ereyga

halaambay

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaambay

DHAN

(fal) wax aanu qof qudh ihi qaadi karin, qof kale la qaad; qof kale la wandaafi. Dh: wandaafi. walaandey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaambayn

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) walaandeynta wax qof qudh ah lagu qaadi karin. Dh: handaafin, walaandeys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaambays

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg walaandayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaabad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dheef; faa'iido; macaash. Dh: waxtar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halambey

DHAFANDHAAF
1

(fal) hawl, qof kale la wandaafi. Dh: halaambay.

2

halambey -ga: (magac, lab, keli) handaafinta walax dhinacyada la qabto oo la wada qaado. Dh: handaafin, wandaafin.

3

halambey -ga: (magac, lab, keli) kulaylka halasa ah. Dh: halase, holac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balaambal

DHAFANDHAAF
1

balaambal¹: m.l la-mid: balaambalid.

2

balaambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. la-mid: balambal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

balaambal

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. m.f.dh balaambalid. la-mid: balambal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balaambal

DHAFANDHAAF

v. endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

balaambal

DHAFANDHAAF

-ay/balaanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balaambal

DHAFANDHAAF
1

de: endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship

2

lx: balaambal

3

nt: balaambal (ka) [vn-m], balaambalid (da) [vn-f]

4

pd: (balaambalay)

5

ps: v1=

6

key: balaambal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaambee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg halaabey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaamacays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hilibka dabka la duldhigdhigo ee lagu dubo. Dh: solay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaamaday

DHAFANDHAAF

(fal) summadee; tusmee; calaamadee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaammaco

DHAFANDHAAF

m.dh Hilib dab lagu dubey oo aan la bisleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halalaclay

DHAFANDHAAF

(fal) xoog u hillaac; si halalac ah u bidhaan. Dh: walacwalaclee, hillaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haylaamayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: haylid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haylaamayn

DHAFANDHAAF

vl. n. brand, branding marks on cattle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haylaamayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aqal daso ah, haylaan dusha ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haylaamayn

DHAFANDHAAF
1

de: brand, branding marks on cattle (consisting of a cut in the ear from which a part is left hanging)

2

lx: haylaamayn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: haylaamayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hambay

DHAFANDHAAF

(fal) wax la cunayo, hambo reeb; wax ka tag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aalaaba

DHAFANDHAAF

(adv) mostly (most li); generally (jena rali); usually vush wali) ~ aalaa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halakay

DHAFANDHAAF

(fal) nabarro gaadhsii; aad u waxyeellee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haramay

DHAFANDHAAF

fal) beer, haramaha ka gur; ka jar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laambad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Qasac yar oo af dheer iyo dheg la qabsado leh oo la ifsado. 2. Nal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laambad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Qasac yar oo af dheer iyo dheg la qabsado leh oo la ifsado. 2. Nal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Laambad

DHAFANDHAAF

Lamp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laambad

DHAFANDHAAF

f. n. lamp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laambad

DHAFANDHAAF

-da: (n) lamp (laamp), lantern (laantan) ~ misbaax, feynuus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laambad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) daasad ama wax kale oo yar oo gaas iyo wixii la mid ah inta lagu shubo ee liifad lagu dhex rido, quraarad madaxa ka daloolsha na la dulsaaro, la shido oo la iftiinsado.

2

laambad -da: (magac, dhedig, keli) nalka ifa, nalka la shito inta yar ee iftiinta. Laabadda qolku aad bay u iftiimaysaa. Dh: nal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laambad

DHAFANDHAAF
1

de: lamp

2

lx: laambad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: faynuus {It}

6

key: laambad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalabay

DHAFANDHAAF

(fal) ciidan iyo wixii la mid ah, qalabki uu u baahnaa oo dhan u keen. Dawladdu ciidanka aad bay u qalabaysay. Dh: qalabee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Salaama

DHAFANDHAAF
1

Salaama!

2

Erey duco ah oo ka dhigan: Nabad gal! Nabaaddiino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salaama

DHAFANDHAAF

e.d Erey duco ah oo ka dhigan: “nabad gal!”; nabaaddiino. la-mid: salaamad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salaama

DHAFANDHAAF

inter. goodbye!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salaama

DHAFANDHAAF

salaama! (duco) eray la nuxur ah 'nabadgal!' oo la is yidhaa marka labo qof kala tegayaan. Dh: nabaaddiino, nabadgelyo, salaamad, tusan!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salaama

DHAFANDHAAF
1

de: goodbye!

2

initial: s

3

lx: salaama

4

ps: intj

5

key: salaama

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salabay

DHAFANDHAAF
1

(fal) qalabee; qalabka u dhammee.

2

salabay: (fal) fiiq; xaadh; salabo mari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alaabayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg alaabee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alaabayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis iyo wax la mid ah, qalab shaqo soo dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balambal

DHAFANDHAAF
1

balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni. 2. la-mid: balaambalid.

