hakaabso

m.l la-mid: hakaabsasho.

-ga: (magac, lab, keli) sii tiigsiga wax kaa durugsan oo laacdin lagu soo qaato; wax kaa durugsan gacanta la laacid. Dh: laacid.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Aragti yari awgeed tartiib u socosho. 2. Wax aan la garanayn ka hadlid. la-mid: hakabso.

(fal) adoon waxba arkayn soco. Dh: handalafso.

m.l la-mid: hagabsasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax ordaya fuulid. 2. Faras fuulid iyadoo aan rakaabka cagta la saarin.

v. mount bareback

-halabsaday / halabsatay: (v) get up on; place yourself upon; climb (kalaaym); mount (mawnt) ~ fuul

(fal) faraska adigoon rakaabka ku joogsan fuulidiisa halabso oo halabta qabso. Farasku intaanu dhaqaaqin halabso.

halabso: (fal) wax kaa cararaya hiigso si aad u gaadho. Dh: tiigso.

de: mount bareback

lx: halabso

nt: halabsad (ka) [vn-m], halabsasho (/da) [vn-f], halabsi (ga) [vn-m]

pd: (halabsaday)

ps: v3a=

key: halabso

f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho. m.f.dh, gabaabsasho.

(fal) dhammayso oo waxba ha ka tegin. Dh: dhamee, gunaanad, gabagabee.

f.g3 (-saday, -satay) Wax si toosan ama wanaagsan ka dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax si toosan ama wanaagsan ka dhigasho. m.f.dh, hagaagsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku h.: qof in uu hadal guro u adeegsasho. 2. Ku h.: wax, wax kale tilmaan ugu qaadasho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku h.: qof in uu hadal guro u adeegsasho. 2. Ku h.: wax, wax kale tilmaan ugu qaadasho. m.f.dh, halqabsasho.

(fal) (ku ~) magac ama erey kale daliil ka dhigo kolkaad haydlayso.

(fal) afka kala waax oo kala qaad. Ilkaha ha lagu eegee hamaahso. Dh: hamaanso.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hurdo ama caajis awgiis af la kala qaadid. 2. Naftii baa ka h. satay: wuu dhintay. 3. la-mid: hamaan².

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hurdo ama caajis awgiis af la kala qaadid. 2. Naftii baa ka h. satay: wuu dhintay. 3. la-mid: hamaan.

v. yawn, gape

-hamaansaday / hamaansatay: (v) yawn (yoon)

(fal) astaanta in ay hurdo ku hayso laga garto yeelo oo afka kala waax, oo neef badan ka keen.

de: yawn, gape

lx: hamaanso

nt: hamaansad (ka) [vn-m], hamaansasho (/da) [vn-f], hamaansi (ga) [vn-m]

pd: (hamaansaday)

ps: v3a=

key: hamaanso

(fal) si bahardaad ah u fadhiiso. Dh: bardados, fadhiiso.

m.l la-mid: rakaabsasho.

-ga: (magac, lab, keli) rakaab gaadiid raaca ururso. Dh: rakaabsasho,

f.g3 (-saday, -satay) 1. Nafley oomman biyo siisasho. 2. Beer oomman biyo ku duwasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Nafley oomman biyo siisasho. 2. Beer oomman biyo ku duwasho. m.f.dh, waraabsasho.

v. water one's livestock, irrigate one's garden ~ farm

(fal) biyo siiso oo harraadka ka bi'i. Xoolahaaga waraabso. Dh: cabbiso,

de: water one's livestock, irrigate one's garden ~ farm

initial: w

lx: waraabso

pd: (waraabsaday)

ps: v3a=tr

key: waraabso

m.f.dh eeg hakaabso. la-mid: hakaabsad, hakaabsi.

-da: (magac, dhedig, keli) bootin isku diyaarin oo hareeraha qabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) gacanta wax kaa durugsan ku soo qaadasho. Dh: gacantogaalayn, hankaabsasho, hankaabsi, laacid.

m.dh Garaacidda qof dhakaarka laga garaaco.

f.mg3 (-saday, -satay) Subax meel in muddo ah ku daahid.

(fal) hadalka iyo kaftanka yarayso; iska ilaali in uu hadalkaagu baaho ama cadho keeno.

gaagaabso: (fal) wax dhaadheer dhererkiisa yaryarayso.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Timo halab ah samaysasho. 2. Xoolo la soo dhacay hilib ka qalasho.

v.auto: steal ~ take possession of stray animals

(fal) timaha xabbad xabbad iskugu tidco ama iskugu sooho oo halab yeelo. Dh: xamro.

de: steal ~ take possession of stray animals

lx: halabayso

nt: halabaysad (ka) [vn-m], halabaysasho (/da) [vn-f], halabaysi (ga) [vn-m]

pd: (halabaystay)

ps: v3b=auto

key: halabayso

(conjunction), whereby (weer baay); by or through which

(Hayaamisa-da)

Cudur riiraxyo badan keena; hinjibis.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xasharad xareedeeyaha u eg, duusha, oo la aaminsanyahay in ay cudur siddo. 2. la-mid: hayoomiso, huyuumiso. Cudur hindhiso iyo illin badan leh oo laga qaado hayaamisada iyo wixi lamida; hinjibiso.

f. n. tickling irritation of the throat (which causes coughing)

-da: (magac, dhedig, keli) cudur riiraxanyo badan keena. Dh: yahaamiso, hinjibis.

hayaamiso -da: (magac, dhedig, keli) habaas xoolaha socdaa kiciyaan oo dadka afka iyo sanka ka gala oo mararka qaar hargab ama duray dhaliya. Dh: boodh, habaas, siigo.

cf: riiraxyo

de: tickling irritation of the throat (which causes coughing)

lx: hayaamiso

pd: (-da)

ps: n-f

key: hayaamiso

f.mg3 (-saday, -satay) Baadi xogteeda cid weyddiisasho.

