., dab ku ugid ama saarsaarid, si uu korka keliya uga bislaado; yacyacood ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacoodin
m.f.dh eeg halaamma-coodi. la-mid: halaammacayn, halaamma-cays, halaammacoodis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysad
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la calaamadeeyey ahaansho. la-mid: calaamadsan, calaamaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la calaamadeeyey ahaansho. m.f.dh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamadaysan
der. [adjective] marked; signed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamadaysan
-calaamadaysnaa / nayd: (adj) having a distinguishing mark; marked (maarkidh)'; noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadaysan
(tilmaame) wax astaysan, wax sumadaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamadaysan
a: calaamaysan
de: marked; signed
lx: calaamadaysan
pd: (calaamadaysnaa)
ps: adj-der
key: calaamadaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamayn
(Calaamayn-ta)
Calaamo u yeelid; astayn; calaamadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamayn
m.dh la-mid: calaamadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halabcaws
-ka: (magac, lab, keli) xayawaan adhiga cuna oo inta badan xeebaha gala. Dh: dalxaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haramacad
-ka: (magac, lab, keli) xayawaan dugaag ah oo wax ugaadhsada oo u eg shabeelka. Dh: harimacad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
haramacad
فَهد
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hataaqays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hataaqayn.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SALAALMAC
Sesamothamnus busseanus 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaamaad
salaamaad! (duco) erey la yidhaahdo marka khatar la arko; Allaw badbaado! Salaamaad! Ilaahayaw na samatabixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salaamaco
m.dh Geed dhererkiisu dhexdhexaad yahay oo laamo jiljilicsan oo aan jebin iyo qodax yaryar leh. la-mid: saleelmac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalays
-ka: (magac, lab, keli) eeg walaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalays
m.l la-mid: xalaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xalaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabbacays
m.l la-mid: baabbacayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbacays
-ka: (mgac, lab, keli) eeg baabbacayn.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
CAANAMACAY
Commiphora bruceae 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadis
-ka: (magac, lab, keli) eeg calaamadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysi
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamayso
v. mark on (for one's own benefit)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamayso
-calaamaystay / calaamaysatay: (n) mark for yourself [for oneself]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamayso
a: calaamadso
de: mark on (for one's own benefit)
lx: calaamayso
pd: (calaamaystay)
ps: v3b=tr
key: calaamayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalmadays
-ta: (magac, dhedig, keli) dhalmada oo la joojiyo iyada oon cimrigii dhalmadeyska la gaadhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallaagays
-ka: (magac, lab, keli) fallaago noqod ama cid kale fallaago ka dhigid. Dh: fallaagayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garanacays
-ka: (magac, lab, keli) geed caleen madow leh oo aan gu' iyo jiilaal toona qallalin oo buuraha ka baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaagnaan
m.f.dh eeg halaagan². la-mid: halaagnaansho, hallignaan, hallignaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halabutays
-ka: (magac, lab, keli) waddo cidhiidhi ah oo dadku iswaydaaran karin oo la is daba galo. Dh: dhudhub.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalaclay
(fal) xoog u hillaac; si halalac ah u bidhaan. Dh: walacwalaclee, hillaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halamacood
m.l Holac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hargaamays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hargaamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaanaday
(fal) hanjabaad iyo guulguul tus; qof kale u cagajuglay.
hayaanaday: (fal) wax aad leedahay, qofka u soo baahda, si xun ula dhaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haydaarays
m.l la-mid: haydaarayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haylaamayn
m.dh la-mid: haylid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haylaamayn
vl. n. brand, branding marks on cattle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haylaamayn
-ta: (magac, dhedig, keli) aqal daso ah, haylaan dusha ka saarid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haylaamayn
de: brand, branding marks on cattle (consisting of a cut in the ear from which a part is left hanging)
lx: haylaamayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: haylaamayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maxaawacay
(weyddiin iyo waxkadheh, labadaba) waxa sababta keenay ama wacay; waxa ay ku noqotay; maxaayeelay; sabab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxaawacay
e.we la-mid: maxay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxaawacay
conj-expr: since, because
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maxaawacay
cf: sabab
de: since, because Lit: what was the cause?
lx: maxaawacay
ps: conj-expr
key: maxaawacay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaalmaco
-da: (magac, dhedig, keli) geed la bah ah saalluunka oo ka baxa meelaha dibirka ah.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaamayya
saluer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calanwalays
-ka: (magac, lab, keli) eeg calanwalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalankacayn
m.f.dh eeg dalankacee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadaljacayl
-ka: (magac, lab, keli) hadalbadni; hadaltiro; hadaljecli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaanhalis
m.l la-mid: halaanhalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaanhalis
-ta: (magac, dhedig, keli) calaacalid; cataabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalaclayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hillaacid ama si halalac ah u bidhdhaamid. Dh: halalaclays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaanadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid la diririd oo u hanjabid afka uun ah. Dh: hanjabid, diririd, guhaadin.
hayaanadayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof u soo baahday wax aad leedahay, si xun ula dhaqmid. Dh: hayaanadays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalaalaqayn
(Jalaalaqayn-ta)
Dagaallamid; weerarid; dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaalaqayn
m.f.dh eeg jalaalaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaalaqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) weerar iyo dagaal qaadid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maxaa wacay
(conjunction) because (bikooz); because of ~ maxaa yeelay, sababtoo ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalaamaanyo
m.dh Nafley aan nooc wada ahayn oo wada jirta. la-mid: qalamaanyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakamadays
-ka: (magac, lab, keli) shakamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaakadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg xanaakadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Allammagansi
-ga: (magac, lab, keli) Alle hoosgalid; Eebbe isku dhiibid. Muslimiintu gaalada waxay kaga duwan yihiin Allamagansiga. Dh: Eebbemagansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammartays
-ka: (magac, lab, keli) qayaano iyo gacandhaaf lagula shaqaysto cid kale. Dh: khiyaamayn; mardabayn; dabammartayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabaabacayn
(Dhabaabacayn-ta)
Orod dhabaabaco ah, ordid; durdurin; baabbacayn.