2

balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

balambal

DHAFANDHAAF
1

balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni.

2

balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal. balambam m.l (kiim.) Summad: Pb. Curiye cufan oo bir jilicsan ah, midabkiisuna yahay boor furan. Waa curiyaha shanaad ee ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxa uu ku jiraa macdan kala duwan, hasayeeshee, waxyar ayaa dhaqaale ahaan waxtar leh. Kuwa ugu muhumsani wa a galiina (Pbs), angalisayt (Pbso), litaraj (Pbo), iyo siirusayt (PbCO ).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balambal

DHAFANDHAAF
1

m. n. disaster, ruin ~ ruination, trouble, severe difficulty

2

balambal m. n., [collective] castor-oil plant

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

BALAMBAL

DHAFANDHAAF

Ipomoea 'B' 01

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balambal

DHAFANDHAAF
1

(fal) la kulan hoog iyo dhib; saancad kugu dhac. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso. Dh: balanbal, hankaag, saxariir, silic. balambal -ka: (magac, lab, keli) la kulanka hoog iyo hankaag. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso.

2

balambal -ka: (magac, lab, keli) geed caleemo balballaadhan iyo midho yaryar oo kuuskuusan leh oo ka mid ah dhirta wax lagu dabiibo. Dh: balambaal, balanbal, balanbaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balambam

DHAFANDHAAF

m.l (kiimika) Summad: Pb. Curiye cufan oo bir jilicsan ah, midabkiisuna yahay boor furan. Waa curiyaha shanaad ee ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxa uu ku jiraa macdan kala duwan, hasayeeshee, waxyar ayaa dhaqaale ahaan waxtar leh. Kuwa ugu muhumsani wa a galiina (Pbs), angalisayt (Pbso), litaraj (Pbo), iyo siirusayt (PbCO ).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Calaamad

DHAFANDHAAF
1

(Calaamad-da)

2

Tilmaan laysla yaqaan oo waxa loo wato la garto; asto; astaan; summad; baadisooc; (ama calaamo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaamad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: calaamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Calaamad

DHAFANDHAAF

Sign

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calaamad

DHAFANDHAAF

f. n. sign, badge, insignia, mark; symptom

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

calaamad

DHAFANDHAAF

-da: (n) [Pl. calaamado / calaamadaha] mark (maark); sign (saayn); symbol (sim-bal); label (ley-bal); symptom (sim-tam) ~ summad, tilmaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaamad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) astaan la isla yaqaan oo wax tilmaanta ama lagu baadisooco. Dh: summad, baadisooc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calaamad

DHAFANDHAAF
1

a: calaamo

2

bw: Arabic

3

de: sign, badge, insignia, mark; symptom

4

lx: calaamad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: calaamad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galaabax

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel ama arrin, mar gal marna ka bax.

2

galaabax-a: (magac, lab, keli) meel, kolna galid haddana ka baxid; is waydaar u gelis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaagan

DHAFANDHAAF
1

halaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax baaba'ay noqosho. la-mid: halligan¹.

2

halaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax baaba'ay ahaansho. la-mid: halligan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

halaagan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax baaba'ay noqosho. m.f.dh, halaagmid. la-mid: halligan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halaagan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] annihilated, defeated; extinguished; extinct, dead

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

halaagan

DHAFANDHAAF

(adj) destroyed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaagan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax baaba'san oo rafaad iyo dhibaato qaba. Dh: halaagsan, baaba'san.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halaagan

DHAFANDHAAF
1

de: annihilated, defeated; extinguished; extinct, dead

2

lx: halaagan

3

pd: (halaagnaa)

4

ps: adj-der

5

key: halaagan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halaalac

DHAFANDHAAF
1

(Halaalac-a)

2

Qurux la hilhillaac; dhaldhalaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaalac

DHAFANDHAAF
1

halaalac¹: m.l.kh H. ah: dhalaal badan oo ka soo baxa wax aad u iftiimaya; dhaldhalaal.

2

halaalac²: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Wax dhalaal badan bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halaalac

DHAFANDHAAF

v. shine, sparkle, glitter, twinkle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaalac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) dhaldhalaal bilbildhaamaya oo walacwalacleeya. Dh: walacwalac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halaalac

DHAFANDHAAF
1

bw: dhalaal

2

de: shine, sparkle, glitter, twinkle

3

lx: halaalac

4

nt: halaalac (a) [vn2a-m]

5

pd: (halaalacay)

6

ps: v1=

7

key: halaalac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halabayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) timo, wax halabaysan oo dheeraaday ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaclay

DHAFANDHAAF

(fal) iftiin sida fallaadhaha ah bixi; walacwalac samee. Warankaygu wuu halaclaynayaa. Dh: halaclee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halgamaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dagaalyahan geesi ah oo la yagaan. Dh: geesi, dagaalyahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halqaban

DHAFANDHAAF
1

(Halqaban-ka)