(fal) taageerso; gargaarso; taakulayso.

f.g3 (-saday, -satay) War raadsasho.

v. obtain information from someone

(fal) cid kale, war ka raadi. Dh: warayso.

de: obtain information from s.o.

lx: khabaarso

pd: (khabaarsaday)

ps: v3a=tr

key: khabaarso

f.mg3 (-saday, -satay) Hanti la'aan awgeed dhibaato la kulmid.

v. be desperate, feel hopeless on account of poverty

de: be desperate, feel hopeless on account of poverty

lx: khawaafso

pd: (khawaafsaday)

ps: v3a=intr

key: khawaafso

f.g3 (-saday, -satay) Wax si dhaqso ah u cabbid.

v. drink in one gulp

de: drink in one gulp

lx: qalalabso

pd: (qalalabsaday)

ps: v3a=tr

key: qalalabso

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: qararamso.

m.l la-mid: rakaabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) rakaab urursad. Weli rakaabsad buu ku jiraa gaadhigu.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Hawee-ney xodxodasho. 2. Cid qalqaalsasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Haweeney xodxodasho. 2. Cid qalqaalsasho. m.f.dh, shukaansasho.

v. woo ~ court someone on one's own

-shukaansaday/shukaansatay: (v) court (koort); make advances; woo (wuu); seduce (si-dhuus) for one's self ~ xodxodo

cf: haasaaw {C & S}

de: woo ~ court s.o. on one's own

initial: s

lx: shukaanso

pd: (shukaansaday)

ps: v3a=tr

key: shukaanso

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tallaabo qaadid. 2. Ka t.: wax ama qof ka kor gudbid. 3. Ku t.: wax qabashadooda ku dhaqaaqid. 4. U t.: wax qabashadooda u gudbid. la-mid: tillaabso.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tallaabo qaadid. 2. Ka t.: wax ama qof ka kor gudbid. 3. Ku t.: wax qabashadooda ku dhaqaaqid. 4. U t.: wax qabashadooda u gudbid. m.f.dh, tallaabsasho. la-mid: tillaabso.

v. step, take a step, stride; pace out (measure)

-tallaabsaday / tallaabasatay: (v) step (isteep)-, pace (peeys); stride (is-taraaydh)

(fal) socodka dheeree; lugaha kala bixi: socod dheer sidiisa u tallaabso.

de: step, take a step, stride; pace out (measure)

initial: t

lx: tallaabso

nt: tallaabsad (ka) [vn-m], tallaabsasho (/da) [vn-f]

pd: (tallaabsaday)

ps: v3a=intr

key: tallaabso

m.f.dh eeg rakaabso. la-mid: rakaabsad, rakaabsi.

-da: (magac, dhedig, keli) rakaab urursasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Qof cararaya wax daadsan gacan ka buuxsasho.

v. gather (things) up quickly, sweep together hastily

(fal) wax dhulka ku firidhsan si orod iyo degdeg ku jiro u ururso adoon waxba reebayn.

de: gather (things) up quickly, sweep together hastily

initial: x

lx: xankakaabso

nt: xankakaabsad (ka) [vn-m], xankakaabsasho (/da) [vn-f]

pd: (xankakaabsaday)

ps: v3a=tr

key: xankakaabso

f.g3 (-btay, -batay) Wax in yar durugsan gacan ku laacid.

f.g3 (-btay, -batay) Wax in yar durugsan gacan ku laacid. m.f.dh, haabasho.

v. grab, seize; grope (for something)

-haabtay / haabatay: (v) reach about uncertainly with the hand: grope (goroop)

(fal) wax aanad arkayn ama aan negayn, gacanta ku raadi oo ku doondoon.

haabo: (fal) wax aad doonaysay qabashadiisa haabka geli oo ku fikir in aad fuliso ama hesho. Dh: hiigso, tiigso.

de: grab, seize; grope (for s.t.)

lx: haabo

pd: (haabtay)

ps: v3b=

key: haabo

(Habsa-da)

Si xilliyada qaarkood baddu noqoto; waxay badda gashaa labo bilood oo dayax isgalohooda ama gudcurka iyo caddada (isku bil) isgalohooda; caarida iyo buuxa labadooduba waa darraadaan, dhawr maalmood bayna socotaa.

habso¹: m.dh (-ooyin, m.l) Caaryidda ama buuxsamidda badda marmarka qaarkoodka dhaca.

habso²: f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si aan habsamayn u fariisasho. 2. Ku h.: abaar, cudur iyo wixi lamida si cid u saamayn. Tusaale: “Abaar baa dalka ku habsatay”.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si aan habsamayn u fariisasho. 2. Ku h.: abaar, cudur iyo wixi lamida si cid u saamayn. Tusaale: Abaar baa dalka ku habsatay. m.f.dh, habsasho.

f. n. spring tide, neap tide

habso: v. collapse, fall to pieces

habso: v. sit awkwardly ~ fall prostrate on the ground

(fal) si aan habsamayn u fadhiiso.

habso: (fal) (ku ~) si culus dusha ugaga fadhiiso oo wada qari.

habso: (fal) «ku ~» abaar, cudur iyo wixii la mid ah, cid kale saamay.

habso -da: (magac, dhedig, keli) caaryidda ama buuxsamidda badda marmarka qaarkoodka dhaca.

habso-da: (magac, dhedig, keli) xilliyada qaarkood si baddu noqoto; waxay gashaa muddo caaridka iyo buuxsankuba darraadaan oo in muddo ah ay negaadaan oo dhawr maalmood socdaan. Weligaa waqti baddu habso ku jirto miyaad aragtay? Dh: negaasho.