2

Daboolka birlaxooxeedda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halqaban

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Daboolka birta canjeerada ama laxooxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halqaban

DHAFANDHAAF

m. n. lid for a frying pan ~ griddle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqaban

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: dabool, hanqabal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halqaban

DHAFANDHAAF
1

cf: dabool; birlaxooxeed, daawe

2

de: lid for a frying pan ~ griddle

3

lx: halqaban

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: halqaban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halqaman

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: halqaban.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haltagay

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, dhibaato iyo kadeed gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hataaqay

DHAFANDHAAF

(fal) horay u harbi ama u riix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hawaanba

DHAFANDHAAF

(adv) in any way possible; by any means

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraabay

DHAFANDHAAF

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salaamad

DHAFANDHAAF

e.d la-mid: salaama.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walaalay

DHAFANDHAAF

(fal) walaalo ka dhig. Dadka walaaleeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walamlay

DHAFANDHAAF

(fal) kolba is melmel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waraabay

DHAFANDHAAF

(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Dh: waraabee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalaalay

DHAFANDHAAF
1

(fal) neef dhimanaya gawrac si aanu duufin. Laxda xalaalay intayna duufin. Dh: qal xalaalee, gawrac. Li: duufi.

2

xalaalay: (fal) ilma yar baarada ka goo gaar ahaan gabadh. Wiilku intuu yaryahay xalaalay. Dh: gud, baaragoo, xalaalee.

3

xalaalay: (fal) ammaano ciddii lahayd illaws iska yeelo. Hadduu kombiyuutarka kuu soo doona waayo ka xalaalay. Dh: xalaalee.

4

xalaalay: (fal) shay inuu bannaan yahay banne ku fatwoo. Cunidda jaadka xalaalay: Dh: xalaalee bannay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Calaamayn

DHAFANDHAAF
1

(Calaamayn-ta)

2

Calaamo u yeelid; astayn; calaamadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaamayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: calaamadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaabbax

DHAFANDHAAF
1

galaabbax¹: m.l Socod badan oo meel horay iyo gadaal loogu socdo. la-mid: galoobbax¹.

2

galaabbax²: f.mg1 (-xay, -xday) Meel horey iyo gadaal ugu noqnoqosho. la-mid: galoobbax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halaanhal

DHAFANDHAAF
1

(Halaanhal-ka)

2

Hees.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaanhal

DHAFANDHAAF
1

halaanhal¹: m.l 1. Hadal been ah oo cid lagu beerdulucsanayo. 2.Hees jiib leh, aan jaan lahayn oo wiglada la bah ah.

2

halaanhal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Hadal been ah cid ku beerdulucsasho. 2.Halaanhal tirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

halaanhal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hadal been ah oo cid lagu beerdulucsanayo. 2.Hees jiib leh, aan jaan lahayn oo wiglada la bah ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halaanhal

DHAFANDHAAF

m. n. song

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaanhal

DHAFANDHAAF
1

(fal) calaacal oo is ciilbad. Haddaad cududdaada, ku ciilbixi waydo, cidhiidhiga feedhka, abiid ku halaanhal. Dh: calaacal, cataw.

2

halaanhal -ka: (magac, lab, keli) calaacalka iyo catawga, iyada oo wax dhacay laga murugaysan yahay..

3

halaanhal -ka: (magac, lab, keli) hees uu dumarku qaado oo ay ku calaacalaan. Dh: halaanbal. halaanhalid -da: (magac, dhedig, keli) calaacalid iyo isciilbadid. Dh: cataabid, halaanhalis, halaanhelid, halaanhelis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halaanhal

DHAFANDHAAF
1

de: song

2

lx: halaanhal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: hees

6

key: halaanhal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halqalbac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Abuurka miraha qaarkood oo ka kooban hal beer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halqalbac

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] monocotyledonous plant (having a single seedling)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halqalbac

DHAFANDHAAF
1

de: monocotyledonous plant (having a single seedling)

2

lx: halqalbac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: halqalbac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hargaamay

DHAFANDHAAF

(fal) hagardaamo ku samee oo dhagar. Dh: luggooy.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salaamaad

DHAFANDHAAF

salaamaad! (duco) erey la yidhaahdo marka khatar la arko; Allaw badbaado! Salaamaad! Ilaahayaw na samatabixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shalaabad

DHAFANDHAAF
1

(Shalaabad-da)

2

Dad-la-dhaqanka wanaagsan; dhalan; abuur; baxaalii; falaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shalaabad

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] good character ~ manners, pleasant behavior

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shalaabad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dad la dhaqanka wanaagsan; dhalan; abuur; baaxaali: falaad. Dh: dhalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shalaabad

DHAFANDHAAF
1

cf: dhalan, falaad

2

de: good character ~ manners, pleasant behavior

3

initial: s

4

lx: shalaabad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f-col

7

key: shalaabad

waa la naqliyay ✓